General statement was made under cluster 5(Other disarmament measures and international security) by the representative of Cuba.
古巴代表就第6组(其他裁军措施和国际安全)作一般性发言。
The representative of Cuba made a general statement under cluster 6(other disarmament measures and international security).
大韩民国代表就第5组(其他裁军措施和国际安全)作一般性发言。
A General statement was made under cluster 5(other disarmament measures and international security) by the representative of the Republic of Korea.
大韩民国代表就第5组(其他裁军措施和国际安全)作一般性发言。
The representative of the Republic of Korea made a general statement under cluster 5(Other disarmament measures and international security).
接下来,委员会现在将开始审议第六组:"其他裁军措施和国际安全"。
The Committee will now move on to cluster 6," Other disarmament measures and international security".
古巴、瑞典和美国代表就第6组(其他裁军措施和国际安全)作一般性发言。
General statements were made under cluster 6(other disarmament measures and international security) by the representatives of Cuba, Sweden and the United States.
我们现在将对第6组"其他裁军措施和国际安全"中各项决议草案采取行动。
We shall now take action on draft resolutions in cluster 6," Other disarmament measures and international security".
昨天我们结束时,没有对第6组"其他裁军措施和国际安全"的决议和决定草案采取行动。
Yesterday, we stopped without taking up the draft resolutions and decisions under cluster 6," Other disarmament measuresandinternational security".
在10月21日关于常规武器的讨论完成后,我们将讨论其他裁军措施和国际安全。
Following that discussion on conventional weapons on 21 October, we will discuss other disarmament measures and international security.
代理主席(以英语发言):常规武器专题组辩论发言到此结束,接下来我们着手审议其他裁军措施和国际安全。
The Acting Chairperson: We have heard the last thematic statement under the conventional weapons cluster. We will now begin our consideration of other disarmament measures and international security.
The Chairman: I shall now give the floor to delegations wishing to comment on the thematic subjects of, first, regional disarmament and security and, secondly, other disarmament measures and international security.
继续关于其他裁军措施和国际安全问题的专题讨论。
The thematic discussion on other disarmament measures and international security continued.
委员会开始就其他裁军措施和国际安全问题开展专题讨论。
The Committee began the thematic discussion on other disarmament measures and International security.
We shall now proceed to cluster 6," Other disarmament measures and international security", which contains draft resolution A/C.1/60/L.1/Rev.1*.
主席(以西班牙语发言):我们听取了关于其他裁军措施和国际安全问题的专题讨中的最后一位发言者的发言。
The Chairperson(spoke in Spanish): We have heard the last statement in the thematic discussion on other disarmament measures and international security.
我们现在开始对第6组"其他裁军措施和国际安全"采取行动。
We shall now move on to cluster 6," Other disarmament measures and international security".
不结盟运动谨在题为"其他裁军措施和国际安全"的专题组下提出下列四项决议草案。
Under the cluster entitled" Other disarmament measures and international security", NAM would like to introduce the following four draft resolutions.
主席(以英语发言):委员会现在开始审议第6组"其他裁军措施和国际安全"。
The Chairman: The Committee will now move on to cluster 6," Other disarmament measures and international security".
主席(以英语发言):我们现在接着就第6组"其他裁军措施和国际安全"中的决议草案采取行动。
The Chairperson: We shall now proceed to take action on draft resolutions in cluster 6," Other disarmament measures and international security".
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt