我們已經 - 翻译成印度尼西亚

• kami telah
• kami sudah

在 中文 中使用 我們已經 的示例及其翻译为 印度尼西亚

重新開機後，我們已經可以享受Flash外掛程式和看看Youtube上的視頻.
Dan setelah reboot kita sudah bisa menikmati Flash plugin dan Melihat video di Youtube.

我們已經看慣了好萊塢的演員在電影中扮演的耶穌。
Kita telah menjadi terbiasa melihat para aktor Hollywood memerankan Yesus di film-film.

我們已經無法意識到文字和語言對我們的心理和自尊的強大影響。
Kami telah menjadi tidak sedarkan diri dari kesan kuat bahawa kata-kata dan bahasa mempunyai psikologi dan harga diri kita.

我們已經連續的好幾個星期思想有關上帝的愛，深信大家一定對愛的意義相當清楚了。
Kita telah merenungkan tentang kasih Tuhan selama beberapa minggu berturut-turut, dan yakin bahwa setiap orang sudah cukup jelas tentang arti kasih.

美國，我們已經走得這樣遠，我們已經看過這麼多，但我們還有更多東西要做。
Amerika, kita sudah berjalan begitu jauh, kita sudah melihat begitu banyak hal, tapi masih banyak lagi yang harus dilakukan.

正如我們已經知道，這個數字是根據各種圖片加密。
Seperti yang sudah kita ketahui, angka-angka tersebut dienkripsi dengan berbagai gambar.

大自然通過法律運作，往往超越我們的理性，我們已經學會接受自然比我們更強大。
Alam beroperasi berdasarkan hukum yang seringkali melampaui alasan kita dan kita telah belajar untuk menerima bahwa alam lebih kuat daripada kita..

換句話說，增長不再是一種選擇-我們已經增長太多了。
Dengan kata lain, pertumbuhan bukan pilihan lagi- kita sudah tumbuh terlalu banyak.

也許我們覺得不需要採用空性這個觀點，因為我們已經有了我們所需要的。
Mungkin kita merasa kita tidak perlu mengambil pandangan tentang kekosongan ini, karena kita sudah memiliki apa yang kita butuhkan.

該項目仍沒有完成測試，是完整的（至少從我們已經表明，到目前為止，雅虎）。
Proyek ini masih belum keluar dari versi beta dan masih jauh dari sempurna( setidaknya dari apa yang telah kita menunjukkan sejauh ini, orang-orang dari Yahoo!).

我們的許可證來運行您的廣告會結束時我們已經完成您的訂單。
Lisensi kami untuk menjalankan iklan Anda akan berakhir ketika kami telah menyelesaikan Order Anda.

當我們開始認為我們可以自己做事時，就是我們已經在我們面前的任務中失敗了。
Ketika kita mulai berpikir bahwa kita dapat melakukan hal-hal sendiri, adalah ketika kita telah gagal dalam tugas yang ada di hadapan kita..

因為你可能imagine--從辦公時間和視覺效果和影片，我們已經由此顯示far--CS50的確意味著是作為協作並為合作和社會越好。
Karena seperti yang mungkin Anda imagine-- dari jam kantor dan visual dan video kami telah ditampilkan sehingga far-- CS50 memang dimaksudkan untuk menjadi sebagai kolaboratif dan sebagai koperasi dan sebagai sosial mungkin.

眾首領對全會眾說、我們已經指著耶和華以色列的神向他們起誓．現在我們不能害他們.
Tetapi pemimpin-pemimpin itu menjawab," Apa boleh buat! Kami sudah berjanji kepada mereka dengan sumpah atas nama TUHAN Allah Israel. Sekarang kita tidak boleh berbuat jahat terhadap mereka.

遊戲，如虛擬娃娃裙是不是那部戲中唯一的女孩在我們的網站上，我們已經和邏輯遊戲，女孩和女孩的遊戲，技巧遊戲，機智的任務。
Permainan seperti Dress untuk boneka virtual tidak satu-satunya gadis dalam drama itu di situs kami, kami telah dan logika permainan untuk anak perempuan dan gadis-gadis permainan, dan permainan keterampilan, dan quests cerdas.

我們已經與設備製造商密切合作，讓他們準備好迎接Android7.1的到來，下一步，我們將開放此更新，以便您讓您的應用為此做好準備。
Kami sudah bekerja sama dengan pembuat perangkat untuk mendapatkan mereka siap untuk Android 7.1, dan selanjutnya kami akan memberikan Anda akses ke pembaruan ini sehingga Anda dapat mulai mendapatkan aplikasi Anda siap.

加強客戶關係：我們已經加強並加深了亞洲和非洲關鍵市場的現有關係，並且向印度、孟加拉和肯亞等國家的微型金融機構提供額外融資。
Mempererat hubungan klien: Kami telah memperkuat dan memperdalam hubungan yang sudah ada di pasar-pasar utama di Asia dan Afrika dan memberikan pendanaan tambahan bagi lembaga mikro finansial di negara-negara seperti India, Bangladesh, dan Kenya.

我們已經告訴韓國方面，韓國的提議是完全不可接受的，這並不能糾正違反國際法的情況。
Kami sudah memberi tahu pihak Korea Selatan bahwa proposal Korea Selatan benar-benar tidak dapat diterima, dan itu bukanlah sesuatu yang akan memperbaiki situasi di mana hukum internasional dilanggar.

我們已經在教堂和清真寺，詩歌休息室和紀念館，戒酒匿名和飲食失調住院治療計劃，出生中心和新父母中進行了觀察性研究。
Kami telah menjalankan penyelidikan pemerhatian di gereja-gereja dan masjid, di lounge puisi dan tapak peringatan, di program rawatan kediaman Alcoholics Anonymous dan gangguan pemakanan, di pusat kelahiran dan dengan ibu bapa yang baru.

我們已經知道創建沃爾瑪的Waltons已經裝滿了，但即使是那些選擇不加入這項業務的人，比如最小的妹妹AliceWalton，也做得很好。
Kami sudah tahu bahawa Waltons, yang mengasaskan Walmart, dimuatkan, tetapi mereka yang memilih untuk tidak menyertai perniagaan, seperti kakak termuda, Alice Walton, melakukannya dengan baik.