而有效 - 翻译成印度尼西亚

• dan efektif
• dan efisien
• dan cekap

在 中文 中使用 而有效 的示例及其翻译为 印度尼西亚

书“进交易”描述了在货币市场投资简单而有效的制度，称为篮子交易（或篮子贸易），这是从三种方式的组合创建：.
Buku" Carry perdagangan" menggambarkan sebuah sistem yang sederhana dan efektif investasi di pasar mata uang, yang disebut BASKET TRADING( atau Dagang Keranjang), yang diciptakan dari kombinasi dari tiga metode.

當今世界上，存在著最溫柔和最大的同情心以及更深，更無私的關懷和奉獻的需求，而祝福是做到這一點的一種簡單而有效的方法。
Ada kebutuhan di dunia saat ini akan kasih sayang yang paling lembut dan besar serta kepedulian dan pemberian yang lebih dalam dan tanpa pamrih, dan berkat adalah salah satu cara sederhana dan efisien untuk melakukannya.

這些無數的組合使聚醣聚醣成為一項艱鉅的任務，因為我們需要一種實用而有效的方法來分析數十萬種聚醣模式。
Ini kombinasi yang tidak terkira banyaknya membuat pemetaan glycans sebagai tugas yang sukar kerana kita memerlukan cara yang praktikal dan cekap untuk menganalisis beratus-ratus ribu pola glycan.

通过这些简单而有效的减肥方法，你将能够帮助自己避免糖尿病、动脉阻塞、关节和骨骼损伤以及其他由超重引起的疾病等危及生命的疾病。
Dengan cara yang mudah dan efektif untuk menurunkan berat badan Anda akan dapat membantu menjaga diri terhadap kondisi yang mengancam kehidupan seperti diabetes, penyumbatan arteri, kerusakan sendi dan tulang dan penyakit lain yang disebabkan oleh kelebihan berat badan.

這些無數的組合使聚醣聚醣成為一項艱鉅的任務，因為我們需要一種實用而有效的方法來分析數十萬種聚醣模式。
Kombinasi yang tak terhitung ini membuat pemetaan glycans menjadi tugas yang sulit karena kita memerlukan cara yang praktis dan efisien untuk menganalisis ratusan ribu pola glycan.

他告诉与会者：“上帝的圣洁人民看着我们，等待着我们不是简单而明显的谴责，而是采取具体而有效的措施。
Paus Fransiskus mencatat bahwa, Umat Allah yang Kudus memandang kita dan berharap dari kita bukan pengecaman sederhana dan dapat ditebak, tetapi penetapan langkah-langkah konkret dan efektif.

當今世界上，存在著最溫柔和最大的同情心以及更深，更無私的關懷和奉獻的需求，而祝福是做到這一點的一種簡單而有效的方法。
Terdapat keperluan di dunia hari ini tentang belas kasihan yang paling lembut dan belas kasihan dan lebih dalam, penyayang dan pemberian yang lebih murni, dan berkat adalah satu cara yang mudah dan efisien untuk melakukannya.

此外，受下文所载的三个前提条件得到遵守，我们就可以很强烈推荐大量使用植物原油，因为它提供了一个简单而有效的答案，上面提到的三种威胁。
Selain itu, tunduk pada kepatuhan terhadap tiga kondisi yang tidak disebutkan di bawah, kami dapat sangat merekomendasikan penggunaan minyak nabati mentah secara besar-besaran karena memberikan respons yang sederhana dan efektif terhadap tiga ancaman yang disebutkan di atas.

它在很大程度上依赖于博弈论以及定量和定性的数据分析方法，从而能够对经济和政治交叉点进行一致而有效的检查。
Ini sangat bergantung pada teori permainan dan metode analisis data kuantitatif dan kualitatif, yang memungkinkan pemeriksaan titik persimpangan ekonomi dan politik yang konsisten dan efisien.

我们之所以选择DropboxBusiness，是因为在各个平台中它的文件同步功能是最强大的，”IT总监RobertEverett说道，“而且它的数据恢复功能也简单而有效。
Kami memilih Dropbox Business karena sinkronisasi filenya memiliki kinerja terkuat dari semua platform, kata Robert Everett, Direktur TI, dan memiliki pemulihan data yang sederhana dan efektif.

当今世界上，存在着最温柔和最大的同情心以及更深，更无私的关怀和奉献的需求，而祝福是做到这一点的一种简单而有效的方法。
Ada kebutuhan di dunia saat ini akan kasih sayang yang paling lembut dan besar serta kepedulian dan pemberian yang lebih dalam dan tanpa pamrih, dan berkat adalah salah satu cara sederhana dan efisien untuk melakukannya.

通过将任务型学习与传统技能课程相结合，您将成为班级的一部分，并且具有特定的目标，所有的语言使用领域都是自然而有效地激活的。
Melalui kombinasi antara Pembelajaran Berbasis Tugas dan pelajaran keterampilan tradisional, Anda akan menjadi bagian dari kelas dengan tujuan spesifik yang diingat di mana semua area penggunaan bahasa diaktifkan secara alami dan efektif.

艺术在心理咨询硕士，两者无执照和执照的程序，旨在学生准备是明智而有效的辅导个人，夫妇和家庭，从基督教世界观这样做。
Master of Arts dalam Konseling, baik non-lisensi dan program lisensi, dirancang untuk mempersiapkan siswa untuk menjadi bijaksana dan efektif dalam individu konseling, pasangan, dan keluarga, dan untuk melakukannya dari pandangan dunia Kristen.

我们想要确切的步骤，我们可以遵循一样简单，作为一个精心编写的公式，也许我们甚至会满足于一个简单而有效的食谱像一个得到烘烤蛋糕时。
Kami menginginkan langkah-langkah tepat yang dapat kami ikuti semudah formula yang ditulis dengan baik atau mungkin kami bahkan akan menerima resep sederhana namun efektif seperti yang didapat ketika membuat kue.

世纪60年代初，心理学家戴安娜鲍姆林德率先提出了“权威式教育”，这是一种简单而有效的方式，可以让孩子成为家长想要的样子，而不必诉诸“因为我这么说了”这样的说法，因为这样会损害他们的信任。
Pengasuhan yang berwibawa, yang dipelopori pada awal tahun 1960 oleh psikolog Diana Baumrind, adalah cara yang mudah dan efektif untuk menjadi atasan yang dibutuhkan anak-anak Anda tanpa menggunakan ungkapan-ungkapan seperti karena saya bilang begitu, yang dapat mengikis kepercayaan mereka.

简单而有效-绝不花俏.
Simpel dan efektif- tanpa embel-embel.

而有效的决策财务上的成功。
Dan efektif pengambilan keputusan untuk kesuksesan finansial.

我要求小伙子们高效而有效。
Saya meminta para pemain untuk lebih efisien dan efektif.

从而有效降低企业的整体经营成本.
Dan secara efisien menurunkan biaya operasi bisnis secara keseluruhan.

这是最重要而有效的预防办法。
Ini adalah tahap pencegahan yang paling penting dan efektif.