Human Rights Watch minta kepada kelompok militan Palestina Hamas agar menghentikan perlakuannya yang kejam dan tidak berperikemanusiaan terhadap prajurit Israel Gilad Shalit yang ditahan.
在叙利亚的反政府武装并没有参加这次在开罗举行的会议。
Para pejuang anti-pemerintah yang berbasis di Suriah tidak menghadiri pertemuan di Kairo itu.
Baik kelompok oposisi maupun pasukan pemerintah Suriah saling tuduh telah menggunakan senjata kimia dalam pertempuran di desa itu awal tahun ini, yang menewaskan sekitar 30 orang.
目击者们对美国之音说,博科圣地武装分子星期三冲进马拉姆法图里镇,进行了一场长达12个多小时的激战。
Saksi mengatakan kepada VOA para pejuang Boko Haram menyerbu kota Malum Fatori, Rabu, memicu pertempuran sengit yang berlangsung selama lebih dari 12 jam.
社会主义工人必须迫使他们的领导人立即建立工人武装,否则就应该把位置让给更年轻和有生机的力量。
Kaum buruh sosialis harus memaksa pemimpin mereka untuk membentuk milisi pekerja secepatnya, kalau tidak pemimpin-pemimpin ini harus memberikan jalan kepada kekuatan-kekuatan yang lebih segar dan muda.
什叶派穆斯林伊朗说武装组织在巴基斯坦安全避难所开展活动,并多次呼吁伊斯兰堡打击他们。
Otoritas Muslim Syiah Iran mengatakan kelompok-kelompok militan beroperasi dari tempat-tempat aman di Pakistan dan telah berulang kali meminta untuk menindak mereka.
逃离扎维耶市的居民星期三说,反对派武装控制了该市的大部分地区,随处可见他们红黑绿三色的旗帜。
Penduduk yang melarikan diri dari Zawiya mengatakan pasukan oposisi menguasai sebagian besar kota itu, di mana bendera merah, hitam, dan hijau mereka kelihatan.
Para pejuang telah mencapai Baghdad dan akan menghadapi tantangan besar jika mereka mencoba menduduki bagian dari kota, tetapi mereka mampu menyerang ibu kota dengan pemboman mematikan.
叙利亚政府军和武装组织同意从12月30日午夜开始在该国全境遵守停火制度。
Pemerintah Suriah dan kelompok-kelompok pemberontak sepakat untuk melangsungkan gencatan senjatadi seluruh penjuru Suriah mulai Kamis tengah malam.
此外,安卡拉方面还称,如果库尔德武装没有满足土耳其的要求,土方将在该地区发起新的军事行动。
Lebih lanjut, Ankara berjanji untuk meluncurkan operasi militer baru di kawasan itu jika milisi Kurdi gagal memenuhi tuntutan Turki.
哈马斯武装组织,巴勒斯坦加沙地带事实上的统治当局,呼吁其支持者使用比特币(BTC)为其提供资金。
Kelompok militan Hamas- otoritas penguasa de facto Jalur Gaza di Palestina- telah meminta para pendukungnya untuk mengirimkan dana menggunakan Bitcoin( BTC).
祖卢姆称,他认为此次袭击事件是对两周前当地居民杀死11名“博科圣地”武装分子的报复。
Bulama mengatakan dia menduga serangan itu merupakan balasan atas pembunuhan 11 pejuang Boko Haram oleh penduduk desa dua pekan lalu.
华盛顿希望维持和土耳其的关系,但美国也跟土耳其打击的库尔德和其他武装有联系。
Washington ingin mempertahankan hubungan dengan Turki, tapi Amerika Serikat juga menjalin hubungan dengan pasukan Kurdi dan pasukan lainnya yang dimusuhi Turki.
星期四,伊斯兰武装在埃塞俄比亚支持的部队的压力下放弃了摩加迪沙。
Milisi Islam mengosongkan ibukota Mogadishu hari Kamis di bawah tekanan pasukan yang didukung Ethiopia.
Bhat, kepala kelompok militan Hizbul Mujahideen, dan seorang rekannya yang berusia 16 tahun tewas dalam baku tembak di dekat kampung halamannya di daerah Tral.
在拉美国家,AK-47最终都到了贩毒集团和反政府武装的手中。
Di Amerika Latin AK-47 berada di tangan para pengedar obat terlarang dan pemberontak anti pemerintah.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt