一两年 - 翻译成印度尼西亚

• dua tahun
• 2 tahun
• setahun-dua tahun

在 中文 中使用 一两年 的示例及其翻译为 印度尼西亚

一两年之内英国将处于严重的衰退中，这将导致许多人失去他们目前所持有的信心（相信"新"工党能保证经济增长），而这将导致工党在未来的失败。
Di dalam satu atau dua tahun Inggris dapat mengalami sebuah resesi ekonomi yang parah, ini akan mendorong banyak rakyat kehilangan keyakinan yang mereka miliki sekarang( bahwa Partai Buruh" Baru" dapat menjamin pertumbuhan ekonomi) dan ini akan menyebabkan kekalahan-kekalahan Partai Buruh di masa mendatang.

该方案还包括经济学定制的浓度，让学生进一步探讨经济理论，并与相关的商业艺术的副选定的主题相结合的应用（商务）学位是由总共64学分基础的程度，通常完成了一两年的时间。
Program ini juga mencakup konsentrasi disesuaikan di bidang ekonomi, yang memungkinkan siswa untuk lebih mengeksplorasi teori ekonomi dan aplikasi dalam hubungannya dengan topik yang dipilih terkait dengan perdagangan Associate of Arts( Bisnis) Gelar adalah gelar dasar yang terdiri dari 64 kredit secara total, biasanya diselesaikan selama periode dua tahun.

在尤文图斯的四年合同的第二个赛季中，罗纳尔多在几周前发表的一次采访中说，他开始喜欢看到自己在“足球之外”，所以引起了球迷的关注，所以谁知道会发生什么在未来一两年内？”?
Ronaldo telah memicu kekhawatiran para penggemarnya ketika ia mengatakan dalam sebuah wawancara yang diterbitkan beberapa pekan lalu bahwa ia mulai menikmati aktivitas di luar sepak bola, jadi siapa tahu apa yang akan terjadi dalam satu atau dua tahun ke depan?

我不是说结婚一两年。
Kita menikah bukan hanya setahun atau dua tahun.

再过一两年，就会有变化。
Dalam hitungan satu atau dua tahun, bisa terjadi perubahan.

我认为未来一两年内不会发生。
Tidak akan terjadi dalam satu atau dua tahun ke depan.

也许再过一两年，”他说。
Mungkin dalam masa satu atau dua tahun lagi, katanya.

但是在这一两年来，进行深入的研究。
Selama dua tahun terus dilakukan riset mendalam.

你永远不会知道会发生什么在一两年内。
Anda tidak akan pernah tahu apa yang bisa terjadi dalam satu atau dua tahun.

我会再踢一两年，然后加入教练组。
Biarkan saya bermain satu atau dua tahun lagi, maka saya akan bergabung dengan staf teknis.

我实际上已经在一两年前就想到了。
Saya sebenarnya sudah menduga hal ini satu atau dua tahun lalu.

我还要每隔一两年就看一遍。
Aku hanya bisa menengok saja setiap satu dua tahun sekali.

开始他以为自己只会做一两年。
Awalnya, dia menyangka hanya 2 pekan.

你决定在大学多呆一两年，仅仅为了免费上网。
Anda memutuskan untuk menambah masa kuliah selama satu atau dua tahun, hanya untuk akses wifi gratis.

所以在未来一两年，谁知道会发生什么呢?
Dua tahun lagi siapa yang tahu apa yang akan terjadi?

但是，与一两年前相比，我们的交易量仍然很大。
Namun, dibandingkan dengan setahun atau dua tahun yang lalu, kami masih melakukan perdagangan dalam jumlah besar.

就算你只剩下一两年合同又有什么改变呢?
Apa bedanya jika Anda masih punya sisa kontrak setahun atau dua tahun?.

头发同样需要，在今后这一两年里要把它攻克。
Pihaknya pun berhanji, dalam satu dua tahun ke depan akan diselesaikan.

近一两年来，我已经尽量推谢这类的邀请了。
Saya mensyukuri dalam waktu hampir dua tahun ini sudah berusaha semaksimal mungkin.

投资者很高兴看到它，它需要大约一两年的投资回来。
Investor sangat senang melihatnya dan butuh waktu sekitar satu atau dua tahun untuk mengembalikan investasinya.