保护和可持续 - 翻译成英语

• conservation and sustainable
• protection and sustainable
• to conserve and sustainably

在 中文 中使用 保护和可持续 的示例及其翻译为 英语

展望未来，我们只有设法有效克服海洋面临的威胁，才能实现保护和可持续利用海洋的目标。
Looking forward, the conservation and sustainable use of oceans can be achieved only if we manage to address effectively the threats that oceans face.

必须解决我国的粮食不完全的根源问题以及受影响地区的恢复，资产保护和可持续发展问题。
The underlying causes of food insecurity and issues of recovery, assets protection and sustainable development of the affected areas in my country must be addressed.

(转)基因流对保护和可持续利用遗传资源影响的象征意义[-1.033KB]。
A typology of the effects of(trans)gene flow on the conservation and sustainable use of genetic resources[- 1.033 KB].

拟议评估将评价与保护和可持续利用移栖物种有关的关键关切的知识状况。
The proposed assessment would evaluate the state of knowledge surrounding key concerns relating to the conservation and sustainable use of migratory species.

回顾《生物多样性公约》是在国家管辖区域内保护和可持续利用海洋生物多样性方面的重要文件，.
Recalling the Convention on Biological Diversity as an important instrument in the conservation and sustainable use of marine biodiversity in areas within national jurisdiction.

通过签署《喀尔巴阡保护和可持续发展框架公约》，塞尔维亚和黑山表明了其致力山区发展合作的承诺。
By signing the Framework Convention on the Protection and Sustainable Development of the Carpathians, his country had clearly demonstrated its commitment to cooperation for the development of mountainous areas.

这些公约已被证明是保护和可持续利用本区域海洋和沿海资源的区域性有效手段。
These conventions have proven to be useful regional instruments for the protection and sustainable use of marine and coastal resources in the region.

鼓励保护和可持续使用山区的生态系统、物种和遗传资源。
Encourage the conservation and sustainable use of ecosystems, species and genetic resources in mountain areas.

顾及保护公共卫生的需要，为保护和可持续管理地方自然资源和生态系统制定标准和规章制度。
Set standards and regulations for the protection and sustainable management of local natural resources and ecosystems, taking into account the need to protect public health.

项目还支持土著人保护和可持续使用其领地的措施。
It also supported indigenous initiatives aimed at the preservation and sustainable use of their territories.

它设定了南非生物多样性保护和可持续利用的全面而长期的战略。
Developing a national strategy for the protection and sustainable use of South Africa's biodiversity.

首先，人们认识到，传统知识在保护和可持续地使用生物多样性方面起着关键作用。
First, it has been recognized that TK plays a key role in the preservation and sustainable use of biodiversity.

(k)获得同保护和可持续利用生物多样性,包括生物名录和分类研究有关的科学信息;
(k)Access to scientific information relevant to conservation and sustainable use of biological diversity, including biological inventories and taxonomic studies;

目标14.保护和可持续利用海洋和海洋资源促进可持续发展.
Goal 14. Conserve and sustainably use the oceans, seas and marine resources for sustainable development.

附录四制定拉丁美洲和加勒比保护和可持续发展红树林生态系统战略的背景资料和投入.
Background and inputs for the development of strategies for the conservation and sustainable development of mangrove ecosystems in Latin America and the Caribbean.

制定保护和可持续管理红树林生态系统的区域战略的投入-战略的主要组成部分.
Inputs for the development of regional strategies for the conservation and sustainable management of mangrove ecosystems-- main components of a strategy.

其他代表团认为，海洋生物多样性保护和可持续利用的解决方案，应力求最大限度地执行现有文书。
Other delegations expressed the view that the solution to the conservation and sustainable use of marine biological diversity should be sought by maximizing the implementation of existing instruments.

(十四)拟议目标14：保护和可持续利用海洋和海洋资源促进可持续发展；.
(xiv) Proposed goal 14: Conserve and sustainable use the oceans, seas and marine resources for social development;

联合工作方案包括三个元素：评估、保护和可持续使用生物多样性方面的有目标行动以及联合报告。
The JWP contains three main elements: assessments, targeted actions for conservation and sustainable use of biological diversity and enabling activities, and joint reporting.

办事处在制定对性别问题敏感的计划、环境保护和可持续发展的框架内对为减少药物供应实施的替代发展提供支助。
UNODC support of alternative development for drug supply reduction is provided within a framework of gender-sensitive planning, environmental protection and sustainability.