在 中文 中使用 而不是 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
当权者保护的是他们自己，而不是我们国家的公民。
Kemapanan melindungi dirinya sendiri, tapi tidak warga negara kita.爱德华在后面跟着,他的表情困惑,而不是沮丧。
Edward menyusul di belakang, ekspresinya bingung, tapi tidak kalut.但为什么选择了屈原而不是别人？?
Kenapa memilih Prenggan bukan yang lain?你们为什么正在列出皮肤过敏原，而不是消除它们？?
Mengapa Anda membuat daftar alergen kulit, tapi tidak menghapusnya?这使我们的行动能够赋予人们权力，而不是受害者。
Ini menjadikan tindakan kita memberdayakan orang, bukannya yang menjadi korban.建制派保护的是他们自己，而不是我们国家的公民。
Kemapanan melindungi dirinya sendiri, tapi tidak warga negara kita.他们一定是出车祸了，而不是被人打了。
我希望我们受到尊重，而不是批评。
Saya harap kami dihormati dan tak dikritik.TinEye是在网络上的第一图像的搜索引擎使用图像识别技术，而不是关键字，元数据或水印。
TinEye adalah mesin pencari gambar pertama di web yang menggunakan teknologi identifikasi gambar daripada kata kunci, metadata, atau tanda air.如果我们希望变得明智而不是过时，我们就必须不断创新和重塑自己，而不是试图坚持曾经的规范。
Jika kita ingin menjadi bijak tetapi tidak ketinggalan zaman, kita harus terus berinovasi dan menemukan kembali diri kita sendiri dan Linux和Windows托管：GoDaddy是为数不多的托管服务提供商之一，他们可以选择使用Windows而不是行业标准的Linux操作系统。
Linux dan Windows Hosting: GoDaddy adalah salah satu dari sedikit penyedia hosting yang memberi Anda pilihan untuk menggunakan Windows daripada sistem operasi Linux standar industri.如果您想要将演示文稿保存到CD，而不是网络或本地磁盘驱动器您的计算机上，将光盘插入光盘驱动器。
Jika Anda ingin menyimpan presentasi Anda ke CD, alih-alih ke jaringan atau drive disk lokal di komputer Anda, masukkan CD ke CD drive.可悲的是，而不是在这里，在大多数情况下，我们的头脑是在别处。
Pada saat ini, kita ada di suatu tempat namun tidak beserta pikiran kita( pikiran kita ada di tempat lain).他对Deetzes的扭曲计划实际上是强奸和谋杀，而不是最终剪辑中容易吞下的恶作剧。
Rencana bengkoknya untuk Deetzes sebenarnya adalah pemerkosaan dan pembunuhan, alih-alih kenakalan yang lebih mudah menelan yang ditampilkan dalam potongan terakhir.令我们惊讶的是，我们发现一些粒子(中子)而不是其他粒子(伽马射线)引发了冻结。
Kami sangat terkejut, kami menemukan bahwa beberapa partikel( neutron) tetapi tidak yang lain( sinar gamma) memicu pembekuan.这个无意义的字符串可以使用密钥解密，接收消息的人将看到“SALUT”而不是“Hi7=FwU-23”。
String karakter yang tidak berarti ini dapat didekripsi menggunakan kunci, dan orang yang menerima pesan akan melihat" SALUT" alih-alih" Hi7= FwU-23".这里的市场分析是为了增加您对市场的了解，而不是给出交易的指示。
Analisis pasar yang diposting disini dimaksudkan untuk meningkatkan pengetahuan Anda namun tidak untuk memberi instruksi trading.日长度有可能影响人类的生育能力，它似乎解释了某些地方的出生季节性模式，而不是其他地方。
Sepanjang hari memiliki potensi untuk mempengaruhi kesuburan manusia dan tampaknya menjelaskan pola kelahiran musiman di beberapa tempat, tetapi tidak di tempat lain.他認為，預防傳播而不是藥物治療，是結束這一流行病的關鍵。
Beliau berpendapat bahwa pencegahan transmisi- dan bukanlah pengobatan- yang merupakan kunci untuk mengakhiri wabah ini.關於消費食品浪費的大多數研究都集中在個人行動Spang說，包括過度購買，而不是社會和文化因素。
Sebagian besar studi tentang limbah makanan konsumen fokus tindakan individu, termasuk pembelian berlebihan, alih-alih faktor sosial dan budaya, kata Spang.
