WILL STRUGGLE - 日本語 への翻訳

• に苦労します
• 戦う
• に苦労するだろう
• あがきを
• 必死になるだろう

英語 での Will struggle の使用例とその 日本語 への翻訳

You will struggle to find a coach with my level of passion, desire and experience of helping others transform their health and physique.
あなたは私のレベルの情熱、欲望、他の人が自分の健康と体格を変えるのを助ける経験を持つコーチを見つけることに苦労します。

The gnostic illuminati, for their part, are admitting their ISIS campaign has failed but say the remaining ISIS fighters will struggle to the last.
グノーシス派のイルミナティの側では、かれらのISIS作戦が失敗に終わったが、残っているISISの戦闘員は最後まで戦うと認めている。

So, if you have multiple different content types, with different date fields, then Views will struggle to sort the content on all those different date fields.
そのため、異なる日付フィールドを持つ複数の異なるコンテンツタイプがある場合、Viewsはそれらすべての異なる日付フィールドでコンテンツを並べ替えるのに苦労します。

What this means is that companies will struggle with the blend of on-premise and cloud app environments that require multiple identity access systems to manage their users,” said OneLogin CPO Venkat Sathyamurthy.
この結果、企業はオンプレミスとクラウドの混合環境に取り組んでいくことになり、ユーザー管理のために複数のアイデンティティアクセス管理システムが必要になります」とOneLoginのCPO、VenkatSathyamurthyは言います。

Workers and pensioners who only have bank deposits will see their wealth decline due to inflation and will struggle, while people who have land and other assets will gain unexpected income, which will widen the income gap.
銀行預金しか持たない勤労者や年金受給者は財産が目減りして困窮し、一方、土地などを持つ者は思わぬ所得を得て、貧富の格差が広がるだろう。

In many cases, financial institutions will struggle to meet the new requirements within the given time: for example, a lot of financial institutions"need time to meet new liquidity regulations depending on their funding structures.
金融機関はほとんどが、期間内に新しい流動化要件を満たすことに、苦戦するでしょう。例えば多くの金融機関が「資本構成によっては、流動化要件を満たすための時間が必要」なります。

Matt Cutts, a known blogger, and authority on SEO says that young websites will struggle to rank, and clarifies that new websites are small therefore they differ from older websites.
マット・カッツ、知られているブロガー、そしてSEOの権威は、若いウェブサイトがランクに苦労しそうだと言っているし、新しいウェブサイトは、彼らが古いウェブサイトと異なるため、小型であることを明確にしています。

If you do not eat fish because of a dietary restriction or personal choice, you will struggle to get enough essential fatty acids in your diet.
あなたがあるため食事制限や個人的な好みの魚を食べていない場合は、あなたの食事療法に十分な必須脂肪酸を得るのに苦労します。

Our three-year-old laptop is just about coping with the demands of the software, but as she becomes more proficient, I know it will struggle or give up entirely.
私たちの3歳のラップトップは、単なるソフトウェアの要求に対処についてです,しかし、彼女はより堪能になると,私はそれは苦労したり、完全にあきらめることを知っています。

Some people are fortunate enough to recover fast with minimal effort, while on the opposite side of the spectrum certain individuals will struggle to recover throughout their PCT cycle.
一部の人々は幸運にも最小限の労力で高速回復,スペクトルの反対側にある特定の個人がPCTにサイクルを回復する闘争中。

The data suggests the government will struggle to reach its goal of raising the birth rate- the average number of children a woman has during her lifetime- to 1.8 by April 2026.
データは、政府が2026年4月までに出生率-女性が一生の間に持つ子供の平均数-を1.8に引き上げるというその目標に達するのに苦労することを示唆しています。

Brocade global study reveals more than half of IT teams will struggle due to a lack of the"right" skills that business demands in next 12 months.
ブロケードのグローバル調査で、ITスタッフの半数以上が今後12か月の業務に必要な「適切な」スキルの不足に悩んでいることが判明。

If she is nothing but a source to be exploited we will struggle to recognize the unique spirit that lives in each of her creatures, in her rivers and oceans, land and sky, in ourselves.
もし彼女が悪用される源だけであれば、私たちは自分の生き物、川や海、土地や空、自分の中に生きる独特の精神を認識するために奮闘します。

The lesson is clear: nonprofit media committed to overcoming the market's failure to reach underserved audiences will struggle as long as major foundations are only looking for new business models.
市場の失敗を克服し、十分な報道サービスを得ていない読者につながろうとする非営利メディアは、主要財団が新しいタイプのビジネス・モデルばかりを求める現状が続く限り、生き残りに向けて苦闘することになるのだ。

If you train the algorithm on mostly fair-skinned individuals, and then test it in Africa, it will struggle to identify the same emotional signs.
対象の大半が白人のデータにもとづいてアルゴリズムをトレーニングし、それをアフリカでテストしても、同じ感情のサインを識別するのは困難でしょう。

In addition, without sufficient spectrum, mobile services will struggle to meet demand and networks unable to deliver a satisfactory internet experience.
また、十分な周波数帯を利用できなければ、モバイルサービスは需要を満たすのに苦労し、ネットワークは満足のゆくインターネット体験を提供できません。

Closely monitored by clubs across Europe, including Italy's Fiorentina and now Chelsea means the team from North Netherlands will struggle to keep him.
イタリアのACFフィオレンティーナを含むヨーロッパ各地のクラブによって綿密に監視されており、そしてチェルシーまでがその監視網に加わっている現在、北オランダのチームが彼を維持するのに苦労することを意味している。

A lucky few will provide the anecdotal success stories we will hear about, but the vast majority will struggle to maintain anything approaching a middle-class lifestyle.
幸運なごく少数の際立ったサクセスストーリーは私たちの耳にも入ってくるだろうが、大多数は中流のライフスタイルに近い水準を保つのに四苦八苦するだろう。

If long term strategic goals are not taken into account during planning, a business will struggle to achieve the benefits initially promised by a move to the Cloud.
長期的な戦略的目標は、計画時に考慮されない場合は、ビジネスは最初のクラウドへの移行が約束利益を達成するために苦労しています。

I will struggle with myself.
僕は自分自身と闘うことになる。