但也可以 - 翻译成印度尼西亚

• tetapi juga dapat
• tapi juga bisa
• namun dapat pula

在 中文 中使用 但也可以 的示例及其翻译为 印度尼西亚

物种名称musculus来源于拉丁语，有“强健”的意思,但也可以理解为“小老鼠”。
Nama spesifik musculus merupakan bahasa Latin dan dapat berarti" berotot", namun dapat juga ditafsirkan sebagai" tikus kecil".

信心当然是对自己感觉良好的重要部分，但也可以帮助别人对你感觉良好。
Keyakinan tentu saja merupakan bagian penting dari perasaan baik tentang diri Anda, tapi juga membantu orang lain merasa senang dengan Anda..

我在本节中提到了一个，但也可以用来与人们达成一致。
Ada satu yang saya taruh di bagian ini, tetapi bisa juga digunakan untuk setuju dengan orang lain.

乳糜微粒可以直接向许多细胞类型提供燃料，但也可以将其送至肝脏，其中所含的脂肪被分选出来并重新分布成更小的颗粒，其也含有大量的胆固醇。
Chylomicron dapat langsung memberikan bahan bakar untuk berbagai jenis sel, tetapi juga dapat dikirim ke hati di mana lemak yang terkandung diurutkan keluar dan didistribusikan ke partikel yang lebih kecil, yang juga mengandung sejumlah besar kolesterol.

這些策略帶來了權衡：它們提高了糧食產量，但也可以增加能源使用或轉變未開發的土地以進行更多的耕作，這可能會導致氣候變化。
Strategi-strategi ini menimbulkan kompromi: Mereka meningkatkan produksi pangan, tetapi juga dapat meningkatkan penggunaan energi atau konversi lahan yang belum dikembangkan untuk pertanian yang lebih banyak, yang berpotensi berkontribusi terhadap perubahan iklim.

珩磨分析和批判性思维技能是学位的必要组成部分，但也可以帮助学生在劳动力之外的人际关系和一般生活决策。
Memperoleh kemahiran analisis dan kritikal adalah komponen yang diperlukan, tetapi juga dapat membantu para pelajar di luar tenaga kerja dalam hubungan interpersonal mereka dan keputusan kehidupan umum.

在這裡，你不僅可以了解的代碼，但也可以建立像交互式網站，有趣的遊戲和殺手級應用可以增強以更好的方式你的知識不同的項目。
Di sini Anda tidak hanya dapat belajar tentang kode tetapi juga dapat membangun proyek yang berbeda seperti website interaktif, fun games dan aplikasi pembunuh yang dapat meningkatkan pengetahuan Anda dalam cara yang lebih baik.

这些策略带来了权衡：它们提高了粮食产量，但也可以增加能源使用或转变未开发的土地以进行更多的耕作，这可能会导致气候变化。
Strategi-strategi ini menimbulkan kompromi: Mereka meningkatkan produksi pangan, tetapi juga dapat meningkatkan penggunaan energi atau konversi lahan yang belum dikembangkan untuk pertanian yang lebih banyak, yang berpotensi berkontribusi terhadap perubahan iklim.

益生菌自然存在于某些食物中（如某些类型的酸奶和发酵的蔬菜，如腌菜和酸菜），但也可以采取膳食补充剂的形式。
Probiotik ada secara alami di beberapa makanan( seperti beberapa jenis yoghurt dan sayuran yang difermentasi seperti acar dan sauerkraut), tetapi juga dapat diambil dalam bentuk suplemen makanan.

WordPress（WordPress.org）是基于PHP和MySQL的内容管理系统（CMS），通常与MySQL或MariaDB数据库服务器一起使用，但也可以使用SQLite数据库引擎。
WordPress adalah sistem manajemen konten( CMS) berbasis PHP dan MySQL yang biasanya digunakan dengan server database MySQL atau MariaDB tetapi juga dapat menggunakan mesin database SQLite.

