強迫 - 翻译成印度尼西亚

• paksa
• memaksa
• memaksakan
• paksaan

在 中文 中使用 強迫 的示例及其翻译为 印度尼西亚

最詛咒的抵抗形式是讓我們無法誠實地看待我們的恐懼，判斷和強迫。
Bentuk rintangan yang paling mengecewakan adalah yang membuat kami tidak melihat dengan teliti terhadap ketakutan, penghakiman dan paksaan kami.

年，一名12歲的埃塞俄比亞女孩被幾名想要強迫她結婚的男子綁架。
Pada tahun 2005, seorang gadis Ethiopia berusia 12 tahun diculik oleh beberapa lelaki yang mahu memaksa dia ke dalam perkahwinan.

為什麼這很重要：這個問題要求你放鬆，不要強迫任何答案。
Mengapa ini penting: Pertanyaan ini meminta Anda untuk rileks dan tidak memaksakan jawaban.

報告指出，兒童已經成為特定的(攻擊)目標，遭到性虐待、強迫結婚、綁架以及殺害。
Laporan tersebut mengungkapkan, anak-anak telah menjadi" target yang disengaja," memikul risiko dilecehkan secara seksual dan kawin paksa, penculikan dan pembunuhan.

科學家將這些對氣候的自然影響分為兩組：內部-外部強迫。
Para ilmuwan memisahkan pengaruh alami ini pada iklim menjadi dua kelompok: intern serta luar paksaan.

之後直至到1923年，大約150萬亞美尼亞人因強迫驅逐，酷刑，飢餓和謀殺而死亡。
Antara tahun itu sampai 1923, 1,5 juta warga Armenia tewas akibat deportasi paksa, penyiksaan, kelaparan dan dibunuh.

的企業認為企業有責任確保供應鏈不受強迫勞動等有害做法的影響。
Empat puluh persen( 40%) percaya bisnis memiliki tanggung jawab untuk memastikan bahwa rantai pasokan mereka bebas dari praktik merugikan seperti kerja paksa.

印尼和香港政府均未有執行其國際義務阻止和壓抑人口販賣及強迫勞動。
Pemerintah Hong Kong dan Indonesia keduanya belum memenuhi kewajiban internasional mereka untuk mencegah dan menekan perdagangan dan penggunaan kerja paksa.

如果說十九歲的徐玄是有點強迫的，那二十七歲的徐玄是怎樣的呢？?
Jika saat berusia 17 tahun Seohyun sedikit dipaksakan, seperti apa Seohyun di usia 27 tahun?

十九歲時，他強迫自己在布朗克斯的植物園裡花了大約一個月的時間跟一百位女孩子說話。
Pada usia 18 tahun ia paksakan diriany untuk berbicara dengan 100 gadis di Bronx Botanical garden dalam jangka waktu satu bulan.

斯大林強迫農場集體化，導致數百萬農民被槍殺或流放，並導致大面積飢荒，導致許多人死亡。
Perkumpulan pertanian Stalin yang dipaksa, membawa kepada berjuta-juta petani ditembak atau diasingkan, dan kebuluran yang meluas yang mengakibatkan banyak kematian.

十九歲時，他強迫自己在Bronx的植物園裡花了大約一個月的時間跟一百位女孩子說話。
Pada usia 18 tahun ia paksakan diriany untuk berbicara dengan 100 gadis di Bronx Botanical garden dalam jangka waktu satu bulan.

外部強迫的一個例子是火山噴發，它將粒子送入高層大氣層。
Salah satu contoh pemaksaan eksternal adalah letusan gunung berapi, yang mengirim partikel ke atmosfer bagian atas.

導演彼得傑克遜不是這個剪輯的粉絲，並強迫他戴假髮。
Pengarah Peter Jackson bukan penggemar pemotongan ini dan memaksanya memakai rambut palsu.

然而，它也缺乏真正的聯盟，因為深愛與承諾的必要性有著強迫的聯繫。
Namun, juga adalah tanpa Uni benar, karena cinta yang mendalam memiliki hubungan dipaksa dengan perlunya komitmen.

事實上，我心裡並非真的想去，但我強迫自己去。
Sesungguhnya di dalam hati saya tidak ingin pergi tetapi saya paksakan diri".

好了，沒有人強迫你去一些注定的方法的。
Nah, tidak ada yang memaksa Anda untuk pergi ke beberapa metode ditahbiskan sebelumnya.

兩項研究之間的主要區別在於，成人強迫兒童進行的努力（很多）。
Perbedaan utama antara kedua penelitian ini adalah jumlah upaya( banyak) yang dilakukan orang dewasa untuk memaksa anak-anak.

遊戲肯定不會強迫玩家採取任何特定的途徑，但它確實包括一個”世界大會“，其中可以批准氣候或毀林條約和人道主義援助。
Pastinya benar bahawa permainan ini tidak memaksa para pemain untuk mengambil laluan tertentu, namun ia termasuk" Kongres Dunia" di mana perjanjian iklim atau penebangan hutan dan bantuan kemanusiaan dapat diratifikasi.

我們不能強迫善良進入我們的生活，但我們可以為善而騰出空間，首先是釋放消極的思想和情感，其次是思考和倚靠善。
Kita tidak bisa memaksa Baik ke dalam hidup kita, tetapi kita dapat memberi ruang untuk Yang Baik, pertama dengan melepaskan pikiran dan emosi negatif, dan kedua dengan memikirkan dan menghuni yang Baik.