THE DISPATCH in Hebrew translation

[ðə di'spætʃ]
[ðə di'spætʃ]
משלוח
delivery
shipping
shipment
flower
transport
dispatch
consignment
to ship
send
שיגור
launch
transporter
dispatch
teleportation
liftoff
sending
teleporting
למוקד
0
focus
to main
dispatch
to hamoked

Examples of using The dispatch in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Oberste Heeresleitung ordered an end to attacks at Verdun and the dispatch of troops from there to Romania and the Somme front.
הפיקוד העליון החדש הורה על סיום המתקפות בוורדן ועל משלוח חיילים משם לרומניה ולחזית הסום.
Throughout the whole of that period, moreover, the dispatch of Italian troops to East Africa was proceeding.
במשך כל הזמן הזה, יתר על כך, שליחת חיילים איטלקים למזרח אפריקה הומשך.
To order a taxi, please register with the taxi steward in the dispatch booth at the exit from the arriving passenger's hall.
לנסיעה במונית יש להירשם אצל סדרן המוניות בביתן השילוח ביציאה מאולם נוסעים נכנסים.
The consumer may also follow the delivery procedure and keep tabs on the dispatch by logging into your Farfetch account.
הצרכן רשאי גם לבצע את ההליך משלוח ולשמור על כרטיסיות על המוקד על-ידי כניסה לתוך שלך Farfetch חשבון.
The new supreme command(OHL) ordered an end to attacks at Verdun and the dispatch of troops from there to Romania and the Somme front.
הפיקוד העליון החדש הורה על סיום המתקפות בוורדן ועל משלוח חיילים משם לרומניה ולחזית הסום.
2001 in the United States, with the dispatch of the first Xbox support.
עם ההשקה של מסוף ה-Xbox המקורית.
Radio voice messages remain encrypted the entire time they are transported between the dispatch console and the two-way radio, providing a higher degree of security.
הצפנה מלאה מקצה לקצה- הודעות קוליות במכשירי הקשר נותרות מוצפנות לכל אורך דרך במעבר בין מסוף השיגור למכשיר הקשר- לרמת אבטחה גבוהה יותר.
however, it cannot compare with the ribbled connotations associated with the dispatch of an edible missile.
היא לא יכולה להשתוות למשמעויות הלוואי הגסות שמשוייכות לשיגור של טיל אכיל.
The dispatch of the first fully loaded container train is part of the China One-Way One Way initiative aimed at taking advantage of the New Silk Road that connects China to Europe.
משלוח של הרכבת הראשונה טעון במלואו הוא חלק של סין בכיוון אחד הדרך היוזמה שמטרתה לנצל את כביש משי חדש שמחבר סין לאירופה.
such as Karl Julius Beloch, argue that the dispatch of such a great fleet conforms with the spirit of Cimon's policy.
דוגמת קארל יוליוס בלוך, הטוענים כי משלוח צי מלחמה גדול כל כך מתאים לרוח מדיניותו של קימון.
on 19 October, the dispatch of reinforcements from Verdun to the Somme was suspended.
וב-19 באוקטובר הושעה שיגור תגבורות מוורדן לסום.
The email will also contain further information about the dispatch time, the essential characteristics of the purchased products,
הודעת האימייל תכלול גם מידע נוסף על זמן המשלוח, המאפיינים המהותיים של המוצרים הנרכשים,
The dispatch deserved maybe four paragraphs on page seventeen, but John Denson,
הידיעה היתה ראויה לארבע פסקאות בעמוד 17 לכל היותר,
as well as quickly register the dispatch, call the courier and complete the necessary package of documents.
כמו גם מהר לרשום את המשלוח, להתקשר שליח ולהשלים את החבילה הדרושה של מסמכים.
readily agreed to join the Life Carriers in a petition to the Most Highs of Edentia asking that Urantia be inspected with a view to authorizing the dispatch of biologic uplifters,
הסכימו לדעה זו, הצטרפו ברצון לבקשתם של נשאי החיים מן הגבוהים ביותר של עדנטיה, לבחון את אורנטיה מתוך מטרה לאשר את משלוח המרוֹמֵמִים הביולוגיים,
popularity problems due to his taking power through a military coup, but authorizing the dispatch of Special Forces against citizens damaged his legitimacy even further.
והוא גם אישר את העברת כוחות הצבא המיוחדים שיפעלו נגד אזרחים- פקודה שפגעה עוד יותר בלגיטימיות שלו.
readily agreed to join the Life Carriers in a petition to the Most Highs of Edentia asking that the earth be inspected with a view to authorizing the dispatch of biologic uplifters,
הסכימו לדעה זו, הצטרפו ברצון לבקשתם של נשאי החיים מן הגבוהים ביותר של עדנטיה, לבחון את אורנטיה מתוך מטרה לאשר את משלוח המרוֹמֵמִים הביולוגיים,
The dispatch centre controls the camera,
מרכז המשלוח שולט על המצלמה,
it is also likely to find less trivial ways to use it- for example, in the dispatch cabs and public transport as free system tracking the location of employees(including with a view to their safety).
סביר להניח שהיא תמצא דרכים פחות טריוויאליות להשתמש בה- למשל, במוניות המשלוח וב תחבורה ציבורית באיכות מערכת חופשית מעקב אחר מיקום העובדים(כולל למען ביטחונם).
The dispatches from Afghanistan will require your complete attention.
שדר מאפגניסטן ידרוש תשומת הלב שלך.
Results: 49, Time: 0.0512

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew