UNTUK MEMAKSA - 翻译成中文

• 迫使
• 强迫
• 强制
• 強迫
• 给力
• 強逼
• 逼迫
• 强行

在 印度尼西亚 中使用 Untuk memaksa 的示例及其翻译为 中文

Strategi generasi pendapatan vendor adalah untuk memaksa pelanggan ke platform baru mereka melalui tanggal akhir dukungan penuh yang direncanakan daripada meningkatkan nilai pelanggan.
供应商的创收策略是通过计划的全面支持结束日期强迫客户使用新平台，而不是提高客户价值。

Jika tampaknya beberapa hal tidak akan terjadi secepat yang Anda inginkan, jangan mencoba untuk memaksa, tetapi sebaliknya, terus andalkan disiplin Anda.
即使事情看起来不会像你希望的那样迅速发生，也不要试图强迫任何事情，相反，继续依靠你的纪律。

Jawab: Amerika mengalami Kebangunan Rohani palsu yang global, dan akan memaksa agar undang-undang agama diberlakukan untuk memaksa semua orang agar terlibat.
答案:美国会遇到一个假的全球复兴，并且会坚持要通过宗教立法，强迫每一个人加入。

Seperti halnya Meksiko, upaya AS untuk memaksa terhadap Iran secara konsisten lebih tinggi daripada penggunaan Iran terhadap AS.
就像墨西哥一样，美国对伊朗的武力总是高于伊朗对美国的武力。

Mencoba untuk memaksa seseorang untuk jatuh cinta dengan Anda, adalah sama dengan mencoba mengendalikan siapa Anda harus menikah.
试图迫使别人爱上你，是试图控制你要结婚的人一样。

Untuk memaksa kapitalis menyempurnakan mesin-mesinnya yang terbuat dari kayu dan besi, perlulah kiranya menaikkan upah dan mengurangi jam kerja mesin-mesin yang berwujud daging dan darah ini.
为了迫使资本家改进他们的用铁木制成的机器，必须提高工人的工资，缩短有血有肉的活机器的工作时间。

Nabi palsu akan menggunakan kekuatan untuk memaksa mereka agar berkompromi, nabi-nabi yang tidak mau untuk berkompromi akan dianiaya.
假先知会用武力来逼使他们妥协，那些不肯妥协的先知，最终都要殉道。

Untuk memaksa dirinya menghadapi ketakutannya, pada usia 20, Buffett mendaftar untuk mengikuti kursus berbicara di depan umum dengan lembaga Dale Carnegie.
为了迫使自己面对恐惧，在20岁时，巴菲特参加了与戴尔卡内基的公开演讲课程。

Untuk memaksa saya menyerah dan melepaskan Falun Gong, para penjaga menempatkan saya dalam" Tim Pelatihan" yang khusus ditargetkan pada para praktisi.
为了迫使我屈服，达到“转化”我的目的，恶警又把我投入到专门迫害法轮功学员的集训队。

Pasukan Meksiko menembakkan gas air mata untuk memaksa mereka kembali, mengarah ke adegan kekacauan ketika kerumunan besar orang memukul-mukul sungai.
墨西哥国家卫队发射催泪瓦斯逼他们撤退，导致场面混乱，一大群人仓惶过河。

Beliau melarangku untuk memaksa salah seorang di antara kamu untuk pergi menemaniku.
然而，他禁止我强迫你们当中的任何一个人跟着我走。

Yang berarti bahwa Microsoft ingin dalam satu atau lain cara untuk memaksa setiap pengguna untuk menjaga sistem operasi diperbarui, apakah Anda suka atau tidak.
這意味著微軟希望以這種或那種方式強迫每個用戶及時更新操作系統，不管你喜歡還是不喜歡。

Untuk pemula kami sarankan pertama yang mencoba untuk memaksa dalam bentuk sederhana, secara bertahap meningkatkan tingkat.
对于初学者，我们建议首先尝试在一个简单的形式给力，逐步提高水平。

Berkali-kali, saat ia hampir jatuh pingsan, ia akan menggunakan rasa sakit tersebut untuk memaksa matanya terbuka.
一次又一次，就像他即将失去意识一样，他会利用这种痛苦迫使他睁开眼睛。

Jadi saya cakap dengan keadaan dan kadang-kadang cuba untuk memaksa hasil yang saya fikir adalah yang terbaik.
所以我跟你說話這種情況甚至有時會試圖強迫我認為最好的結果。

Bekerja dari rumah bermakna bahawa orang itu tidak perlu untuk pergi tempat untuk memaksa berkesan untuk menggunakan kemahiran mereka.
在家工作意味着该人并不需要去的地方了有效被迫使用他们的技能。

Tapi setidaknya satu kelompok kecil gagal mencoba untuk memaksa jalan mereka ke dalam bangunan kota.
但至少有一個小團體試圖強行進入一個市政建設。

Jika pemerintah berlaku dalam kasus Facebook Messenger, itu bisa membuat argumen serupa untuk memaksa perusahaan menulis ulang layanan terenkripsi populer lainnya seperti Signal dan WhatsApp miliar-pengguna Facebook, yang mencakup fungsi suara dan teks, kata beberapa ahli hukum.
一些法律专家表示，如果政府在FacebookMessenger案件中胜出，它可能会提出类似的论据来迫使一些公司重写其他流行的加密服务(如Signal以及Facebook拥有10亿用户的WhatsApp)，其中包括语音和文本功能。

Sebaliknya, dalam mana-mana kes untuk memaksa dia untuk tidak memakai pakaian pilihannya adalah untuk memenjarakannya, sama ada di kabin kapal atau di rumah keluarga.
相反，在任何一种情况下，强迫她不要穿她选择的衣服，无论是在船舱还是在家中，都要把她囚禁起来。

Jika pemerintah berlaku dalam kasus Facebook Messenger, itu bisa membuat argumen serupa untuk memaksa perusahaan menulis ulang layanan terenkripsi populer lainnya seperti Signal dan WhatsApp miliar-pengguna Facebook, yang mencakup fungsi suara dan teks, kata beberapa ahli hukum.
有些法律专家说，如果政府在FacebookMessenger的案件中获胜，它可能会提出类似的理由，迫使企业重写其他流行的加密服务，比如Signal和Facebook10亿用户的WhatsApp，这些服务包括语音和文本功能。