安全理事会的组成 - 翻译成英语

• the composition of the security council

在 中文 中使用 安全理事会的组成 的示例及其翻译为 英语

安全理事会的组成需要改变，以反映二十一世纪的当代现实。
The composition of the Security Council needs to change to reflect contemporary realities of the twenty-first century.

安全理事会的组成必须反映当前世界的现实情况和动态发展。
The composition of the Security Council must reflect the realities and dynamics of today' s world.

安全理事会的组成显然已经过时，大会工作需要重新得到振兴。
The composition of the Security Council is visibly out of date and the work of the General Assembly needs revitalization.

同样，改革后的安全理事会的组成必须反映国际社会的种种感受。
Likewise, the makeup of a restructured Security Council must reflect all the sensibilities of the international community.

除了改变安全理事会的组成外，我们还必须改进其工作方法。
In addition to changing the composition of the Security Council, we must enhance its working methods.

看来一目了然，安全理事会的组成及其决策过程已经过时。
It seems blatantly obvious that the composition and decision-making process of the Security Council are obsolete.

第五，安全理事会的组成必须取得一种合乎逻辑的和民主的平衡。
Fifthly, the composition of the Security Council must achieve a logical and democratic balance.

早该进行改革了，安全理事会的组成不能还象1945年时那样一成不变。
Reform is long overdue and the composition of the Security Council cannot remain as it was in 1945.

众所周知，目前的安全理事会的组成没有体现世界目前地缘政治与经济的现实。
It is well known that the composition of the present Security Council does not reflect the current geopolitical and economic realities of the world.

任何人都不能否认，安全理事会的组成应该更好地反映当代的地理政治现实。
No one can deny that the composition of the Security Council should better reflect contemporary geopolitical realities.

我国代表团赞成这样一种普遍看法，即目前安全理事会的组成不能充分反映当代地缘政治现实。
Our delegation shares the general view that the present composition of the Security Council does not sufficiently reflect contemporary geopolitical realities.

它们要求扩大安全理事会的组成，使其恢复合法性，更能代表和反映世界地缘政治的现状。
They called for the expansion of the membership of the Council to enable it to regain its legitimacy and be more representative of and better reflect the current geopolitical situation in the world.

在1945年联合国会员国的数目是51，现已增加至191，安全理事会的组成应反映当前的现实。
With the increase in the membership of the Organization from 51 in 1945 to 191, the composition of the Council should reflect current realities.

安全理事会的成员组成已经过时。
The composition of the Security Council is outdated.

会议通过了调解和安全理事会的新组成。
The Authority adopted the new composition of the Mediation and Security Council.

安全理事会决定的合法性受到质疑，因为安全理事会的组成不再体现当今的地理政治现实。
The legitimacy of the decisions of the Security Council is questioned because the composition of the Council no longer reflects today' s geopolitical realities.

安全理事会目前的组成不反映我们时代的现实。
The Security Council, as now constituted, does not reflect the realities of our time.

谨再次指出，长期以来，澳大利亚认为，安全理事会的成员组成不符合地缘政治的现实。
Again, as Australia has long argued, the composition of the Security Council is out of step with geopolitical realities.

安全理事会的组成应当更好地反映二十一世纪的地缘政治形势。
The composition of the Security Council should better reflect the geopolitical situation of the twenty-first century.

深信需要扩大安全理事会的组成,并改革其决策过程.
Convinced of the necessity to enlarge the composition of the Security Council and reform its decision-making process.