取得良好进展 - 翻译成英语

• good progress

在 中文 中使用 取得良好进展 的示例及其翻译为 英语

截至第三季度末，赢创于2012年春启动的OnTrack2.0效率提效计划取得良好进展。
By the end of the third quarter, Evonik had made good progress with the On Track 2.0 efficiency enhancement program introduced in spring 2012.

萨沃斯提亚诺夫大使指出，尼泊尔政府坚决致力于实现千年发展目标，并在一些领域取得良好进展。
Ambassador Savostianov noted that the Government of Nepal was strongly committed to achieving the Millennium Development Goals and that good progress had been made in a number of areas.

我们的改革议程已取得良好进展，提前取得了一些关键性成果。
We have already made good progress on the reform agenda, including achieving some key results well ahead of schedule.

虽然基金在采用公共部门会计准则计划方面已取得良好进展，但审计委员会认为，基金仍需要注意以下事项：.
While the Fund has made good progress on its plans to implement IPSAS, the Board considers that the following matters require the Fund' s attention.

战争遗留爆炸物问题工作组就此取得良好进展，因此其任务期限应予延长，使其得以完成工作。
The Working Group on Explosive Remnants of War had made good progress on the issue, and therefore its mandate should be extended so that it could complete its work.

一名全日制学生取得良好进展，预计将在四年内完成博士学位。
A full-time student making good progress is expected to be able to complete the PhD degree in four years.

报道OFSTED学生取得良好进展和技能，阅读，写作和数学都在一系列的主题大力宣传。
Ofsted reported that students make good progress and skills in reading, writing and mathematics are strongly promoted across a range of subjects.

取得良好进展的国家一般有稳定的政府，表现出政治领导力，并且建立了社区一级的交付系统。
Countries with good progress generally had stable governments and demonstrated political leadership and had established delivery systems to the community level.

我们希望我们的讨论能取得良好进展，不用等待三年期审查。
We hope that our discussions will make good progress without waiting for a three-year review.

政府在打击贩运人口方面正取得良好进展，但她仍对法律没有明确界定贩运行为而感到关切。
The Government was making good progress in combating human trafficking but she remained concerned at the lack of a clear definition of trafficking in the law.

国王与文本本身实际上是取得良好进展,跑到980字,花了他10至12分钟。
The King was actually making good progress with the text itself, which ran to 980 words and took him ten to twelve minutes to get through.

总体而言，秘书处已取得良好进展，但需要更加积极主动地降低可能出现的风险。
Overall, the Secretariat had made good progress but needed to be more proactive in reducing possible risks.

报告指出2007-2011年全国安全母亲方案已取得良好进展(CEDAW/C/TKM/3-4,第260段)。
The report notes that the national programme on safe motherhood 2007- 2011 has made good progress(CEDAW/C/TKM/3-4, para. 260).

第一部分我们取得良好进展,除了'至极端境况'以外.现在已对演化规律于所有境况下之进程有所掌握.
We have made good progress on the first part, and now have the knowledge of the laws of evolution in all but the most extreme conditions.

进步2级-取得良好进展：轨道上为他们的GCSE命中目标;
Progress Grade 2- Making good progress: on track to hit their targets for GCSE;

当前，联合王国在实现残疾人平等方面不断取得良好进展，政府决心再接再厉，继续向前推进。
Good progress is being made towards disability equality in the UK and Government is committed to driving this forward.

甚至在已取得良好进展的国家，各区或各省之间往往存在很大差异。
Even in countries that have made good progress, large variations often exist between districts or provinces.

虽然一些发展中国家取得良好进展，但许多国家，特别是最不发达国家发展滞后。
While some developing countries have made good progress, many, particularly least developing countries(LDCs), are lagging behind in their development.

该方案继续取得良好进展，平均贷款额为893美元，并保持94％的偿付率。
The programme continued to make good progress with an average loan size of $893, while maintaining a repayment rate of 94 per cent.

欧洲联盟选用对抗办法，而没有采取已经取得良好进展的对话与合作。
The European Union had chosen to adopt a confrontational approach instead of pursuing dialogue and cooperation, which had been making good progress.