WORKING ENVIRONMENTS - 日本語 への翻訳

• 職場環境
• 労働環境
• 作業環境
• 働く環境

英語 での Working environments の使用例とその 日本語 への翻訳

Higher quality living and working environments through elastic bearing.
弾性支持を施し、居住環境および就労環境向上。

Theme 2: Establishment of healthy and comfortable working environments.
テーマ２：健康で快適な職場環境の整備。

Also, provide safe and healthy working environments.
また、健康と安全に配慮した働きやすい職場環境を整備する。

Creating safe working environments for all our employees.
全社員にとって安全な労働環境を創出する。

From the occupier's perspective, such enhancements may also improve working environments thereby supporting talent retention.
オキュパイヤーの観点に立つと、そのような改善が加えられると職場環境も向上し、さらには人材定着へと寄与するでしょう。

The law aims to assure labors' safety and health and also to promote the formation of comfortable working environments.
労働者の安全と健康を確保するとともに、快適な職場環境の形成を促進することを目的に施行された法律。

Our vision is that everyone shares our passion for working environments and energy optimization.
当社のビジョンは、労働環境とエネルギー最適化に対する我々の情熱をすべての人々と分かち合うことです。

Its advantages are applicable to different working environments and have good corrosion resistance.
その利点は、さまざまな作業環境に適用可能であり、優れた耐食性を持っています。

Promoting measures to maintain and improve employee health, and improve working environments, in order to prevent work-related diseases.
従業員の健康保持・増進対策の推進並びに職場環境改善による職業性疾病の予防。

Discharged oil during lubrication causes the contamination of working environments and water quality.
給油による油のタレ流しは，作業環境や水質の汚染などを発生させます。

We shall be grateful and compassionate to people around us and strive to create good working environments and relationships.
周囲の人々に対して感謝の気持ちと思いやりの心をもって、職場環境や人間関係をよりよいものとするよう努めます。

Dynamic factors may be determined on the fly based on constantly changing working environments or usage patterns in a device.
動的因子は、デバイス内の絶えず変化する作業環境または利用パタンに基づいて、すぐさま判定されてよい。

Our products make a positive contribution to climate change efforts and to the quality of living and working environments.
当社のガラス製品は、気候変動への取り組みと生活及び職場環境の質的改善に大きく貢献します。

The wire and commutator of the armature are welded by TIG, and are connected reliably and can be applicable to various harsh working environments.
アーマチュアのワイヤとコミュテータはTIGで溶接され、確実に接続され、さまざまな厳しい作業環境に適用できます。

Highly innovative companies such as Disney and IDEO are well aware of this, as their employees benefit from such unusual working environments.
ディズニーやIDEOのような革新的企業はこの点を十分に承知しており、社員たちは風変わりな職場環境から恩恵を受けている。

NCH Maintenance provides a solution to safe guard your hands against irritation and drying, shielding hands from tough working environments.
NCHメンテナンスは手を炎症や乾燥から守り、厳しい職場環境から保護するソリューションを提供します。

The atmosphere and working environments inside the company are good, and I am proud that I am able to work at E&H India.
社内の雰囲気や職場環境が良く、E&Hインドで勤務できるのは私の誇りです。

Chugai's efforts to improve working environments, support the raising of the next generation, and reduce excessive overtime.
就業環境の整備状況や次世代育成支援、長時間労働削減への取り組みについて記載しています。

Consideration for human rights in the supply chain and improved working environments will build a safer and steadier product supply network.
サプライチェーン人権への配慮、労働環境の改善に伴う、安全かつ安定的な商品供給体制の構築等。

With objective observation of our working environments, we can use chaos management as a means of creatively using the accumulations of information resources.
私たちが働く環境を冷静に観察し、集積する情報資源を創造的に活性させる方法として、。