开展了以下活动 - 翻译成英语

• carried out the following activities
• undertook the following activities
• conducted the following activities
• activities include

在 中文 中使用 开展了以下活动 的示例及其翻译为 英语

作为1998-2006年教学模式的组成部分，学院主要开展了以下活动：.
As part of the 1998- 2006 academic model, the Institute's main activities include.

在审查期内，拉丁美洲研究所开展了以下活动：.
During the period under review the Latin American Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders undertook the following activities.

年，拉丁美洲预防犯罪和罪犯待遇研究所开展了以下活动：.
In 2013, the Latin American Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders carried out the following activities.

国际预防犯罪中心是专门致力于预防犯罪和社区安全的唯一一个国际组织，在2013年开展了以下活动：.
The International Centre for the Prevention of Crime, the sole international organization dedicated exclusively to crime prevention and community safety, conducted the following activities in 2013.

从2009年7月至2010年6月，发言人办公室开展了以下活动：.
From July 2009 through June 2010, the Office of the Spokesperson undertook the following activities.

年，国际犯罪学高等研究所开展了以下活动：.
In 2013, the International Institute of Higher Studies in Criminal Sciences carried out the following activities.

生活在一个更美好时代的儿童组织根据千年发展目标开展了以下活动：.
Children of a Better Time undertook the following activities in the context of the Millennium Development Goals.

由块1提供的服务将收取的利率，将重点由平台用户开展了以下活动形式：.
Services provided by BLOCO1 will be charged in the form of rates that will focus on the following activities carried out by the Platform User.

初级和大众教育部开展了以下活动，作为消除带有偏见和歧视的性别角色传统观念的措施：.
The Ministry of Primary and Mass Education carried out following activities as measures to address sex roles and stereotyping towards eliminating prejudices and biases.

在人权专员办事处有关加强委员会能力的现行项目内，开展了以下活动：.
Within the ongoing OHCHR project for strengthening the capacity of the Commission, the following activities were implemented.

为增加在教育和就业市场中选择科学和技术方向，科学和技术平台开展了以下活动：.
In order to increase participation in the science and technology direction in education and in the employment market, the Platform for Science and Technology has conducted the following activities.

为实现上述目标，国家妇幼保健总局主要开展了以下活动：.
To achieve these objectives, the National Directorate of Maternal and Child Health carries out the following actions.

据印度报告，在2012-2013年期间，该国的竞争管理当局开展了以下活动：.
During 2012- 2013, India reported that its Competition Authority had conducted the following activities.

在倡导分担家庭责任方面,开展了以下活动.
With respect to the promotion of shared family responsibilities, the following activities have been carried out.

为了培养体育活动的习惯，支持从儿童时期开始进行全面训练，开展了以下活动：.
With the purpose of developing the habit of physical activity in support of all-round training from childhood onwards, the following activities were carried out.

为了进一步推进2005年7月被给予的经济及社会理事会咨商地位，本倡议开展了以下活动。
In furtherance of its consultative status with the Economic and Social Council granted in July 2005, the Initiative has undertaken the following activities.

理事会获知，亚太农工机械中心在2011年开展了以下活动：.
The Governing Council was informed that, in 2011, the following activities had been conducted.

从2009年3月1日起，书记官处还开展了以下活动：.
Since 1 March 2009, the Registry has also engaged in the following activities.

年，乌克兰与禁止化学武器组织合作，组织并开展了以下活动，禁化武组织成员国代表出席了这些活动：.
In 2013 Ukraine, in cooperation with OPCW, organized and carried out the following activities, which were attended by representatives of the organization' s member States.

按照千年发展目标开展的活动：全国住房和重新开发问题官员协会成员与其他非政府组织共同开展了以下活动：(a)目标1：消除极端贫穷和饥饿。
Activities in line with Millennium Development Goals: NAHRO members, in concert with other NGOs, undertook the following activities:(a) Goal 1: Eradicate extreme poverty and hunger.