WILLINGLY - 日本語 への翻訳

• 気軽に
• 喜んで
• 進んで
• 快く
• 積極的に
• 自ら
• 自発的に
• 拘ら
• 好んで
• すすんで
• willingly

英語 での Willingly の使用例とその 日本語 への翻訳

It is the popular plan to want to enjoy summer of Kyoto with a yukata willingly.
ゆかたで気軽に京都の夏を楽しみたい方に人気のプランです。

In addition, these animals willingly eat various weeds from the garden, for example, thistle, spurge, quinoa.
さらに、これらの動物は庭から雑草、例えばアザミ、トウガラシ、キノアを喜んで食べます。

Net services, you willingly share with us certain Personal Data, including the following.
Netサービスを使用するために登録すると、お気軽に以下のような私たち、特定の個人情報、との共有：。

If you will not join us willingly, we will be forced to use other means of persuasion.
我々に快く加わらないのなら説得させる為に強硬手段にでる。

Jesus willingly came to earth and gave his life to save mankind from sin and death.
イエスは進んで地上に来て，人類を罪と死から救うため自分の命を与えた。

It was a good opportunity to willingly learn the name of the participants of this gathering.
会に参加した人の名前を積極的に覚えるいい機会になった。

And if I surprised I'm sorry(sweat) Cage Some customers who have willingly accepted the application, I became very happy feeling.
驚かせてしまってすみません(汗)快く申請を受け入れてくださったお客様もおり、とっても嬉しい気持ちになりました。

The photographs were taken many years ago in a beauty pageant at which the Plaintiff participated willingly.
写真は、原告が気軽に参加した時に美人コンテストに何年も前に撮影されました。

If you will not return willingly, we will stay to bury your family.
お前が進んで帰らないなら我々はお前の家族を埋葬するために滞在する。

An officer who willingly becomes an addict and doesn't report it promptly… is subject to a misdemeanor charge… a fine.
積極的に中毒になり速やかに報告しない捜査官は・・・。

In order to entice visitors to offer up that currency willingly, you need to offer them something irresistible in return.
訪問者からその通貨を快く差し出してもらうためには、見返りとなる何かを提供する必要があります。

Difficulty of the mountain climbing is low, and it is charm that you start an exercise of the mountain climbing willingly.
登山の難易度が低く、気軽に登山の練習が始められるのが魅力です。

It is only those who cut themselves willingly road open able win success crowned.
自ら進んで道を切り開いていける者だけが成功の栄冠を勝ち取れるのです。

Jesus went willingly to the place where the traitor could easily find Him and His enemies arrest Him.
イエスは裏切り者や彼を捕られる敵達が、容易に彼を見つけられる所へ自ら出て行かれたのです。

What I care about is how many folks willingly raise their hand.
いかに大勢の人たちが、積極的に手を伸ばしたかをうかがわせる。

In order for your visitors to offer up that currency, willingly, you will need to offer them something in return.
訪問者からその通貨を快く差し出してもらうためには、見返りとなる何かを提供する必要があります。

Main dining is most suitable as place gathering with important memorial day and friends willingly in calm shop.
メインダイニングは、落ち着いた店内で大切な記念日や、仲間達と気軽に集う場所としても最適です。

Boone promised that Boonesborough would surrender willingly to the Shawnees the following spring.
ブーンは、春になればブーンズボロはショーニー族に進んで降伏させると約束した。

Finally, the members of the third group willingly take the drug they are addicted to.
最後に、第三グループのメンバーは、彼らを中毒にした麻薬を自発的に摂取している。

The United States vice-president Dick Cheney and Secretary of State Colin Powell both reported that Aristide had resigned willingly.
米副大統領ディック・チェイニーと米国務長官コリン・パウエルはアリスティドが自ら辞任したと報告した。