有效和可持续 - 翻译成英语

• effective and sustainable
• efficient and sustainable
• efficiently and sustainably
• effective and sustained

在 中文 中使用 有效和可持续 的示例及其翻译为 英语

通过自治协定的谈判和执行，加拿大支持原住民社区建立强大、有效和可持续的政府。
Through the negotiation and implementation of self-government agreements, Canada supports Aboriginal communities in the establishment of strong, effective and sustainable governments.

因此，摩洛哥呼吁国际社会加大其对禁毒办的财政承诺，以确保在其专业领域做到有效和可持续的交付。
Morocco therefore called on the international community to step up its financial commitment to UNODC to ensure effective and sustainable delivery in its area of expertise.

有效和可持续的国家核保安制度应当是核材料、敏感设备和技术转让的一个先决条件。
The existence of an effective and sustainable national nuclear security regime should be a precondition for the transfer of nuclear material, sensitive equipment and technology.

(c)建立有效和可持续提供住房系统的数目和增加使用节能的建筑材料和方法；.
(c) The number of effective and sustainable shelter delivery systems established, and an increase in the utilization of energy-efficient construction materials and methods;

为提供有效和可持续的技术援助，需要采取一种确定需要和优先事项的方法。
To be effective and sustainable, technical assistance requires a method for the identification of needs and priorities.

有效和可持续的社会援助策略，依然是令人关切的主要方面。
The politics of effective and sustainable social assistance remains a major area of concern.

会议部已经建立结构良好的机制，以确保有效和可持续地执行相互关联的改革措施。
The Department has put in place well-structured mechanisms to ensure the effective and sustainable implementation of interconnected reform measures.

采取有效和可持续的、以人权为基础的办法来对付艾滋病毒/艾滋病.
An effective and sustainable human rights based approach to HIV/AIDS.

儿童基金会正在寻求切实可行方式协助制定有效和可持续的2015年后议程。
UNICEF was pursuing practical means to help to build an effective and sustainable post-2015 agenda.

金融改革：促进金融领域开放和自由化，实现有效和可持续增长.
Financial sector reform: liberalising and opening-up the financial sector for efficient and sustainable growth.

在此总体背景下，妇女署将支持能力发展作为有效和可持续发展的基础战略。
Within this overall context, UN-Women supports capacity development as the foundation strategy for effective and sustainable development.

它们还强调了提供援助机会，以支持建立有效和可持续的核安全制度。
They also highlight opportunities for assistance to support the development of an effective and sustainable nuclear security regime.

研究所是一个区域机构，其任务是促进各机构合作寻求有效和可持续措施特别是预防犯罪和刑事司法措施。
The Institute is a regional mechanism to promote cooperation among all agencies in the search for effective and sustainable measures focused on crime prevention and criminal justice measures.

深信道路交通伤是一大公共卫生问题，需要多部门齐心协力才能进行有效和可持续的防范工作，.
Convinced that road traffic injuries are a major public health problem requiring concerted multisectoral efforts for effective and sustainable prevention.

土著与会者和联合国机构与会者强调必须加强土著治理机构和制度，以便在土著社区实现有效和可持续的发展。
Indigenous and United Nations agency participants highlighted the importance of strengthening indigenous governance structures and institutions in order to have effective and sustainable development within indigenous communities.

科索沃特派团依然坚决承诺建立科索沃的法治并向科索沃提供有效和可持续的司法和执法机构。
UNMIK remains firmly committed to establishing the rule of law and to providing Kosovo with effective and sustainable judicial institutions and law enforcement structures.

贸发会议将继续支持为执行《马拉喀什决定》寻找有效和可持续的机制。
UNCTAD will continue its support for finding an effective and sustainable mechanism for implementing the Marrakech Decision.

随着我们进入锂离子电池驱动技术，我们将继续在有效和可持续的集装箱处理方面持续发展。
With our entry into lithium-ion battery drive technology, we are continuing to develop consistently in terms of efficient and sustainable container handling.”.

有效和可持续的重返社会取决于早期规划与坚实的评估，以指导确立现实的时限和查明必要的财力和人力。
Effective and sustainable reintegration depends on early planning and solid assessments, which guide the establishment of realistic time frames and identification of the financial and human resources required.

必须建设这方面的基础设施，方能确保安全、可靠、和平、有效和可持续地应用核能，使国家受益，也令国际社会放心。
Such infrastructures are required to ensure the safe, secure, peaceful, efficient and sustainable application of nuclear power, for the benefit of the country and the confidence of the international community.