英語 での You need to be prepared の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But to take advantage of this opportunity you need to be prepared.
しかし、このチャンスをつかむためには、あなたが、準備しなければならないのです。You need to be prepared for wind, rain and bratty children running around knocking into display poles!
風のために準備される必要がある表示にたたくことのまわりで動く雨及びbratty子供棒!As a WordPress site owner, you need to be prepared for anything.
WordPressのサイト所有者として、何かを準備する必要があります。But the thing is, you need to be prepared wherever you work.
しかし、問題は、どこにいても準備する必要があるということです。If you want to own a home, you need to be prepared for the expenses.
マイホームが欲しいのであればコストは覚悟しなければなりません。Marrying someone is a huge step, so you need to be prepared for it.
結婚を決断するのは一大イベントですので、かなりの覚悟が必要でしょう。This happens very rarely, but you need to be prepared.
まあ、滅多なことでそんなことは無いのだが、備えておくことは必要だ。You need to be prepared for all weather conditions when visiting Fraser Island so it's always a good idea to bring.
フレーザー島を訪れる際は、すべての気象条件に備えておく必要があります。You need to be prepared for such emergencies.
あなたはこれらの緊急事態に備える必要があります。You need to be prepared for these emergencies.
あなたはこれらの緊急事態に備える必要があります。However, you need to be prepared to lose sometimes.
でも、時にはそれを失う覚悟をしなければいけません。It is a different world you need to be prepared for.
You need to be prepared for a longer sales cycle.
販売期間が長くなることを覚悟しておく必要があります。And you need to be prepared for the unexpected.”.
不測の事態に備える必要がある」。This is YOUR reality, so you need to be prepared.
これが現実なので、覚悟しておいてください。And as practitioners and technology decision makers, you need to be prepared for it.
そして、開業医や技術意思決定者として、あなたはそれを準備する必要があります。What is your next step and what do you need to be prepared for?
この先はどんな進路があり、どんな準備が必要でしょうか。Moving to a new place is a big undertaking, and you need to be prepared.
新築への引越しは人生の一大イベントです、しっかりと準備する必要があります。It's important to look ahead a few years and you need to be prepared.
数年先を見据えて、準備をしていかなければならないというわけです。
