对决议草案投赞成票 - 翻译成英语

• vote in favour of the draft resolution
• voting in favour of the draft resolution
• voted in favour of the draft resolution

在 中文 中使用 对决议草案投赞成票 的示例及其翻译为 英语

我们还敦促《公约》非缔约国考虑对该决议草案投赞成票。
We also urge States not parties to the Convention to consider voting in favour of the draft resolution.

然而，由于各国对必要转让的管制这一整个问题的重要性，我国代表团将对决议草案投赞成票。
Because of the importance of the entire issue of national controls over necessary transfers, however, my delegation will vote in favour of the draft resolution.

为了维护大会的公信力，会员国必须对该决议草案投赞成票。
In order to maintain the credibility of the General Assembly, it was essential that Member States should vote in favour of the draft resolution.

因此，我呼吁大会对这些决议草案投赞成票，并支持其中所载的重要目标。
I would therefore like to call on the General Assembly to vote in favour of the draft resolutions and to support the important goals contained therein.

他鼓励各国代表团对决议草案投赞成票，因为这将是对提高全世界妇女地位投赞成票。
He encouraged all delegations to vote in favour of the draft resolution, which would constitute a vote in favour of the advancement of women the world over.

Rasheed女士(巴勒斯坦观察员)说，她对该决议草案投赞成票的所有代表团表示感谢。
Ms. Rasheed(Observer for Palestine) said that she wished to thank all of the delegations that had voted in favour of the draft resolution.

我呼吁大会成员对这些决议草案投赞成票并支持其中所载重要目标。
I appeal to members of the General Assembly to vote in favour of the draft resolutions and to support the important objectives contained therein.

赞比亚常驻联合国代表团表示，如果该代表团表决时在场，会对决议草案投赞成票。
The delegation of the Permanent Mission of Zambia to the United Nations indicated that had it been present at the time of voting, it would have voted in favour of the draft resolution.

玻利维亚代表团随后通知委员会它原打算对决议草案投赞成票。
The delegation of Bolivia subsequently informed the Committee that it had intended to vote in favour of the draft resolution.

综上所述，瑞士和列支敦士登将对该决议草案投赞成票。
In the light of the foregoing, Switzerland and Liechtenstein would vote in favour of the draft resolution.

厄瓜多尔和肯尼亚代表后来表示，如果当时他们在场，会对决议草案投赞成票。
The representatives of Ecuador and Kenya subsequently indicated that had their delegations been present, they would have voted in favour of the draft resolution.

Ali先生（索马里）说，如果出席会议，索马里代表团会对决议草案投赞成票。
Mr. Ali(Somalia) said that, if it had been present, Somalia would have voted in favour of the draft resolution.

Al-Athba先生（卡塔尔）说，他的代表团本想对决议草案投赞成票，而不是弃权。
Mr. Al-Athba(Qatar) said that his delegation had intended to vote in favour of the draft resolution, not to abstain.

CumberbatchMiguén先生（古巴）说，古巴代表团对决议草案投赞成票。
Mr. Cumberbatch Miguén(Cuba) said that his delegation had voted in favour of the draft resolution.

Panggabean先生（印度尼西亚）说，印度尼西亚代表团对决议草案投赞成票。
Mr. Panggabean(Indonesia) said that his delegation had voted in favour of the draft resolution.

DeAlba先生（墨西哥）申明墨西哥代表团对特别代表工作的支持，并将对决议草案投赞成票。
Mr. De Alba(Mexico) affirmed his delegation' s support for the work of the Special Representative, and would be voting in favour of the draft resolution.

Merchant女士（挪威）敦促各代表团支持保留有关段落，并对整个决议草案投赞成票。
Ms. Merchant(Norway) urged delegations to support the retention of the paragraphs concerned and to vote in favour of the draft resolution as a whole.

吉尔吉斯斯坦和摩尔多瓦共和国代表表示他们曾打算对决议草案投赞成票。
The representatives of Kyrgyzstan and the Republic of Moldova indicated that they had intended to vote in favour of the draft resolution.

尼日尔和苏丹代表表示，如出席会议，他们会对决议草案投赞成票(见A/C.2/59/SR.36)。
The representatives of the Niger and the Sudan indicated that had they been present, they would have voted in favour of the draft resolution(see A/C.2/59/SR.36).

斐济代表通知委员会，该国代表团的本意是对决议草案投赞成票。
The representative of Fiji informed the Committee that his delegation should have voted in favour of the draft resolution.