包括家庭暴力 - 翻译成英语

• including domestic violence
• including family violence

在 中文 中使用 包括家庭暴力 的示例及其翻译为 英语

年，性别平等办公室根据公开投标，支助了与打击暴力侵害妇女包括家庭暴力有关的协会的项目。
In 2007, the Office for Gender Equality of the Government of the Republic of Croatia financed, on the basis of a public tender, projects of associations related to combating violence against women, including domestic violence.

阿尔及利亚不断修订法律法规，并通过其他条款加强其执行的内容都针对对妇女的施暴行为与歧视，包括家庭暴力。
The work of bringing the provisions of national legislation and regulations up to date is continuing, with the drafting of provisions relating to all forms of violence and discrimination against women, including domestic violence.

委员会敦促缔约国优先通过和实施一项综合性立法框架，解决各种形式对妇女暴力行为，包括家庭暴力，加快实施现有措施。
The Committee urges the State party to prioritize the adoption and implementation of a comprehensive legal framework to address all forms of violence against women, including domestic violence, and to accelerate implementation of existing measures.

在巴勒斯坦被占领土上，人口基金与家庭咨询与和解部合作提供关于生殖保健和权利，包括家庭暴力的影响的培训课程。
In the Occupied Palestinian Territories, UNFPA partnered with the Department of Family Counselling and Reconciliation to provide training courses on reproductive health and rights, including domestic violence implications.

委员会敦促政府将对妇女的暴力问题视为最高优先事项，并确认此种暴力、包括家庭暴力构成对《公约》规定的妇女人权的侵犯。
The Committee urges the Government to make the issue of violence against women a high priority and to recognize that such violence, including domestic violence, constitutes a violation of human rights of women under the Convention.

欧委会人权专员表示，暴力侵害妇女、包括家庭暴力，尤其是侵害像移民妇女那样的最弱势群体的暴力持续不断，仍然是一个令人关注的问题。
CoE-Commissioner stated that the persistence of violence against women, including domestic violence remained an area of concern, in particular against the most vulnerable groups, like migrant women.

向暴力(包括家庭暴力)受害妇女及其子女提供支助的社会服务机构，包括危机处理中心和"母婴"单位。
The social services which offer support to women victims of violence, including domestic violence, and to their children include crisis centers and" Mother and Baby" units.

安大略省警察局还与几个民族友谊中心合作，共同建立一些处理虐待问题的委员会，这些委员会包括家庭暴力法庭顾问委员会和家庭暴力协调起诉委员会。
The OPP partners with several Native Friendship Centres on committees relating to abuse, including the Domestic Violence Court Advisory Committee and the Domestic Violence Coordinated Prosecution Committee.

暴力侵害妇女，包括家庭暴力.
Violence against women, including domestic violence.

暴力侵害妇女行为，包括家庭暴力.
Violence against women, including domestic violence.

对妇女的暴力，包括家庭暴力.
Violence against women, including domestic violence.

侵害妇女的暴力，包括家庭暴力.
Violence against women, including domestic violence.

优先解决的问题包括家庭暴力。
The priority issues include family violence.

暴力侵害妇女和儿童，包括家庭暴力.
Violence against women and children, including domestic violence.

针对妇女和儿童的暴力，包括家庭暴力.
Violence against women and children, including domestic violence.

对妇女和儿童的暴力，包括家庭暴力.
Violence against women and children, including domestic violence.

保护妇女，包括家庭暴力受害者的其他措施：.
Other measures to protect women, including the victims of domestic violence.

暴力侵害妇女和女童行为，包括家庭暴力81-8715.
Violence against women and girls, including domestic violence 81- 87 15.

暴力侵害妇女，包括家庭暴力(第三和第七条).
Violence against women, including domestic violence(arts. 3 and 7).

打击包括家庭暴力在内的犯罪及社会混乱106.
Tackling crime and disorder, including domestic violence.