An introduction to the structure and operation of the Canadian criminal justice system, including the police, courts, and corrections.
上述讲习班的目的是加强国家刑事司法系统、机构间合作与协调和区域反恐合作。
The aim of the workshops is to strengthen national criminal justice systems, inter-agency cooperation and coordination and regional cooperation in countering terrorism.
改革刑事司法系统本身并不能打击有罪不罚;还需要对其他国家机构进行系统性改革。
Reforming the criminal justice system cannot in itself combat impunity; that will require systematic reform of other State institutions also.
Implementation of the Programme of Action, 2006- 2010, on strengthening the rule of law and the criminal justice systems in Africa(E/2006/30 and Corr.1 and E/2006/SR.41).
校友经常发现在刑事司法系统的事业,社会服务机构,城市规划,环境监管机构和调查研究机构。
Alumni often find careers in the criminal justice system, social service agencies, urban planning, environmental regulatory agencies and survey research organizations.
另外,国家与企业资助遗传检测,收集大量的个人数据,这些数据对于医疗和刑事司法系统来说举足轻重。
And the state and businesses fund genetic testing, assembling large caches of personal data, with high stakes for the medical and criminal-justice systems.
现代刑事司法系统传统上一直侧重于刑事案件的调查和对罪犯的起诉、判刑和惩罚。
Modern criminal justice systems have traditionally been focused on the investigation of criminal cases and the prosecution, sentencing and punishment of offenders.
弗格森刑事司法系统的批评者说,沃森先生的案例说明了该市缺乏完全接受改革的意愿。
Critics of Ferguson's criminal justice system say Mr. Watson's case illustrates the city's lack of will to completely embrace reform.
在这方面,她称赞联合国有关机构在加强各国预防犯罪和刑事司法系统方面所做的工作。
In that connection, she commended the work of the pertinent United Nations bodies strengthening national crime-prevention and criminal-justice systems.
采取措施,改进刑事司法系统,包括通过实施2012年8月第45号总统令中列出164条(日本);.
Take measures to improve the criminal justice system, including through the implementation of the 164 articles outlined in Presidential Decree No. 45 of August 2012(Japan);
经济欺诈和与身份有关的犯罪;以及刑罚改革和减少监狱人满为患,包括在刑事司法系统中提供法律援助.
Economic fraud and identity-related crime; and penal reform and the reduction of prison overcrowding, including the provision of legal aid in criminal justice systems.
专题讨论:"刑事改革和减轻监狱人满为患现象,包括在刑事司法系统中提供法律援助".
Thematic discussion:" Penal reform and the reduction of prison overcrowding, including the provision of legal aid in criminal justice systems".
我对海地司法机构的能力建设缺乏进展尤感关切,这对整个刑事司法系统产生了不利影响。
I am particularly concerned by the lack of progress in building the capacity of the judiciary in Haiti, which negatively affects the criminal justice system as a whole.
犯罪严重阻碍社会经济发展,并继续影响非洲公营和私营机构包括刑事司法系统的管理。
Crime poses a serious obstacle to socio-economic development and continues to affect the management of public and private institutions, including criminal justice systems in Africa.
她仍然上涨是全国第一个公设辩护人办公室专门为母亲表示在刑事司法系统。
Still She Rises is the first public defender office in the country dedicated to the representation of mothers in the criminal justice system.
Mr. Ntwaagae(Botswana) said that preventing transnational organized crime and strengthening criminal justice systems remained key priorities for Botswana.
在佛蒙特州的阿片危机,全国各地,讨论,参考其在医疗保健和刑事司法系统的影响。
The opioid crisis in Vermont, and across the nation, is discussed, with reference to its impact on the health care and criminal justice systems.
她希望通过自己的努力,促使特朗普通过带薪家庭休假的政策,以及改革刑事司法系统。
With her help, Trump would enact a paid-family-leave program and reform the criminal-justice system.
慈善纪事报》提到,资金将用于教育、住房、科学和改善刑事司法系统。
According to The Chronicle of Philanthropy, the funds will go towards education, housing, science, and improving the criminal-justice system.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt