的社会和政治 - 翻译成印度尼西亚

• sosial dan politik

在 中文 中使用 的社会和政治 的示例及其翻译为 印度尼西亚

泥瓦匠认为“反教权主义”是他们的社会和政治活动的中心。
Kaum Mason memandang antiklerikalisme( antikependetaan) sebagai pusat aktivitas sosial dan politik.

更甚者，这些记者在了解土耳其的社会和政治因素方面继续宣告失败。
Lebih buruk lagi, mereka terus gagal memahami dinamika sosial dan politik Turki.

认识到我们日常的感恩行为具有更广泛的社会和政治意义是至关重要的。
Sangat penting untuk menyadari bahwa praktik syukur kita sehari-hari memiliki implikasi sosial dan politik yang lebih luas.

它表达了潜在的社会和政治信息，整个艺术表现形式是基于喷漆涂鸦风格。
Kadang-kadang grafiti mengungkapkan pesan sosial dan politik dan seluruh genre ekspresi artistik adalah berdasarkan gaya cat semprot grafiti.

欧洲在科尔扎克一生中经历了巨大的社会和政治动荡，他经历了第一次。
Eropa mengalami pergolakan sosial dan politik yang luar biasa selama masa Korczak, yang dia alami secara langsung.

欧洲在科尔扎克一生中经历了巨大的社会和政治动荡，他经历了第一次。
Eropah mengalami pergolakan sosial dan politik yang besar semasa zaman Korczak, yang dia alami secara langsung.

反对党吹捧新名称和另类的面孔，但是他们却不了解土耳其群体的社会和政治动态。
Nama-nama tokoh oposisi mereka tawarkan sebagai tokoh baru dan alternatif, tetapi gagal mengenali dinamika sosial dan politik masyarakat Turki.

在这动荡的时代，重要的是把重点放在建国进程和我们的社会和政治存在的基础。
Dalam masa-masa yang penuh gejolak, penting untuk fokus pada proses pendiri dan dasar-dasar eksistensi sosial dan politik kita.

不过由于香港目前的社会和政治因素，不少当地居民再次接踵离开这块前英国殖民地。
Namun, faktor sosial dan politik sekali lagi mendorong warga Hong Kong meninggalkan bekas koloni Inggris itu.

奥修的教导无视分类，涵盖从个人追求意义到当今个人和社会面临的最紧迫的社会和政治问题。
Ajaran Osho menentang pengkategorian, yang meliputi segala-galanya dari pencarian individu untuk makna kepada isu sosial dan politik yang paling mendesak yang dihadapi oleh individu dan masyarakat hari ini.

脸书网站称，其中多数帖子主要谈论的是分裂性的社会和政治信息，例如种族关系和持枪权利。
Mayoritas postingan berfokus pada pesan sosial dan politik yang bersifat memecah belah, seperti mengenai hubungan ras dan hak kepemilikan senjata.

更重要的是，衣服还表明我们属于特定的社会和政治群体，它们也让我们彼此有别。
Tambahan lagi, dengan memberikan isyarat bahwa kita bagian dari kelompok masyarakat atau politik tertentu, pakaian juga membeda-bedakan kita.

奥修的教导无视分类，涵盖从个人追求意义到当今个人和社会面临的最紧迫的社会和政治问题。
Ajaran Osho menentang kategorisasi, mencakup segala hal mulai dari pencarian individu untuk makna masalah sosial dan politik yang paling mendesak yang dihadapi individu dan masyarakat saat ini.

国际关系是对那些对世界充满好奇并希望对全球事务的社会和政治现实施加影响的人们的理想研究领域。
Hubungan Antarabangsa adalah bidang pengajian yang ideal untuk orang yang ingin tahu tentang dunia dan yang ingin memberikan pengaruh pada realitas sosial dan politik urusan dunia.

改变这种现状--让所有公民发挥他们的经济潜力--需要付出积极努力，以推动对妇女的社会和政治包容。
Untuk mengubah hal ini- untuk memungkinkan semua penduduk memenuhi potensi ekonomi mereka- diperlukan upaya aktif untuk mendorong inklusi perempuan di bidang sosial dan politik.

国际关系是研究的人谁是对世界充满好奇，谁希望会对全球事务的社会和政治现实的影响的理想场。
Hubungan Internasional adalah bidang studi yang ideal bagi orang-orang yang ingin tahu tentang dunia dan yang ingin memberikan pengaruh pada realitas sosial dan politik dari urusan global.

国际关系是研究的人谁是对世界充满好奇，谁希望会对全球事务的社会和政治现实的影响的理想场。
Hubungan Internasional adalah bidang studi yang ideal untuk orang-orang yang ingin tahu tentang dunia dan yang ingin memberikan pengaruh pada realitas sosial dan politik dari urusan global.

国际关系是研究的人谁是对世界充满好奇，谁希望会对全球事务的社会和政治现实的影响的理想场。
Hubungan Internasional adalah bidang yang ideal dari studi untuk orang-orang yang ingin tahu tentang dunia dan yang ingin memberikan pengaruh pada realitas sosial dan politik dari urusan global.

国际关系是研究的人谁是对世界充满好奇，谁希望会对全球事务的社会和政治现实的影响的理想场。
Perhubungan Antarabangsa merupakan satu bidang yang ideal bagi kajian bagi orang-orang yang ingin tahu tentang dunia dan yang ingin mengenakan pengaruh ke atas realiti sosial dan politik hal ehwal global.

它通过观察艺术家，作家和哲学家揭示货币所依赖的社会和政治假设的方式，扩展了我们对硬币和钞票的日常认识。
Ini memperluas persepsi koin dan catatan kita sehari-hari dengan melihat cara-cara di mana seniman, penulis dan filsuf telah mengungkapkan asumsi sosial dan politik yang bergantung pada uang.