英語 での You didn't think の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You didn't think I would misplace Egypt's greatest treasure?
エジプトの最大の宝物を無くしたと思いましたか？You didn't think it was that hard to make coffee?
コーヒーを淹れるのって難しい、と思っていませんか？I hope you didn't think I was a terrorist.
ということは、わたしのことテロリストだとは思っていないようです。No, you didn't think.
いいえ何も考えてない。What, you didn't think it was funny? Correctional Officer.
それはIf you didn't think about anything, the pencil would not be allocated to the maneuvering space- the existence of the pencil itself would have been forgotten.
何も思わなければ、鉛筆は作業空間に配置されず、鉛筆があったことは忘れ去られてしまいます。You didn't think that anyone would notice your entire family was missing?
First is the simple power of good visualization tools to help untangle complexity and just encourage you to ask questions you didn't think of before.
つ目は複雑性への理解を手助けをし今まで考えつかなかった問いかけを促す簡易で有用な視覚化ツールについてです。You didn't think I would say something like that?
僕がそんな事を言うとは思っていなかったのだろうか。You didn't think it was going to be free now, did you? .
じゃあ、今は自由じゃないって思ってんのね？あなたはおそらくどちらも期待したものではなく、あなたが思っていなかったものが大好きであることを発見するでしょう！あなたはおそらくどちらも期待したものではなく、あなたが思っていなかったものが大好きであることを発見するでしょう！You didn't think Madame Chang's was… going to be your little secret forever, did you? .
Even though you didn't think you reached anyone, they felt you got through to them.
だれでも達したことを考えなかったのに、彼らはそれらに得たことを感じた。You didn't think I would hike up there, did you? .
俺らはそこで登って行けるとは思えなかったんですよね。You didn't think you were doing anything out of the ordinary?
案外普通の事を判断していると思いませんでしたか？You didn't think it was good for her to get out of the house?
彼女が家から出るのを良いことだとは思わなかった？With the modern water cooling 911, it would be good if you didn't think firstI have to think in the case of air cooling 911It is.
現代の水冷911であれば、まず考えなくても良さそうなことを、空冷911の場合は考えないといけないのだなぁ。So you didn't think that you could trust me with the truth, that if I knew that we had killed civilians somehow I wouldn't lobby as hard as you thought. .
だから、考えていませんでしたあなたのこと真実で私を信頼できる、その私たちは民間人を殺したことを知っていた場合何とか私はロビーではないでしょうなどのハードあなたが思ったように。And you didn't think to.
お前は連絡しようと思わなかったのか？
