WITHERED - 日本語 への翻訳

• 枯れた
• 枯れています
• 枯れ木
• しおれた
• withered
• しぼんだ
• 枯れているのか

英語 での Withered の使用例とその 日本語 への翻訳

The withered Japanese larch trees in the blue pond provide a mystical scene.
青い池の中にカラマツの木が立ち枯れている風景は幻想的です。

When Peter learned that he was not comfortable with just a normal reaction to high altitudes, withered people immediately lived.
ピーターは、彼高地にはごく普通の反応に慣れていないが、学んだ人がすぐに住んで枯れてしまった。

The lamasery rent a good horse, because too late, only to the withered beach.
ラマ寺賃貸良い馬が多すぎるため枯れビーチだけに後半。

Lamasery to the beach from withered away more than an hour about the way snow is so beautiful.
ラマ寺はビーチから離れて道の雪は約1時間以上、枯れたように美しいです。

The revolutionary excitement is over, and hopes for new faces, the end of corruption and economic improvement have withered.
革命の興奮は去り、新たな顔ぶれと腐敗の終了と経済発展に対する希望は萎えてしまった。

In the morning, as they went along, they saw the fig tree withered from the roots.
朝早く、通りがかりに見ると、いちじくの木が根まで枯れていた。

Government has taken as its model the non-transparent and non-participatory"management" style of corporations and the democratic process has withered away.
政府は不透明で参加を促進しない「経営」スタイルをモデルにして、民主的なプロセスはすっかり廃れてしまった。

Greeted addition to roadside utility poles, and occasionally there are 12 withered.
は、道端の電柱に加えて迎えときどきある12アール枯れてしまった。

From the beach Back to the lamasery withered until 15:00 before, so traveling to a cat nose to see Siguniangshan panorama.
ビーチは、ラマ寺に戻る投稿する前に、その猫の鼻にSiguniangshanパノラマの旅へ?15:00枯れてしまった。

Since 2000, when only the Jockey Road, the world is particularly muddy rain has now paved the withered beach Plank Road.
年のみの場合ジョッキー道路は、世界、特に泥が雨がすぐに枯れて、ビーチプランク道路舗装して以来。

Trade unions that once bargained on behalf of employees and protected their contractual rights have withered.
かつて従業員のために交渉し、契約上の権利を保護していた労働組合は枯れてしまった。

One field received rain- while a field with no rain withered.
ある畑には雨が降ったが／雨のない畑は枯れてしまった。

Since October, the Humble Administrator's Garden scenery is showing the autumn lotus, lotus leaves from green to yellow, gradually withered lotus.
十月以来、拙政園蓮池の景色が露秋、ハスの葉は緑回転黄、蓮の花托徐々に枯れ。

No butterflies, can only see the plants withered branches Daochui on the water.
いいえ、蝶だけの植物は、水にDaochui枝枯れを参照することができます。

The main reason they are gaining popularity among decorators is because they don't become dull and withered after a few hours.
彼らは主な理由彼らは退屈になっていないため、数時間後に枯れてデコレータの間で人気を集めています。

In the past few years, for example, we frequently see trees in the street that have withered and been damaged in the intense heat in Tokyo.
例えばこの数年、東京では猛暑による街路樹の傷みや立ち枯れた姿をよく見かけます。

Trees in the fall to become a color, the grass withered and yellow, while the other colors are also doped with little color of plants, it is also the color of the grasslands.
木々は秋の色になるため、草の枯れたと黄色の中に、他の色も、植物のほとんどの色を添加した場合、また草原の色です。

Withered old died of natural causes, disorder to lie down in the woods among the downy covered with green, and some of them long mushroom fungus fungi such as biological.
古い枯れ木自然な原因は、綿毛のような緑に覆われた中で森の中で横には、障害死亡などの生物学的にいくつかの長いキノコの菌菌類。

Fruit and vegetable Storage: To keep fruits and vegetables crisp, color, flavor, to prevent dehydration, withered, prolong aging, reduce rot problem.
果物と野菜の貯蔵:枯れる脱水を防ぐために果物と野菜のチップスを、色保存するためには、味は、老化を、減らします腐敗問題を延長します。

At this point, Beishan road, must be yellow leaves swirling; Lane West Lake Withered, precious stones stained row of trees to make the mountains, setting sun herald autumn is accompanied by thick bar.
この点では、北山、道路、黄色の葉を旋回する必要があります。レーン西湖枯れて、貴重な石の山のように、夕日並木ステンドグラス太いバーに伴って秋の到来を告げる。