一进程 - 翻译成英语

• process
• processes

在 中文 中使用 一进程 的示例及其翻译为 英语

人权高专办支持政府和民间社会参与这一进程。
OHCHR supported both government and civil society engagement with the process.

包容性国家自主权和政策空间是这一进程的关键要素。
Inclusive national ownership and policy space were key elements in that process.

事实是，科索沃完全没有致力于这一进程。
The truth is that Kosovo is not committed to that process at all.

相反，积极的态度加速了这一进程。
The positive attitude speeds up the process.

预计波洛兹及其同僚此次不会改变这一进程。
Stephen Poloz and his colleagues are not expected to change course this time.

联合国位于这一进程的核心。
The United Nations is at the heart of that process.

我知道，这次辩论是这一进程的一部分。
I know this debate is part of that process.

本周的裁员是这一进程的继续。
This weeks employment reductions are a continuation of that process.

重要的是必须维持这一进程。
It is important that this process be maintained.

但是，AlKD加速了这一进程大约100倍。
But AlkD speeds up the process by about 100 times.

他们成为权利主张者和进程参与者，在这一进程中法律的内容、适用范围和力度得到定义。
They become claimants of rights and participants in the processes by which the content, application and strength of the law are defined.

如果项目影响到土著和部落民族，这一进程将以自由、事先和知情同意为指导。
Where projects affect indigenous and tribal peoples, such processes are guided by their free, prior and informed consent.

如何将国内流离失所者纳入这一进程并使其受益，最终将影响建设和平倡议的成功。
The way in which IDPs are included in and benefit from these processes may ultimately affect the success of peacebuilding initiatives.

要实施这一进程，仍然需要工作人员的支持，不仅要满足当前的需求，而且要继续鼓励这种与道德操守有关的思考。
Staff support continues to be required to implement these processes, both to respond to current needs and to continue to encourage such ethics-related thinking.

我们的任务是参与这一进程，落实我们都能够接受的具体改革。
Our task is to engage in processes that will deliver specific reforms on which we can all agree.

分散于市区的国内流离失所者应被纳入和参与这一进程和相关的持久解决办法之中。
IDPs dispersed in urban areas should be included and participate in such processes, and related durable solutions.

我们将在首尔峰会之前，在推动更广泛改革的大背景下，推进这一进程。
We will strengthen these processes in the lead up to the Seoul Summit in the context of broader reform.

此外，联合国应增强其人权条约机构并为少数人和非政府组织开拓参与监测这一进程的更广泛渠道。
In addition, the United Nations should strengthen its human rights treaty bodies and broaden channels for minority and NGO participation in the monitoring processes.

但是核裁军问题的多边讨论如以任何形式妨碍这一进程，那是不可思议的。
But it is inconceivable that multilateral discussions on nuclear disarmament could in any way obstruct these processes.

今后将更加重视政治进程与社会经济状况之间的联系，因为社会经济状况是这一进程的基础并起加强作用。
Greater focus will be given to the linkage between the political processes and the social and economic situation that underpins and strengthens these processes..