大会适当注意到 - 翻译成英语

• the general assembly duly takes note

在 中文 中使用 大会适当注意到 的示例及其翻译为 英语

我是否能够认为大会适当注意到这一信息？?
May I take it that the General Assembly duly takes note of this information?

我是否可认为大会适当注意到这一情况？?
May I take it that the General Assembly duly takes note of this information?

我是否可以认为大会适当注意到本文件所载信息？?
May I take it that the General Assembly duly takes note of the information contained in this document?

我是否可以认为大会适当注意到这些文件所载的内容？?
May I take it that the General Assembly duly takes note of the information contained in those documents?

我是否可以认为大会适当注意到文件A/55/345所载的信息？?
May I take it that the General Assembly duly takes note of the information contained in documents A/55/345?

我是否可以认为大会适当注意到这些文件所载的情况？?
May I take it that the General Assembly duly takes note of the information contained in those documents?

我是不是认为大会适当注意到此文件所载内容？?
May I take it that the General Assembly duly takes note of the information contained in this document?

我是否可认为大会适当注意到文件A/58/688和A/58/688/Add.1中的情况？?
May I take it that the General Assembly duly takes note of the information contained in documents A/58/688 and A/58/688/Add.1?

我是否可认为大会适当注意到这些文件所载的情况？?
May I take it that the General Assembly duly takes note of the information contained in those documents?

我是否可以认为大会适当注意到这些文件所载的信息？?
May I take it that the General Assembly duly takes note of the information contained in those documents?

我能否认为大会适当注意到该文件所载的情况？?
May I take it that the General Assembly duly takes note of the information contained in this document?

我是否可认为大会适当注意到文件A/58/360中的情况？?
May I take it that the General Assembly duly takes note of the information contained in document A/58/360?

我是否可以认为大会适当注意到这几份文件所载有的情况？?
May I take it that the General Assembly duly takes note of the information contained in those documents?

我是否可以认为大会适当注意到该文件所载的信息？?
May I take it that the General Assembly duly takes note of the information contained in that document?

我是否能够认为大会适当注意到这一文件所载的信息？?
May I take it that the General Assembly duly takes note of the information contained in this document?

在这方面，我们已经适当注意到大会主席最近宣布的各项计划。
From that perspective, we have taken due note of the plans recently announced by the President of the General Assembly.

我是否可以认为大会将适当注意到这些文件所载资料？?
May I take it that the General Assembly duly takes note of the information contained in those documents?