在 中文 中使用 取得了积极成果 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
年建立了妇女合作社集团，这些合作社不仅为妇女本身而且为所有当地人民取得了积极成果。
In 1997, a consortium of women' s cooperatives 同时，在其他一些国家，包括博茨瓦纳、布基纳法索、马尔代夫和缅甸进行的人口与发展评价取得了积极成果。
At the same time, positive results pertaining to population and development were found in the evaluations from several other countries, including Botswana, Burkina Faso, the Maldives and Myanmar.裁军谈判会议于2009年5月通过了工作计划，向世界证明多年的工作取得了积极成果。
The Conference on Disarmament adopted its programme of work in May 2009 and proved to the world that the work of previous years has yielded positive results.尼加拉瓜代表以拉丁美洲和加勒比集团的名义发言说，委员会取得了积极成果。
The representative of Nicaragua, speaking on behalf of the Latin American and Caribbean Group, said that the Commission had achieved positive results.他说，“它在对当时东南地区目睹的安全挑战进行核对方面取得了积极成果。
He said,“It yielded positive results in checkmating the security challenges being witnessed in the South-East region then.在马里，为补充银行1572万美元的项目，在尼奥诺展示适当卫生设施的活动取得了积极成果。
In Mali, the demonstration of appropriate sanitation facilities in Niono to complement a $15.72 million project by the Bank has yielded positive results.呼吸系统疾病诊断公司ResAppHealth的股价上涨19.2%，至0.233元，此前该公司最近的一项研究取得了积极成果。
Respiratory disease diagnosis company ResApp saw its shares jump 19.2 per cent to 23.3¢ a share following positive results from a recent study.据一些国家报告，在动员私营部门共同防治荒漠化方面取得了积极成果。
Some countries reported positive results in associating the private sector to the combat against desertification.根据1997年货币基金组织报告公布的数字，非洲在增长、克服通货膨胀和减少赤字方面取得了积极成果。
According to the figures published in the 1997 IMF report, Africa had recorded positive results in terms of growth, combating inflation and reducing deficits.这一评估在克服性别成见的重要性方面取得了积极成果。
This evaluation yielded positive results with regard to the importance of overcoming gender stereotypes.发言者们注意到根据缔约国会议第1/2号决议确立的自我评估做法取得了积极成果。
Speakers noted that the self-assessment approach established pursuant to Conference resolution 1/2 had yielded positive results.联合国与非洲联盟之间的合作在索马里取得了积极成果。
Cooperation between the United Nations and the African Union had yielded positive results in Somalia.尽管在某些方面取得了积极成果，但我们仍然远未达到我们的目标。
Despite the positive results that have been reached in certain areas, we 显然，尽管取得了积极成果，但妇女署需要在与其任务有关的所有领域加倍努力。
It was evident that in spite of positive gains, UN-Women needed to redouble efforts in all areas related to its mandate.尽管在马里取得了积极成果，但是萨赫勒地区仍然存在着与基地组织有关联者发动袭击的风险。
Notwithstanding the positive results achieved in Mali, 我们认为，联合国小武器和轻武器非法贸易各方面问题2001年会议取得了积极成果。
In our view, the 2001 United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects yielded positive results.人居署努力改进国家培训和能力建设战略，取得了积极成果。
UN-Habitat gained positive results through its efforts to improve national training and capacity-building strategies.年4月开始，必和必拓又完成了另外13个核心钻孔，共计2,000米，在四个钻孔中取得了积极成果。
Commencing in April 1998, BHP completed an additional 13 core holes totalling 2,000 metres with positive results obtained in four of the holes.在性别问题协调员的参与下，一些实体取得了积极成果。
Some entities noted the positive results obtained through 昨天傍晚，中国外交部发表声明称，朝美领导人会晤顺利举行并取得了积极成果。
Yesterday evening, the Chinese Foreign Ministry issued a statement saying that the DPRK US leaders' meeting was successfully held and achieved positive results.
