取得积极成果 - 翻译成英语

• a positive outcome
• positive results

在 中文 中使用 取得积极成果 的示例及其翻译为 英语

六主席希望，公布六主席的计划会成为一项有用的工具，使裁谈会取得积极成果。
The P6 hopes that the announcement of the presidencies' plans will be a useful tool which will bring positive results for the CD.

这并不是说不能怀孕，但您可能需要医疗干预以确保取得积极成果。
That's not to say pregnancy cannot occur, but you may need medical interventions ensure a positive outcome.

大韩民国和南非是运用从宽处理的办法处理卡特尔取得积极成果的范例。
The Republic of Korea and South Africa are examples where the use of leniency programmes in dealing with cartels has had positive results.

安理会成员还支持主席召集厄立特里亚政府和监测组开会，并期待巴黎会议取得积极成果。
Council members also supported the efforts of the Chair to bring the Government of Eritrea and the Monitoring Group together, and expected a positive outcome from the meeting in Paris.

妇发基金.为增加妇发基金其他（"非核心"资源并实现这种资源的多样化所作的努力继续取得积极成果。
UNIFEM. Efforts to diversify and increase UNIFEM other('non-core') resources continued to show positive results.

Cap女士(奥地利)说，讨论表明网上解决争端项目取得积极成果符合每个人的利益。
Ms. Cap(Austria) said the discussion showed that a positive outcome for the online dispute resolution project was in everyone' s interest.

邮管处的改造和改组业已启动，一些新计划也已取得积极成果。
Re-engineering and restructuring of the United Nations Postal Administration has begun, and some of the new initiatives have already showed positive results.

目前正在对这项提案进行审查，有理由期待取得积极成果。
This proposal is now under consideration and there is reason to expect a positive outcome.

有迹象表明，2008年实施的主要指导和业务工具正在促成在国家一级取得积极成果。
There are indications that the key guidance and operational tools put in place during 2008 are leading to positive results at the country level.

我们正在努力确保他们安全返回，并继续与美国官员保持联系，以确保取得积极成果。
We are working to secure their safe return and continue to be in touch with U.S. officials to ensure a positive outcome.".

贸发会议的独特和重要的作用是为国际舞台所有当事方提供一个"共同地点"，为取得积极成果进行互动。
The unique role of UNCTAD to provide" common ground" for all parties in the international arena to interact for positive results was paramount.

请放心，我国代表团将不遗余力，协助推进旨在确保这一进程取得积极成果的任何行动。
Rest assured that my delegation will spare no effort to help move forward any action aimed at securing a positive outcome to that process.

对"联合国一体化"倡议中一些试点国家执行情况的重要审议显示，该倡议已取得积极成果。
A critical consideration of the implementation of a number of pilot countries in the One United Nations Initiative has revealed positive results.

我们集团的决定意在给现行各种审议进程取得积极成果留下空间。
Our group' s decision is intended to allow space for the various review processes under way to reach a positive outcome.

我们很高兴有望在本届会议上开始政府间谈判，希望能早日取得积极成果。
We welcome the prospect of intergovernmental negotiations beginning in the current session and hope that they will produce early positive results.

他敦促各国代表团在本届会议期间参与讨论，以便在大会第六十九届会议上取得积极成果。
He urged delegations to engage in discussions at the current session that would allow a positive outcome to be reached at the sixty-ninth session of the General Assembly.

本国依然致力于作出建设性贡献，以协助促进今年会议取得积极成果。
My country remains determined to provide a constructive contribution in order to help foster a positive outcome for this year' s session.

重要的一点是创新的资金问题，在优先顺序和在能够保证取得积极成果的资金数量的意义上都是如此。
An important point was the funding of innovation, both in the sense of priorities and amounts that could assure a positive outcome.

下文概述关键利益攸关方为确保取得积极成果所作出的努力。
The efforts of key stakeholders to ensure a positive outcome are outlined below.

马拉维希望巴厘气候变化会议能够取得积极成果，以处理气候变化所带来的影响。
She trusted that the Bali Climate Change Conference would have positive outcomes to address the effects of climate change.