THE DISPATCH - 日本語 への翻訳

• 派遣
• ディスパッチ
• dispatch
• 発送
• 配車
• 派兵
• 出動

英語 での The dispatch の使用例とその 日本語 への翻訳

Last July, Italy approved the dispatch of Libya patrol boats and the allocation of 1,4 million in two years for training and maintenance.
昨年7月、イタリアは訓練とメンテナンスのために2年間でリビアのパトロールボートの派遣と1,4の配分を承認した。

Note: This method only detects jobs that are dispatched via the DispatchesJobs trait's dispatch methods or the dispatch helper function.
Note:このメソッドはDispatchesJobsトレイトのdispatchメソッドか、dispatchヘルパー関数により起動されたジョブだけを検知します。

Dispatching Jobs Once you have written your job class, you may dispatch it using the dispatch helper.
ジョブのディスパッチジョブクラスが書き上がったら、dispatchヘルパによりディスパッチできます。

The dispatch helper provides the convenience of a short, globally available function, while also being extremely easy to test.
Dispatchヘルパは短くてグローバルに使用できる関数の利便性を提供しており、同時にテストもとても簡単にできます。

He said to me:‘Radio is defined(as) theater of mind,'” Williams says on the Dispatch video.
彼は言ったんだ「ラジオは心の劇場だ」」とディスパッチ紙のビデオでウィリアムズは語っている。

If there are any uncertainties regarding the shipment date, please see the dispatch note or contact your local HMS representative.
出荷日がご不明の場合は、DispatchNoteをご覧いただくか、当社オフィスまでお問い合わせください。

Which implementation should be used during a call is determined by the dispatch algorithm.
呼び出し時にどの実装を用いるかはディスパッチアルゴリズムにより決定されます。

The dispatch function pushes the given job onto the Laravel job queue.
Dispatch関数は、指定したジョブをLaravelのジョブキューへ投入します。

Dispatching Jobs Once you have written your job class, you may dispatch it using the dispatch method on the job itself.
ジョブのディスパッチジョブクラスを書き上げたら、ジョブクラス自身のdispatchメソッドを使い、ディスパッチできます。

Any child in the tree inside TodosApp can use the dispatch function to pass actions up to TodosApp.
TodosAppツリーの中にいるあらゆる子コンポーネントはこのdispatch関数を使うことができ、上位にいるTodosAppにアクションを伝えることができます。

This token is returned to Zend_Controller_Front, which will then enter the dispatch loop.
このトークンはZend_Controller_Frontに返され、ディスパッチループに突入します。

Note: The dispatch helper function and dispatch method on the Dispatchable class depends on garbage collection to place the job on the queue.
Note:ジョブをキューの中へ置くために、dispatchヘルパ関数とDispatchableクラスのdispatchメソッドは、ガベージコレクションに依存しています。

This trait allows us to call the dispatch method from any of our controllers.
このトレイトは、コントローラーからdispatchメソッドを呼び出せるようにします。以下のようにです。

Also, invite the girl, the dispatch of resources to have in writing.
ただいま、誘女、派遣しますのストーリーをがんばって執筆中です。

The duties that duties of the dispatch were admitted by the rule of the law".
派遣の業務が法の規定により例外認定された業務」。

When association of 4 accepts application than an application and decides the dispatch of the lady, I shall be able to issue a dispatch decision letter of advice.
協会は申請書より申請を受理しレディの派遣を決定した場合、派遣決定通知書を発行できるものとする。

Even in the few minutes on the way to the dispatch, it is barely possible to prepare for the situation that awaits you.
現場に駆け付けるまでの数分は、そこで待ち構えている状況に対する準備すらできません。

Invite the girl, the dispatch of the"cast and staff"information is present to confirm this.
誘女、派遣しますの「キャスト・スタッフ」情報は、現在確認中です。

When association of 3 decides the dispatch of the lady by a rule of former Clause 2, they can refer a condition.
協会は、前２項の規定によりレディの派遣を決定する場合においては、条件を付することができる。

During the delivery of the alluring woman, the dispatch of where and story introduction, the cast and staff introduction, related videos・.
配信中の誘女、派遣しますの見どころやストーリー紹介、キャストやスタッフ紹介、関連動画・。