COPING MECHANISMS - 翻译成中文

• 应对机制
• 应付机制

在 英语 中使用 Coping mechanisms 的示例及其翻译为 中文

Linked to the idea of interpreting rudeness as a challenge to be overcome is the development of enhanced coping mechanisms.
与将无礼解释为需要克服的挑战的思想相联系的是，发展了应对机制。

Extended family structures, already stressed by urbanization and labour migration, are unable to perform their traditional role as coping mechanisms.
扩大的家庭结构,已经受到都市化和劳工迁徙的压力,无法发挥它们作为应付机制的传统作用。

Coupled with the rise of staple food prices, has drastically deteriorated the coping mechanisms of the most vulnerable women and children.
再加上主食价格的上涨，导致最弱势妇女和儿童的应对机制急剧恶化。

Meanwhile, approximately 66 per cent of Eritrea' s population has limited coping mechanisms and poor access to clean water.
与此同时，约有66％的厄立特里亚人口的应对机制有限，并且难以获得清洁饮水。

Activities aimed at raising the level of preparedness of local communities should take due account of local realities, indigenous coping mechanisms and perceptions of risk.
旨在提高地方社区备灾水平的活动都应当适度考虑地方的现实、固有应付机制和风险意识。

But, with everyone around her facing the same challenges of poverty, there are limited coping mechanisms.
她周围的所有人都面临着同样的贫困挑战，但应对机制却十分有限。

UN United Nations agencies have also worked to strengthen the local coping mechanisms of host communities through leadership and management skills' training.
联合国各机构还通过领导能力和管理技能培训，努力加强东道社区的当地应对机制。

One afternoon, I sat down with my kids to write out“family rules” to remind us of the coping mechanisms we would need.
一天下午，我和孩子们一起坐下来撰写“家庭规则”，提醒我们那些必需的应对机制。

The pandemic has a great effect on youth, weakening family and social coping mechanisms.
这一大流行病对青年产生了很大影响，削弱了家庭和社会应对机制。

Varying factors may influence my travel experience but what defines the'Journey of Me' are my behaviours, feelings, attitudes, and coping mechanisms.
不同的因素可能会影响我们的旅行体验,但定义“我的旅程”的是我的行为、感受、态度和应对机制。

The economy of the region is disrupted, opportunities for local food production are reduced and coping mechanisms have been seriously compromised.
该地区的经济遭到破坏，当地粮食生产的机会减少了，应对机制已严重受损。

Many elders struggle with depression and anxiety over a variety of obstacles which vary depending on their coping mechanisms and support system.
许多老年人因各种障碍而与抑郁和焦虑作斗争，这些障碍因他们的应对机制和支持系统而异。

Without positive coping mechanisms, stress harms the body in many different ways, leading to poor health.
没有积极的应对机制，压力会以多种不同的方式伤害身体，导致健康状况不佳。

We list four common coping mechanisms below, to help you recognise some of the more abstract symptoms of potential trauma in a person's life.
下面我们列出了四种常见的应对机制，帮助你认识到一个人生活中潜在创伤的一些更为抽象的症状。

We can, however, adopt coping mechanisms to support this: meditation, exercise, or snuggling up on the couch with book and a cuppa!
然而，我们可以采取应对机制来支持我们的神经系统：冥想，锻炼，或者用书和茶杯蜷缩在沙发上！!

I have developed better coping mechanisms and a stronger sense of independence that will allow me to just enjoy my time.
我知道会发生什么我发展了更好的应对机制和更强的独立感，这让我能够享受我的时间。

You will internalize the newer and more positive coping mechanisms, and hopefully leave behind older, strategies that are no longer working.
你会内化新的，更积极的应对机制，并希望留下旧的战略，不再工作。

We all have unhealthy coping mechanisms, and finding better ways of coping will help us procrastinate less, eat healthier, exercise, and be happier.
我们都有不健康的应对机制，找到更好的应对方式将有助于我们减少拖延，吃得更健康，锻炼，更快乐。

This research suggested that some coping mechanisms, though they may help people sustain, they were not associated with growth.
这个研究表明了一些应对的机制，尽管可以帮助人们维持生存，但是它们无法促进成长。

Before learning other coping mechanisms, their efforts to manage or escape from their intense negative emotions may lead to self-injury or suicidal behavior.
在学到其他的应对机制前，他们处理或逃离强烈负面情绪的努力可能引起自我伤害或自杀行为。