Kami sedang dalam perjalanan ke negara polisi di mana kami pertama kali menegakkan yurisprudensi melalui akting, dan kemudian menyesuaikan hukum sesuai dengan itu.
該分析表明,我們正在朝錯誤的方向前進,確實需要減緩石油,天然氣和石化行業的排放增長。
Analisis ini menunjukkan bahwa kita sedang menuju ke arah yang salah dan benar-benar perlu memperlambat pertumbuhan emisi dari industri minyak, gas, dan petrokimia.
我們正在對受害者的身分進行確認,不過,我估計這可能是一個漫長的過程。
Kami sedang dalam proses mengidentifikasi para korban, namun saya mengantisipasi bahwa ini bisa menjadi proses yang panjang.".
我們正在和我們的日本夥伴一起努力,讓伺服器能在遊戲上線後能跟上需求。
Kami sedang bekerja keras dengan para mitra kami di Jepang agar server-server bisa melayani permintaan begitu game itu online di sana.
我們正在努力為了所有美國人的利益制定一項規則。
Kami bergerak maju untuk menyelesaikan aturan untuk kepentingan semua orang Amerika.
細菌越來越抵抗它們的影響我們正在接近一個時間當許多細菌可能對所有抗生素都有抵抗力我們有。
Bakteri menjadi semakin resisten terhadap efeknya dan kita sedang mendekati waktu ketika banyak bakteri bisa tahan terhadap semua antibiotik kita punya.
當我們開始感到需要隱藏一段關係的某些方面時,我們正在跨越一條界限,進入不適當的領域。
Ketika kita merasa kita perlu menyembunyikan beberapa aspek dari hubungan tersebut, kita sedang memasuki daerah terlarang.
因此,這是明顯的,當我們教會方面僅僅作為社會的弟子,我們正在考慮其外部形式只。
Dengan demikian nyata, bahwa ketika kita menganggap Gereja hanya sebagai masyarakat murid, kita sedang mempertimbangkan bentuk eksternalnya saja.
我們在氣候變化、污染和重工業等方面看到了這一點,我們正在毀滅這個星球。
Kami melihatnya dalam hal-hal seperti perubahan iklim dan polusi serta industri berat, imbuhnya, kami sedang dalam proses menghancurkan planet ini.
不是天使,他使世界來了,我們正在說的是世界。
Dia tidak memberi para malaikat kuasa ke atas dunia yang akan datang, iaitu dunia yang sedang kita percakapkan.
當我們走向這些極限時,我們正在接近混亂點。
Ketika kita bergerak menuju batas-batas ini, kita sedang mendekati titik kekacauan.
美國總統特朗普說:“我們正在研究很多不同的法案、想法、概念、背景調查,已經很長時間了。
Presiden Trump mengemukakan, Kami sedang meninjau berbagai macam legislasi, gagasan, konsep--- ini telah berlangsung cukup lama-- mengenai pemeriksaan latar belakang.
Kami sedang membangun fitur News Feed pertama, dan saya pikir jika kita bisa meluncurkan fitur ini, hal ini bisa mengubah bagaimana kita belajar tentang dunia.
Karena hotel dan resor berjuang untuk mendapatkan penawaran cerdas, kami sedang mencari paket yang terbungkus lei tahun ini ke destinasi Hawaii paling klasik di pulau ini- terutama bagi orang Hawaii.
常見的一年過期時間已延長,因為我們正在尋找能確保此變更不會造成現有程式碼中斷的方式。
Masa penghentian yang biasanya satu tahun telah diperpanjang karena kami sedang mencari cara untuk memastikan perubahan ini tidak akan merusak kode yang ada.
Pertama-tama, mulai dari digitalisasi Kusuri 監 bukti yang berkaitan dengan impor obat yang tidak disetujui tersebut dan peralatan medis, kami sedang mempersiapkan langkah-langkah mengenai impor dan ekspor jasa.
Jadi kita sedang bekerja atau kita sedang bermeditasi atau kita sedang melakukan sesuatu yang membangun, membantu seseorang, dan kemudian seseorang berkata" Oh, ada kue.".
Kami sekarang sedang melihat di mana kita dapat memindahkan mobil-mobil ini tapi tetap 100 persen berkomitmen untuk California dan akan melipatgandakan upaya kami untuk mengembangkan aturan di seluruh negara bagian yang bisa diterapkan.".
如果我們在洗澡,在吃飯,不管我們正在做什麼,總是可以將這個時間用於思考佛法中的這一點或者那一點。
Jika kita sedang mandi, jika kita sedang makan, atau apa pun, kita selalu bisa menggunakan waktu tersebut untuk memikirkan pokok Dharma yang ini atau itu.
我們正在記錄這一點,並可在2017年5月左右供您時間檢閱,看看這對您和貴組織是否是好的選擇。
Kami sedang dalam proses mendokumentasikan hal ini, yang akan tersedia untuk Anda tinjau dalam jangka waktu Mei 2017, untuk mengetahui apakah hal ini merupakan opsi yang tepat bagi Anda dan organisasi.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt