在 中文 中使用 应对气候 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
欧盟投入8500亿英镑以应对气候变化.
And it still leaves £288 billion to tackle the climate change.电动汽车和可再生能源被誉为应对气候变化的最佳解决方案，需要更便宜、更好的电池实现广泛使用。
Electric vehicles and renewable energy, hailed as climate change solutions, need cheaper and better batteries to achieve widespread use.所讨论的其他有关问题涉及发展中国家在应对气候变化的全球努力方面加强自己的行动。
Other related issues discussed were associated with enhanced action by developing countries in the context of global efforts to address climate change.所有各级都在继续采取行动，以应对气候变化对海洋的影响，包括努力加强对这些影响的性质的了解。
Actions to address the impacts of climate change on the oceans continue at all levels, including efforts to improve understanding of the nature of these impacts.其次，在亚洲以外的地区，我们可以投资专注于应对气候变化的项目，特别是可再生能源和能源效率相关项目。
Secondly, outside Asia we can invest in projects that are specifically focused on tackling climate change, particularly renewable energy and energy-efficiency projects.教育、培训和宣传是制定和实施应对气候变化的政策与方案的重要基础。
Education, training and public awareness are an important foundation in the development and implementation of policies and programmes to address climate change.有采取应对气候变化的个体行为严重的局限性，我们不能让完美成为优秀的敌人。
There are serious limitations to taking individual action on climate change, and we can't allow the perfect to be the enemy of the good.爱护环境和应对气候变化，是政府为了可持续地减少贫穷而采取的主要战略之一。
Caring for the environment and tackling climate change is one of the key strategies of the Government for sustainable poverty reduction.最近几个月来，加拿大召开了140多次双边会议，讨论采取有效的长远行动应对气候变化的各种备选办法。
In recent months, Canada had held over 140 bilateral meetings to discuss options for effective long-term action on climate change.因此，这并不是应对气候变化的替代办法，因为这掠夺和蹂躏了土地、水，甚至生命本身。
This is not an alternative for tackling climate change, as it loots and ravages the land, water and even life itself.应对气候变化的努力必须辅之以执行与生物多样性和荒漠化有关的另两项里约公约的努力。
Efforts to address climate change must be accompanied by efforts 课程将介绍如何在不同的人群受影响，并能够应对气候变化，自然灾害和环境灾害，战争和暴力。
Coursework will cover how different populations are affected by and able to respond to climate change, natural and environmental disasters, and war and violence.马里兰州参议员JamesRosapepe（D）强调了这场灾难，并证明该州没有为应对气候变化的广泛影响做好准备.
Maryland state Sen. James Rosapepe(D) highlighted the disaster as proof the state hasn't prepared for the broad effects of climate change.我们将积极应对气候变化，保护好人类赖以生存的共同家园。
We will actively tackle climate change, and protect our common home for the sake of human survival.盖茨此前已经确定了应对气候变化的五大挑战，并将其纳入自己的应对蓝图。
Gates previously identified five grand challenges in tackling climate change and has been breaking them into his own blueprints for change.韩国也将继续参与国际上应对气候变化的进程，包括支持气候公约和其他倡议。
Korea will also continue 在5月的投资者会议期间，超过7,600名员工签署了一封信，要求亚马逊制定应对气候变化的计划。
In May, over 7,600 employees signed a letter asking Amazon how it planned to respond to climate change.我们有充分的调查显示，大多数美国人都在关注每一度从惊慌谨慎应对气候变化“。
Every survey that we have shows that a majority of Americans are concerned about climate change in every degree from alarmed to cautious.”.应对气候变化的一大关键是一个全球性的改变能源生产的无碳形式的需要。
A major key to addressing climate change is the pressing need for a world-wide change 我们需要所有与会者帮助我们应对气候变化、确保实现和平、消除贫穷，以及捍卫人权和人的尊严。
We need all participants in this meeting to help us tackle climate change, to secure peace, to fight poverty and uphold human rights and human dignity.
