英語 での Would be worth の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I think coexistence with Dar al-Isram would be worth considering for China.
ダールアルイスラーム(Daral-Isram)との共存は、中国にとって検討する価値はあるだろうと僕は思います。A $1,000 investment at the start of 1980 would be worth about $2.5 million as of July 3, 2018.
年の初めに1000ドル投資していたら、2018年7月3日時点では約250万ドルの価値になっていた。Today, that 10% stake would be worth billions of dollars.
彼の10％の株は今日なら何十億ドルもの価値だっただろう。At today's price($49/ZEC) that would be worth more than $13 million!
今日の価格（$49/ZEC）は1300万ドル以上の価値があります！A $1,000 investment in Facebook after its May 18, 2012 IPO would be worth over $5,000 today.
年5月18日のIPO後、フェイスブックに1000ドル投資していたら、2018年7月3日時点で5000ドル以上の価値になっていた。The good news is that someone came in an asked if your art would be worth more once you died.
いいお知らせのほうは、ある男性がいらして、あなたの彫刻はあなたの死後にもっと価値が上がるかとお尋ねになりました。At today's prices, that would be worth more than $20 billion.
今日の価格に換算すると200億ドル以上に相当します。If he invested that money in the S&P 500, he would be worth about $8.3 billion today.
彼がS＆P500にその資金を投資した場合、彼は今日約83億ドルの価値があります。Sion elsewhere than in China, the southern area alone would be worth going.
Okay, I only recently heard about him, but I thought this would be worth bringing up here.
この人のことを知ったというだけでも、ここに来た甲斐があったと思っている。If your great-grandparents bought one hundred shares of IBM in 1915, their investment would be worth around $200 million today.
Though the missiles themselves were worth only $4 billion, the technology transfer itself would be worth over $125 billion, and represent a significant loss of defense capability for the United States.
ミサイルそのものならば40億ドルだが、移転されるテクノロジーそのものは1250億ドル相当であり、アメリカの防衛能力に対する重大な損失でもある。In our opinion the game is very well rounded so if you like to play on mobile, it would be worth to spit out her eye.
あなたは携帯電話で再生したいので、もし我々の意見ではゲームは非常によく丸いです,彼女の目を吐き出すために価値があるだろう。A $1,000 investment in Facebook after its May 18, 2012 IPO would be worth over $5,000 as of July 3, 2018.
年5月18日のIPO後、フェイスブックに1000ドル投資していたら、2018年7月3日時点で5000ドル以上の価値になっていた。A $1,000 investment in Facebook after its May 18, 2012 IPO would be worth over $3,600 as of December 18, 2018.
年5月18日のIPO後、フェイスブックに1000ドル投資していたら、2018年7月3日時点で5000ドル以上の価値になっていた。To create the ranking, Bloomberg BusinessWeek calculated what an investment of $10,000 made on March 31, 2005 would be worth five years later.
ブルームバーグ・ビジネスウィーク誌は、ランキング作成にあたり、2005年3月31日に行った1万ドルの投資が5年後にどのくらいの価値となるかを計算しました。According to Ginko, the first wave of significant Russian Government investment into Bitcoin could begin within weeks and would be worth billions of dollars.
彼の意見では、ビットコインへのロシア政府投資の最初の波は数週間以内に始まって、数十億ドルの価値になるだろうと。The Irish Crown Jewels were stolen from Dublin Castle in 1907, and would be worth about $20 million today- if we could ever find them.
別の種類の冒険家アイルランドのクラウンジュエルズは1907年にダブリン城から盗まれ、現在では約2,000万ドルの価値があります。Later he discovered that Zuckerberg had“only” given him two percent of the new company- a stake which today would be worth over ten billion dollars.
後にHughesは、Zuckerbergが新会社の「わずか」2%しか渡さなかったことを知った--現在の価値で100億ドル以上。After asking the audience to guess, Buffett revealed that $10,000 invested in an S&P 500 index fund in 1942(there were none at the time, he noted) would be worth $51 million today.
聴衆にその数字は何だと思うかと質問した後、バフェット氏は1942年にS&P500インデックスファンド（当時はまだ存在しなかったと、同氏は述べた）に1万ドル投資していれば、今日では5100万ドル（約55億8500万円）の価値になっていると明かした。
