公平和可持续 - 翻译成英语

• equitable and sustainable
• fair and sustainable
• of equity and sustainable
• equitable and sustained

在 中文 中使用 公平和可持续 的示例及其翻译为 英语

国际矿业金属理事会（ICMM）是致力于建立安全、公平和可持续矿业行业的国际组织。
ICMM is an international organisation dedicated to a safe, fair and sustainable mining industry.

本着这种精神，我们希望这种创新的热点分析工具能够帮助我们走上更加公平和可持续的道路。
In that spirit, we hope that this innovative hotspots analysis tool helps put us on a more equitable and sustainable path.”.

供应商应坚守高标准道德规范，促进公平和可持续发展，包括：.
Suppliers shall uphold high ethical principles which promotes fair and sustainable development, including.

这一出版物介绍了许多城市问题，如果能够解决，将确保该区域未来更加稳定、公平和可持续。
This publication presents a number of urban issues which, if addressed, will ensure a more stable, equitable and sustainable future for the region.

只有通过实施在那些国际会议上通过的承诺，我们才能为人类确保公平和可持续的发展以及持久和平。
Only by implementing the commitments and pledges adopted at those international conferences can we ensure fair and sustainable development and lasting peace for humankind.

会议强调，参与、透明和问责原则对实现更具包容性、公平和可持续的发展至关重要。
The session emphasized that principles of participation, transparency and accountability are critical for making development more inclusive, equitable and sustainable.

显然，这些机制不能应对当前的需要、解决挑战以及建立公平和可持续的关系。
It is evident that these mechanisms are not capable of responding to current needs, solving challenges or establishing fair and sustainable relations.

与会者几乎所有的意见都支持这样一种观点，即民主治理对于持久、公平和可持续的经济发展至关重要。
Virtually all comments from participants supported the view that democratic governance is vital for long-lasting, equitable and sustainable economic development.

据设想，该委员会将为吉大港山区土地争端提供迅速、低成本、公平和可持续的补救办法。
It was envisaged that the Commission would provide quick, inexpensive, fair and sustainable remedies for land disputes in the Chittagong Hill Tracts.

强调全面和忠实履行多边贸易协议中的承诺和义务对于世界经济的公平和可持续发展及稳定至关重要，.
Stressing that full and faithful implementation of the commitments and obligations in multilateral trade agreements is important to the equitable and sustainable development and stability of the world economy.

国际矿业金属理事会（ICMM）是致力于建立安全、公平和可持续矿业行业的国际组织。
The International Council of Mining and Metals(ICMM) is an international organisation dedicated to a safe, fair and sustainable mining and metals industry.

国际矿业金属理事会（ICMM）是致力于建立安全、公平和可持续矿业行业的国际组织。
The ICMM is an international organisation dedicated to a safe, fair, and sustainable mining and metals industry.

这项工作还会有助于建立公平和可持续的法律制度，保障各国分享这类宝贵而可耗尽的资源。
Such an exercise would also contribute to the establishment of an equitable and sustainable legal regime for States when sharing such precious and exhaustible resources.

例如，对鲸鱼的保护不统一，是公平和可持续地发展海洋的一个严重障碍。
The fragmented level of protection of whales, for example, constituted a substantial hindrance to the fair and sustainable development of the oceans.

环境署将致力促进发展中国家公平和可持续地从公私来源（包括市场机制）获得环境行动资金。
UNEP will work to enhance access by developing countries to equitable and sustainable financing for environmental action from both public and private sources, including market-based mechanisms.

人们日益认识到，赋予妇女经济权力是公平和可持续的经济增长和发展所必需的。
It is increasingly acknowledged that women' s economic empowerment is necessary for equitable and sustainable economic growth and development.

我们承认，民主、和平、正义、公平和可持续发展是紧密相连、相辅相成的概念。
We recognize that democracy, peace, justice, equity and sustainable development are closely related, mutually reinforcing concepts.

欧洲妇女共同前途组织的总体目标是实现公平和可持续的未来。
Women in Europe for a Common Future' s overall goal is to achieve an equitable and sustainable future.

因此,鼓励多边开发银行考虑扩大它们的工具的范围,在公平和可持续的发展战略的范围内调动私人资本。
Thus, the multilateral development banks were encouraged to consider expanding their range of instruments for mobilizing private capital within an equitable and sustainable strategy for development.

优先事项包括:加强东盟意识、促进人力资源开发以及实现公平和可持续发展。
Priority issues included strengthening of ASEAN awareness, promotion of human resource development and attainment of equitable and sustainable development.