儿童保护干事 - 翻译成英语

• child protection officer
• child protection officers

在 中文 中使用 儿童保护干事 的示例及其翻译为 英语

名儿童保护顾问(P-4)和1名本国儿童保护干事(本国专业干事)的职位也将列入办公室的人员编制结构。
One Child Protection Adviser(P-4) and one National Child Protection Officer(National Professional Officer) positions will also be included in the staffing structure of the Office.

该小队由1名儿童保护干事(本国干事)和两名行政助理(1名外勤人员和1名本国一般事务人员)提供支助。
The team will be supported by one Child Protection Officer(National Officer) and two Administrative Assistants(1 Field Service and 1 national General Service).

关于列入专门的关于保护儿童问题的部分，最适宜的做法是视需要在维持和平行动中部署儿童保护干事。
In terms of the inclusion of a separate section on child protection, the best compliance was in the country situations where child protection officers are deployed as part of peacekeeping operations.

非索特派团还在儿基会的支持下，与负责儿童与武装冲突问题秘书长特别代表办公室合作，招聘儿童保护干事。
AMISOM, with the support of UNICEF and in collaboration with the Office of the Special Representative of the Secretary-General for Children and Armed Conflict, is also in the process of recruiting a child protection officer.

苏人解儿童保护股在七个军事司建立了办公室，有1043名专职苏人解儿童保护干事部署在苏人解总部和州一级。
The SPLA Child Protection Unit had established offices in seven military divisions, with 1,043 dedicated SPLA child protection officers positioned at the SPLA General Headquarters and state levels.

为如下人员举办5次年度讲习班：最佳做法、民政、艾滋病毒/艾滋病、性别平等和儿童保护干事和联络人，以交流知识和开展培训.
Annual workshops for Best Practices, Civil Affairs, HIV/AIDS, Gender and Child Protection Officers and focal points, for the purpose of knowledge-sharing and training.

(b)保护科：2名保护干事（1名P-3和1名本国专业干事）和1名儿童保护干事（国际联合国志愿人员）。
(b) Protection Section: two Protection Officers(1 P-3 and 1 National Professional Officer) and one Child Protection Officer(international United Nations Volunteer).

最近洛美和平协定规定在塞拉里昂秘书长特别代表办公室任命一名儿童保护协调员和两名儿童保护干事。
The recent Lomé peace agreement provided for the appointment of a child protection coordinator and two child protection officers in the office of the Special Representative of the Secretary-General in Sierra Leone.

在卡萨拉区办事处，保护问题将由2名保护干事(P-3和本国专业干事)和1名儿童保护干事(国际联合国志愿人员)监测。
In the regional office in Kassala, protection issues will be monitored by two Protection Officers(P-3 and national Professional Officer) and one Child Protection Officer(international United Nations Volunteer).

应向该行动提供适当的装备,并为其配备足够的文职人员,包括政治、人道主义、人权和儿童保护干事及行政人员。
It should be adequately equipped and should have sufficient numbers of civilian staff, including political, humanitarian, human rights and child protection officers as well as administrative personnel.

儿童保护股将由一名高级儿童保护顾问（P-4）领导，协助他的有一名儿童保护干事（本国干事）和一名行政助理（国家工作人员）。
The Child Protection Unit would be headed by a Senior Child Protection Adviser(P-4), who would be assisted by a Child Protection Officer(National Officer) and one Administrative Assistant(national staff).

一儿童保护干事.
A UNICEF Child Protection Officer.

驻金沙萨的儿童保护干事.
Child Protection Officer in Kinshasa.

裁撤1个儿童保护干事员额.
Abolishment of 1 Child Protection Officer post.

儿童保护干事职位调到人权科.
Child Protection Officer positions redeployed to Human Rights Section.

由于推迟征聘一名儿童保护干事.
Owing to the delayed recruitment of a Child Protection Officer.

儿童保护干事(1个P-4职位，续设).
Child Protection Adviser(1 P-4 position, continuation).

设立5个儿童保护干事联合国国际志愿人员职位.
Establishment of 5 Child Protection Officer international United Nations Volunteer positions.

从预算外资源项下改划3个儿童保护干事员额.
Conversion of 3 Child Protection Officer posts from extrabudgetary resources.

拟设的儿童保护干事(P-3)将主要着重于法治问题。
The proposed Child Protection Officer(P-3) would primarily focus on rule-of-law issues.