而不是在 - 翻译成印度尼西亚

• bukan di
• bukan pada
• dan tidak di
• bukan dalam
• tetapi tidak pada
• daripada di
• dan tidak dalam
• bukannya pada
• bukan sedang

在 中文 中使用 而不是在 的示例及其翻译为 印度尼西亚

妇女是通过性质不耐烦，但是一个女人有一个排卵，而不是在避孕药，是更多的不耐烦。
Wanita oleh alam semula jadi tidak sabar, tapi seorang wanita mempunyai ovulasi dan tidak di pil, adalah lebih tidak sabar.

与此同时，同一时间内，市区休息七天，周三将面临纽卡斯尔，而不是在节礼日。
Sementara itu, City punya waktu istirahat tujuh hari dalam periode yang sama dan bakal menghadapi Newcastle, Rabu, bukan pada Boxing Day.

今天谁没有自己的电脑，而不是在网上，它具有非常有限的选择。
Yang hari ini tidak memiliki komputer dan tidak dalam talian, ia mempunyai pilihan yang sangat terhad.

注意:如果要删除的笔记本位于你的计算机上，而不是在云中，请参阅从计算机中删除笔记本。
Catatan: Jika buku catatan yang ingin Anda hapus berada di komputer, bukan di cloud, lihat Menghapus buku catatan dari komputer Anda.

像马克思，凯恩斯和哈耶克这样的经济异议者，更有可能被经济学以外的学者所研究，而不是在其内部。
Pembangkang ekonomi seperti Marx, Keynes, dan Hayek masih cenderung dipelajari oleh para ilmuwan di luar ekonomi daripada di dalamnya.

世界青年”正面臨關閉的運動，而不是在戰場上。
Pemuda Dunia" menghadapi off dalam olahraga, dan tidak di medan perang.

人们会爱你，因为你看起来像是在里面，而不是在外面。
Orang-orang akan mencintaimu karena seperti apa penampilanmu di dalam, bukan di luar.".

女性两到四次更可能在绝经期间发生严重抑郁症事件而不是在他们的生活中的其他时间。
Perempuan dua hingga empat kali lebih mungkin memiliki episode depresi besar selama menopause daripada di waktu lain dalam hidup mereka.

例如，一个认为自己饿了的人也许实际上更多的是正在寻求安慰或依赖，而不是在寻求蛋白质或维生素。
Misalnya, seseorang yang mengalami kelaparan sebenarnya termotivasi lebih kepada pencarian akan kenyamanan atau kepercayaan; bukannya pada vitamin atau protein.

许多工会成员如今在地方、州以及联邦政府从事白领工作，而不是在劳工运动开始时干粗活的工厂工作。
Banyak anggota serikat bekerja di kantor-kantor pemerintah daerah setempat, negara bagian dan federal, bukan di pabrik-pabrik di mana gerakan buruh bermula.

这位领导人的工作是促进犹太人回归以色列的土地，而不是在来世，而是在时间的世界。
Tugas pemimpin ini adalah untuk memfasilitasi kembalinya orang-orang Yahudi ke tanah Israel, bukan di akhirat tetapi di dunia temporal.

他补充道：“欧洲的能源政策问题应在欧洲，而不是在美国解决。
Dia menambahkan bahwa pertanyaan kebijakan energi Eropa harus diputuskan di Eropa, bukan di Amerika Serikat.

Pinedo表示，上市延迟可能意味着更多公司将在2019年底上市，而不是在第一季度开始上市。
Pinedo mengatakan penundaan itu bisa berarti lebih banyak perusahaan yang go public pada akhir 2019, bukan di awal.

他说：“最终，整个协议是否有效将取决于谁在中国做决定，而不是在美国。
Pada akhirnya, apakah seluruh perjanjian ini berhasil akan ditentukan oleh siapa yang membuat keputusan di China, bukan di AS.

当我在圣西罗进球时，我会像上帝一样庆祝，而不是在这里。
Saya akan merayakan gol seperti Dewa di San Siro, bukan di sini.

你仍然在BabyPips学校，而不是在一些日本流行粉丝女孩的网站（或许你学长哈克和其他男同学可能有其他念头）。
Anda masih berada di Sekolah Pipsologi dan tidak berada di beberapa situs penggemar wanita pop Jepang( walaupun Huck mungkin tidak setuju dengan anggota FX-Men lainnya).

如果执行上述步骤后笔记本在桌面版本的OneNote2013中打开，而不是在Windows8应用中打开，请执行以下步骤作为变通方法：.
Jika langkah-langkah sebelumnya membuka buku catatan di OneNote versi desktop dan bukannya di aplikasi Windows 8, ikuti langkah-langkah berikut sebagai solusinya.

但如果我们要赢得未来--如果我们要靠创新在美国而不是在国外创造职位--.
Tetapi jika kita ingin memenangkan masa depan-- jika kita ingin inovasi untuk menghasilkan pekerjaan di Amerika dan bukan di luar negeri--.

與他們爭鬥是一個真正的決鬥，而不是在現代遊戲。
Pertempuran dengan mereka adalah duel yang nyata, bukan yang di permainan modern.

与他们争斗是一个真正的决斗，而不是在现代游戏。
Pertempuran dengan mereka adalah duel yang nyata, bukan yang di permainan modern.