会议还审议了 - 翻译成英语

• the meeting also considered
• the conference also considered

在 中文 中使用 会议还审议了 的示例及其翻译为 英语

会议还审议了加速批准进程的措施，以促进条约早日生效。
It had also considered measures to accelerate the ratification process in order to facilitate the Treaty' s early entry into force.

国家间会议还审议了2005年通过的《国际追查文书》的执行情况。
The meeting of States also considered the implementation of the International Tracing Instrument, adopted in 2005.

会议还审议了该区域今后可如何推进这些协定的执行工作。
It also considered how the region can further the implementation of these agreements in the future.

会议还审议了在加勒比地区执行《公约》的次区域行动纲领。
Also considered at this meeting was the development of a subregional action programme for the implementation of the UNCCD in the Caribbean region.

该会议还审议了一些具体的问题，如自然资源和国内冲突等问题。
The conference also examined specific issues, such as natural resources and civil conflicts.

会议还审议了在新千年中实现性别平等的进一步的行动和计划。
It also considered further actions and initiatives for achieving gender equality in the new millennium.

会议还审议了关于设立一个新的全球基金即国际药品采购基金的提案。
A proposal for the establishment of a new global fund, the international drug purchase facility, was also reviewed at the conference.

会议还审议了科学专家组评估小组的各项建议，以拟订包括各项建议所有方面的科学专家组"业务计划"。
It also conducted a review of the recommendations of the GESAMP evaluation team for the purpose of developing a GESAMP" business plan" encompassing all aspects of the recommendations.

会议还审议了如何促进汇款公司和银行之间的竞争，以降低汇款成本，尤其是通过利用技术发展来降低成本。
It also considered ways of promoting competition among money transfer companies and banks in order to reduce remittance transfer costs, especially by taking advantage of technological developments.

会议还审议了《尼泊尔投资政策评议》。
The Meeting also considered the Investment Policy Review of Nepal.

这些会议还审议了秘书处为编制国家一级行动纲领拟订的准则。
The meetings also considered the guidelines prepared by the Secretariat for the preparation of country-level programmes of action.

裁军谈判会议还审议了增强民间社会对其工作的贡献的可能办法。
The Conference also considered possible ways of enhancing the contribution of civil society to its work.

会议还审议了有效实施联合国预防犯罪准则的原则和做法。
The meeting also considered principles and practices for the effective implementation of the United Nations crime prevention guidelines.

会议还审议了评估海洋环境中的生物多样性和生态系统服务的可选方案。
The meeting also considered options for assessing biodiversity and ecosystem services in the marine environment.

会议还审议了会议的财务安排，并通过了CCM/MSP/2010/4号文件所载的费用估计。
The Meeting also considered the financial arrangements for the session and adopted its estimated costs, as contained in CCM/MSP/2010/4.

会议还审议了与《协定》的批准和加入有关的问题，包括鼓励更多国家成为缔约方的方式。
The Conference also considered issues related to ratification and accession to the Agreement, including ways to encourage more States to become parties.

会议还审议了妇女在科学领域的作用，以及为扩大科学对女教师和在校女生的吸引力需要采取的措施。
The conference also considered the role of women in science and measures needed to broaden the appeal of science for female teachers and female school pupils.

会议还审议了与中等收入国家进行合作的各个方面----捐助者、国际机构和受援国的作用。
The conference also considered the role of the various players involved in cooperation with middle-income countries: donors, international agencies and recipient countries.

会议还审议了关于减少荒漠化、土地退化和干旱风险落实工作的评估情况。
The meeting also considered the assessments of implementation in respect of mitigation of desertification, land degradation and drought risk.

会议还审议了于2004年举办一次有关这些事项的国际讨论会的可能性。
The meeting also considered the possibility of organizing an international seminar on these matters in 2004.