WORKER DISPATCH - 日本語 への翻訳

• 労働者派遣
• 派遣

英語 での Worker dispatch の使用例とその 日本語 への翻訳

Excellent Worker Dispatching Business.
優良派遣事業者」。

General worker dispatching undertaking.
一般労働者派遣事業。

Worker dispatching business project permission number: faction 13-308566→ details.
労働者派遣事業事業許可番号：派13-308566→詳細。

General worker dispatching business permission number 般13－301989.
一般労働者派遣事業許可番号般13－301989。

Specified passenger vehicle transportation, general worker dispatching, other retail business.
特定旅客自動車運送事業、一般労働者派遣業、その他小売業。

Started general worker dispatching business.
一般労働者派遣事業を開始。

About the worker dispatching business permission.
労働者派遣事業許可について。

Worker Dispatching Undertaking.
労働者派遣事業。

General Worker Dispatching Undertakings.
一般労働者派遣事業。

Worker Dispatching Undertaking.
において労働者派遣事業。

For our first-time corporate clients, we will first enter into either a master or individual worker dispatching agreement upon your initial dispatch request.
初めての派遣業務のご依頼時に、まずは労働者派遣契約（基本契約、個別契約）を締結させていただきます。

With expansive service offerings and a diverse set of workers, dispatch and scheduling of field technicians can seem more complicated than ever.
サービスオファリングや作業者の種類が増えるにつれ、フィールドテクニシャンの派遣やスケジュール作成が一層複雑になってきました。

Based on Article 23, Paragraph 5 of the Worker Dispatching Act, we will disclose information on the status of our worker dispatching business.
労働者派遣法第23条第5項に基づき、弊社の労働者派遣事業の状況に関する情報を公開いたします。

General worker dispatching business authorization[General 23-300761]/ Paid employment placement business license[ 23- yu -300 943].
一般労働者派遣認可番号:【派23-300761】/有料職業紹介事業番号:【23-ユ-300943】。

General worker dispatching business permit(General 13-305778) we have acquired.
一般労働者派遣事業許可（般13-305778）を取得しました。

At the demand to diversify types of employment, we perform specified worker dispatching businesses for NYK Trading Corporation, group companies, and corporations in general.
多様化する就業形態の需要に対し、郵船商事株式会社、グループ会社及び一般企業向けに特定労働者派遣事業を行っています。

The Company approved the permission of the worker dispatching business as of 2018 February 1, 30.
当社は、平成３０年２月１日付けで労働者派遣事業の許可。

In addition, our globalization isn't only an manufacturing and worker dispatching.
そして私たちのグローバル化は、製造業・労働者派遣事業だけではありません。

We provide mainly Worker Dispatching Undertaking, and we declare the following policies to build management system that protect all related personal information and employees' personal information.
当社は主に労働者派遣事業を展開していますが、それに関連して取り扱うすべての個人情報及び保有している従業員他の個人情報を保護するためのマネジメントシステムの構築にあたって、その方針を以下に宣言します。

In fiscal 2016, we conducted training for 113 newly appointed managers on such topics as harassment, including LGBT*, personnel administration and the Workers Dispatch Act. We also held training for new employees and mid-career hires.
年度は新任役職者向け研修で、LGBT※を含むハラスメント、労務管理、労働者派遣法に関する研修を113名に行ったほか、新入社員、中途採用者に対しても研修を実施しました。