益生菌天然存在於某些食物中（例如某些類型的酸奶和發酵蔬菜，如泡菜和酸菜），但也可以以膳食補充劑的形式服用。
Probiotik ada secara alami di beberapa makanan( seperti beberapa jenis yoghurt dan sayuran yang difermentasi seperti acar dan sauerkraut), tetapi juga dapat diambil dalam bentuk suplemen makanan.

那么，希腊词通常翻译为“旅店”，κατάλυμα（kataluma）可以指商队或客栈，房屋或客房，但也可以被译为“宿舍”。
Nah, kata Yunani yang biasa diterjemahkan sebagai" inn", κατάλυμα( kataluma) Bisa berarti caravanserai atau losmen, rumah atau ruang tamu, tapi bisa juga diterjemahkan sebagai" tempat penginapan" yang tidak jelas.

从上面的数据可以看出，今天这个设备正在下院玩，但也可以看出硬件可能达到了所需的最低限度。
Dari data di atas, jelas bahwa hari ini, perangkat ini bermain di rumah yang lebih rendah, tetapi dapat juga dilihat bahwa perangkat keras cenderung mencapai minimum yang diperlukan.

她知道，从我们的谈话中，有时治疗工作是不固定的一个问题，但也可以清除的方式，让一个灵魂可以作出明确决定生或死，几乎全不费功夫。
Dia tahu dari percakapan kami bahwa kadang-kadang pekerjaan penyembuhan bukan tentang memperbaiki masalah tetapi juga bisa mengenai cara membersihkan jiwa sehingga dapat membuat keputusan yang jelas untuk hidup atau mati dengan sedikit usaha tidak ada.

他們平常引誘的是婦女，但也可以在軟弱的男人身上下手，尤其是那些妻子被"偷羊賊"引誘的軟弱男人。
Mereka biasanya merayu perempuan, tetapi mereka juga dapat melakukan ini terhadap laki-laki yang lemah, terutama laki-laki lemah yang istrinya telah tergoda oleh si pencuri domba itu.

她知道，从我们的谈话中，有时治疗工作是不固定的一个问题，但也可以清除的方式，让一个灵魂可以作出明确决定生或死，几乎全不费功夫。
Dia tahu dari perbualan kita yang kadang-kadang kerja penyembuhan bukanlah mengenai masalah tetapi juga boleh membuang jalan supaya seseorang dapat membuat keputusan yang jelas untuk hidup atau mati dengan sedikit usaha.

他可能考虑到自己是个年轻球员，想要每周都踢上比赛，但也可以被认为是一名年轻的球员没有准备好为一些艰难的事情而战，想要在曼联的中场踢上球是很困难的。
Saya pikir keputusannya bisa dianggap keputusan pemain muda yang ingin bermain setiap akhir pekan namun bisa juga dianggap keputusan oleh pemain muda yang belum siap memperjuangkan sesuatu yang sulit dan sulit bermain di lini tengah Manchester United.

這些化學信使是由身體自然產生的，以應對疼痛，但也可以通過其他活動如有氧運動引發。
Pesan kimiawi ini diproduksi secara alami oleh tubuh sebagai respons terhadap rasa sakit, tetapi mereka juga dapat dipicu oleh aktivitas lain seperti latihan aerobik.

COD的新部分在10月份的这个时候不会令人惊讶，但也可以在PC旁边的Playstation4和XboxOne控制台上使用。
Bagian baru dari COD tidak akan mengejutkan saat ini di bulan Oktober tetapi juga akan tersedia di konsol Playstation 4 dan Xbox One di sebelah PC.

這項研究有助於防止冒犯預期的收件人習俗或宗教信仰，但也可以幫助您了解更多關於此人的信息，例如特殊飲食限制，例如向糖尿病患者發送一個裝滿巧克力和糖果的禮品籃失去了預期的影響。
Penelitian ini berguna untuk mencegah menyinggung adat-istiadat penerima yang dituju atau keyakinan agama, tetapi juga dapat membantu Anda untuk mengetahui lebih lanjut tentang orang seperti pembatasan diet khusus, misalnya, mengirim orang yang diabetes hadiah keranjang penuh dengan cokelat dan permen looses dampak yang dimaksudkan.