儿童基金会工作人员 - 翻译成英语

• UNICEF staff

在 中文 中使用 儿童基金会工作人员 的示例及其翻译为 英语

年,大约2620名儿童基金会工作人员在撒南非洲境内工作,1990年总共为1535名。
In 1998, some 2,620 UNICEF staff were working in sub-Saharan Africa, compared to a total of 1,535 in 1990.

(b)为儿童基金会工作人员和对应方建立能力,以将这些组成部分纳入幼儿保育方案的拟订工作中;
(b) Building the capacity of UNICEF staff and counterparts to include these components in programming for early childhood care;

内联网专门供世界各地儿童基金会工作人员使用(参看上面第62段)。
The Intranet is for the exclusive use of UNICEF staff worldwide(see paragraph 62 above).

目标是培养儿童基金会工作人员的知识和技能，使他们更有效地为有利于儿童的成果作出贡献。
The aim is to develop the knowledge and skills of UNICEF staff members so that they more effectively contribute to results for children.

第三节说明了儿童基金会工作人员构成和结构的最新信息。
Section III describes up-to-date information on the composition and structure of UNICEF staff.

儿童基金会工作人员的性别均衡情况(截至2010年6月1日)年.
Gender balance of UNICEF staff(as of 1 June 2010).

所提问题及专家的回答都记录在一个在线数据库中，供儿童基金会工作人员使用。
Queries and their responses are captured in an online database for use by UNICEF staff.

年在卢旺达，有穿着卢旺达爱国军制服的男子五次武装抢劫儿童基金会工作人员。
Also in Rwanda, five armed robberies were committed against UNICEF staff members in 1995 by men wearing uniforms of the Rwanda Patriotic Army.

截至7月7日，该大院仍然被民兵占领，儿童基金会工作人员无法进入。
As of 7 July, the compound remained occupied by militiamen and inaccessible to UNICEF staff.

截至2001年11月30日，三名儿童基金会工作人员担任了驻地协调员。
As of 30 November 2001, three UNICEF staff members were serving as resident coordinators.

还敦促儿童基金会确保国家拥有自主权，解决国家能力建设、人力资源调动和儿童基金会工作人员培训等问题。
UNICEF was also urged to ensure national ownership and to address the issues of national capacity-building, human resource mobilization and training for UNICEF staff.

年，儿童基金会将这一数据库放在其内联网上，以便儿童基金会工作人员、各国政府和其他相关方面使用。
In 2002, UNICEF made this database easily accessible via its intranet to UNICEF staff, Governments and other interested parties.

(d)资源调集、以成果为依据的资源分配、责任调整以及儿童基金会工作人员的能力发展等方面需要改进。
(d) Improvements are needed in resource mobilization, results-driven resource allocation, alignment of accountability and capacity development of UNICEF staff.

与世界各地的合作伙伴一道制定了详细的安全孕产方案规划业务准则,供儿童基金会工作人员和各国工作人员使用。
Detailed operational guidelines on programming for safe motherhood were developed with partners worldwide for the use of UNICEF staff and national counterparts.

正在拟定VISION系统培训教程，在系统实施前供儿童基金会工作人员使用。
A VISION learning curriculum is being developed for use by UNICEF staff members before implementation of the system takes place.

在42起案件中，有7起未牵涉到儿童基金会工作人员(16.7％)。
There was no indication of the involvement of any UNICEF staff member in 7 cases out of 42(16.7 per cent).

执行主任宣布2002年儿童基金会工作人员奖颁给全球许多共同集体参与支持在阿富汗"重返学校"运动的办事处。
The Executive Director announced that the UNICEF Staff Award for 2002 had been awarded globally to the many offices involved in the collective effort to support the Back to School campaign in Afghanistan.

一些代表团强调能力建设领域的工作对国家合作伙伴和儿童基金会工作人员的重要性，以及加强各评价协会的重要性。
Some delegations highlighted the importance of the work undertaken in the area of capacity-building, for both national partners and UNICEF staff, and the importance of strengthening evaluation associations.

若干代表团关注地指出儿童基金会工作人员担任驻地协调员的人数很少，鼓励儿童基金会为加强驻地协调员制度作出贡献。
A number of delegations noted with concern the low number of UNICEF staff members serving as resident coordinators, and encouraged UNICEF to contribute to the strengthening of the resident coordinator system.

在塞内加尔，儿童基金会工作人员参加了政策审查、优先次序的确定和1998-2000年期间综合保健方案起码基本保健一揽子计划的制定工作。
In Senegal, UNICEF staff participated in policy reviews, priority setting and identification of a minimum essential health package for the integrated health programme for the period 1998-2002.