塞拉利昂问题特别法庭 - 翻译成英语

• special court for sierra leone

在 中文 中使用 塞拉利昂问题特别法庭 的示例及其翻译为 英语

年5月15日，塞拉利昂问题特别法庭管理委员会通过了总计89052100美元的特别法庭完成工作预算。
On 15 May 2007, the Management Committee for the Special Court for Sierra Leone approved the completion budget of the Special Court in the overall amount of US$89,052,100.

联利特派团仍然负责指挥和控制为塞拉利昂问题特别法庭提供安保的蒙古卫队，并管理相关的行政方面事务。
UNMIL retains command and control of the Mongolian Guard Force, which provides security for the Special Court for Sierra Leone and manages related administrative aspects.

强调塞拉利昂问题特别法庭和真相与和解委员会对采取有效行动打击有罪不罚现象和追究责任并促进和解至关重要，.
Emphasizing the importance of the Special Court for Sierra Leone and the Truth and Reconciliation Commission in taking effective action on impunity and accountability and in promoting reconciliation.

小组成员参加甄选塞拉利昂问题特别法庭和黎巴嫩问题特别法庭书记官长.
Panel member in the selection of the Registrars for the Special Court for Sierra Leone and the Special Tribunal for Lebanon.

荷兰政府同意，塞拉利昂问题特别法庭在海牙开庭审判。
The Government of the Netherlands has agreed that it would allow the trial to take place before the Special Court for Sierra Leone sitting in The Hague.

塞拉利昂问题特别法庭自2004年6月3日开庭以来，未受到重大安全威胁。
There have been no significant security threats against the Special Court for Sierra Leone since it commenced trials on 3 June 2004.

此外，2003年，塞拉利昂问题特别法庭控告泰勒犯有危害人类罪。
Furthermore, in 2003 the Special Court in Sierra Leone indicted Taylor for crimes against humanity.

塞拉利昂问题特别法庭2010年11月1日至2012年2月29日的供资情况.
Financing of the Special Court for Sierra Leone, 1 November 2010 to 29 February 2012.

塞拉利昂问题特别法庭2010年9月30日的资金可用情况和2010年11月1日至12月31日期间预计所需经费.
Availability of funds for the Special Court for Sierra Leone as at 30 September 2010 and projected requirements from 1 November to 31 December 2010.

我们欢迎联合国支持塞拉利昂问题特别法庭审判查尔斯·泰勒。
We welcome United Nations support to the trial of Charles Taylor by the Special Court for Sierra Leone.

感谢国际刑事法院为塞拉利昂问题特别法庭提供协助，.
Expressing its appreciation to the International Criminal Court for providing assistance to the Special Court for Sierra Leone.

塞拉利昂问题特别法庭截至2004年3月10日的资金可用.
Availability of funds for the Special Court for Sierra Leone as at 10 March 2004.

它还协助塞拉利昂问题特别法庭管理委员会处理该法庭法律和业务方面的问题。
It also assisted the Management Committee of the Special Court for Sierra Leone on legal and operational aspects of the Court..

塞拉利昂问题特别法庭成立已近第四个年头，在弗里敦羁押的所有九名被告人目前在法庭受审。
As the Special Court for Sierra Leone approaches its fourth year of operation, all nine accused persons who are in custody in Freetown are currently on trial.

特派团还将继续为塞拉利昂问题特别法庭提供安全保障。
The Mission will also continue to provide security to the Special Court for Sierra Leone.

人次的警卫任务，为塞拉利昂问题特别法庭提供安保（70名官兵，184天）.
Guard person days for the provision of security to support to the Special Court for Sierra Leone(70 troops x 184 days).

安理会也欢迎塞拉利昂问题特别法庭取得的进展，并重申对该法庭的支持。
The Council also welcomed the progress achieved by the Special Court for Sierra Leone and reiterated its support for that body.

在纽约与联合国协商建立塞拉利昂问题特别法庭，2000年。
Led negotiations with the United Nations in New York for the establishment of the Special Court for Sierra Leone, 2000.

此外，塞拉利昂问题特别法庭军事警卫队100名人员于2010年2月遣返。
In addition, 100 personnel of the military guard force at the Special Court for Sierra Leone were repatriated in February 2010.

阿根廷强调了塞拉利昂问题特别法庭在以下方面的行动----调查、起诉以及惩治对在武装冲突期间所犯罪行负有责任的人。
Argentina highlighted the actions of the Special Court for Sierra Leone to investigate, prosecute and punish those responsible for the crimes committed during the armed conflict.