应对威胁 - 翻译成英语

• respond to threats
• deal with threats
• address the threats
• responding to threats

在 中文 中使用 应对威胁 的示例及其翻译为 英语

美国当局，为了应对威胁，增加了嗅探犬为国际旅客和已安装检疫站。
Authorities, in response to the threat, have increased the use of sniffer dogs for international travelers and have installed quarantine stations.

关于和平解决争端和提倡以必要的防范性行动应对威胁的问题，欧洲联盟与秘书长的看法相同。
The European Union shares the Secretary-General' s view on the importance of peaceful settlement of disputes and of promoting the necessary preventive actions in response to threats.

然而，我们认为发展导弹防护系统并非应对导弹威胁的最有效办法。
However, we believe that the development of anti-missile shields is not the most effective way of countering the threat of missiles.

这种反应是非自愿和本能的，导致身体为了应对威胁而“冻结”。
This response is involuntary and instinctual causing the body to‘freeze' in response to the threat.

这使得连接的自动驾驶汽车能够通过减速和停止来提前识别和应对威胁。
This allows the connected autonomous vehicle to pre-emptively identify and respond to the threat by slowing down and stopping.

研究人员还打算就“Siri”这样的虚拟助手应该如何应对威胁和恐吓展开讨论。
The researchers intend to feed into debates around how virtual assistants such as‘Siri' should respond to threats and intimidation.

这三篇文章写道:“联邦调查局通过公众提供的信息获得了应对威胁的最佳情报。
Written by the FBI, says“The FBI obtains the best intelligence to combat threats through information provided by the public.

无人机在机场周围不停飞来飞去50多次，迫使政府请求军队帮助应对威胁。
Drones were sighted buzzing around the airfield more than 50 times, forcing the government to bring in specialist military resources to help counter the threat.

换句话说，我们的身体试图储存能量以持续应对威胁。
In other words, the body attempts to preserve energy to continue counteracting the threat.

金融机构在很大程度上通过改善自己的武器库来应对这些威胁。
Financial Institutions are for the most part reacting to the threats by improving their own arsenal.

戈德斯通法官本人曾经承认，调查团有意选取某些事件，以避开在平民地区应对威胁的复杂两难局面。
Justice Goldstone himself admitted that the Mission deliberately selected incidents so as to evade the complex dilemmas of confronting threats in civilian areas.

快速的信息共享是有效网络安全的重要组成部分，它能帮助美国企业共同应对威胁，而不是孤军奋战。
Rapid information sharing is an essential element of effective cybersecurity, because it enables companies to work together to respond to threats, rather than operating alone….

今日关注》20190312美制定对俄新战略俄部署新导弹应对威胁？》?
Follow Today" 20190312 The US formulates a new strategy for Russia to deploy new missiles to deal with the threat?

这种措施不应仅仅关注保护个人和社区，还应关注赋予它们自己应对威胁的权力。
Such measures should focus not only on protecting individuals and communities but also on empowering them to deal with the threats themselves.

技术杀菌等多被应用到改善和保护野生自然栖息地和应对威胁。
Techniques such as sterilisation must be applied to improve and protect natural habitat and address threats in the wild.

由于该攻击媒介势必会增长，因此企业必须主动采取行动，并询问其MSP如何应对威胁。
Since that attack vector is bound to grow, it's up to businesses to be proactive and ask their MSP how they're dealing with the threat.

这个小组能否促进政治意志去全面执行这些协定，而执行会不会有助于应对威胁？?
Could the panel foster political will for the full implementation of these agreements, and would implementation contribute to countering threats?

联黎部队和黎巴嫩当局继续合作，确保适当应对安全威胁。
UNIFIL and the Lebanese authorities continued to cooperate to ensure that security threats are addressed appropriately.

第三，国防部要扩大具有处理“先进的技术安全技能”的服务人员的数量，以及增强迅速部署和应对威胁的能力。
Third, DoD must expand the number of servicemembers possessing“advanced technical render-safe skills” and increase how quickly they can deploy and respond to threats.

Google法务总监理查德·萨尔加多（RichardSalgado）接受政府有必要打击犯罪和应对威胁的理由，但也需要考虑数据要求的负面效果。
Google legal director Richard Salgado accepted that the government has to fight crime and deal with threats, but the opposition of data demands need to be considered as well.