国民议会议长 - 翻译成英语

• speaker of the national assembly
• president of the national assembly
• president of the national parliament
• speaker of the national parliament

在 中文 中使用 国民议会议长 的示例及其翻译为 英语

年5月24日东帝汶总统、总理及国民议会议长给秘书长的信.
Letter dated 24 May 2006 from the President, Prime Minister and Speaker of the National Parliament of Timor-Leste addressed to the Secretary-General.

国民议会议长指定一名任期9年的委员和一名任期3年的委员。
The President of the National Assembly nominates one member for nine years and one for three years.

纳米比亚感到特别荣幸的是，纳米比亚共和国国民议会议长西奥本·古里拉布先生当选为议会联盟主席。
Namibia is particularly honoured that The Honourable Mr. Theo-Ben Gurirab, Speaker of the National Assembly of the Republic of Namibia, was elected as President of the IPU.

特别代表与总统、代理总统、总理、国民议会议长和反对派领导人举行会议.
The Special Representative held frequent meetings on a regular basis with the President, the Acting President, the Prime Minister, the President of the National Parliament, and the leader of the Opposition.

佛得角国民议会议长代表佛得角共和国总统佩多尔·皮尔斯先生阁下.
President of the National Assembly of Cape Verde on behalf of His Excellency Mr. Pedro Pires, President of the Republic of Cape Verde.

我们已经向共和国总统、国民议会议长和总理指出并转达了一些具体的问题。
Specific references were made and conveyed to the President of the Republic, the Speaker of the National Assembly and the Prime Minister.

临时总统、总理和国民议会议长都重申他们承诺并决心寻求民族和解。
The interim President, the Prime Minister and the President of the National Assembly have all reiterated their commitment and determination to pursue national reconciliation.

访问期间，米歇尔先生会晤了黎巴嫩总统、总理和国民议会议长。
During the visit, Mr. Michel met with the Lebanese President, the Prime Minister and the Speaker of the National Assembly.

月23日，亚拉总统向国民议会议长送交了他对宪法的评论意见。
On 23 May, President Yalá sent to the President of the National Assembly his comments on the Constitution.

我们同共和国各机构负责人、国民议会议长、参议院议长和共和国副总统进行协商。
We initiated consultations with the leaders of the Republic' s institutions, the President of the National Assembly, the President of the Senate and the Vice-President of the Republic.

古巴国民议会议长里卡多·阿拉尔扎·德克萨达先生阁下发言介绍决议草案A/54/L.11。
Mr. Ricardo Alarcón de Quesada, President of the National Assembly of Cuba, made a statement in the course of which he introduced draft resolution A/54/L.11.

据政府和国民议会议长的说法,将加快审议进程以期迅速予以通过和颁布。
According to the Government and the President of the National Assembly, the process of consideration would be accelerated with a view to a quick adoption and promulgation.

共同主席（瑞典）（以英语发言）：大会现在听取安哥拉国民议会议长罗伯托·德阿尔梅达的讲话。
The Co-Chairperson(Sweden): The Assembly will now hear an address by Mr. Roberto de Almeida, President of the National Assembly of Angola.

马蒂兰·纳戈（英语：MathurinCoffiNago），是一名贝宁政治人物，他在2007年至2015年担任贝宁国民议会议长。
Mathurin Coffi Nago is a Beninese politician who was President of the National Assembly of Benin from 2007 to 2015.

主席(以法语发言)：我现在请加蓬国民议会议长居伊·恩祖巴·恩达马先生阁下发言。
The President(spoke in French): I now give the floor to His Excellency Mr. Guy Nzouba Ndama, President of the National Assembly of Gabon.

在金边，我会晤了政府总理、其他高级官员和国民议会议长。
In Phnom Penh I met with, among others, the Prime Minister, other senior members of Government and the President of the National Assembly.

国民议会议长制止了他们的行为并要求他们放下标语和海报。
The National Assembly Speaker objected to this and asked them to put away the placards and posters.

国民议会议长、儿童基金会和开发署的常驻代表也在简报会上发言。
The Briefing also saw representation by the Speaker of the National Assembly, and the Resident Representatives of the UNICEF and the UNDP.

国民议会议长还宣布计划在巴西西北部的罗赖马州与委内瑞拉接壤的第二个收集中心。
The National Assembly president has also announced plans for a second collection center in the northwestern Brazilian state of Roraima, which borders Venezuela.

但是国民议会议长不同意，认为他们的行动"违背宪法"。
Their action was, however, contested by the President of the National Assembly as" unconstitutional".