斯洛伐克共和国政府 - 翻译成英语

• the government of the slovak republic
• the government of the SR

在 中文 中使用 斯洛伐克共和国政府 的示例及其翻译为 英语

上述法令还包含警察部队人员编制的规定；人员限额由斯洛伐克共和国政府决定。
The abovementioned Act also covers the staffing of the Police Force; the staffing quotas are determined by the Government of the Slovak Republic.

斯洛伐克共和国政府相信，其加入执行委员会将进一步加强国际社会的努力，在全球范围内加强难民的地位。
The Government of the Slovak Republic is convinced that its membership in the Executive Committee would further strengthen the efforts of the international community in enhancing the status of refugees globally.

为了进一步实施这一战略，斯洛伐克共和国政府还批准了《2005-2008年预防并消除对妇女暴力行为以及家庭暴力的国家战略》。
In order to further pursue the strategy, the Government of the SR also approved the National Action Plan for the Prevention and Elimination of Violence Against Women for the years 2005 to 2008.

特别报告员收到资料说，斯洛伐克共和国政府建议斯洛伐克共和国民族议会(以下称议会)撤消StefanHarabin博士阁下最高法院院长的职务。
The Special Rapporteur had received information that the Government of the Slovak Republic had proposed to the National Council of the Slovak Republic(hereinafter referred to as Parliament) the removal of the President of the Supreme Court, the Hon.

虽然她鼓励斯洛伐克共和国政府采取步骤起草反家庭暴力立法，但她希望指出，即使没有这种立法，也不应阻碍统计数据的收集。
Although she encourages the Government of the Slovak Republic to take steps to draft domestic violence legislation, she wishes to point out that the absence of such legislation should not prevent the collection of statistics.

就斯洛伐克共和国政府的纲领宣言展开辩论，监督政府的活动并辩论是否应对政府以及个别政府成员举行信任投票的问题；.
(f) Debating on the Programme Declaration of the Government of the Slovak Republic, to monitoring the activities of the Government, as well as to debate on votes of confidence on the Government or its individual members;

年12月，建立起了作为斯洛伐克共和国政府咨询机构的部际间罗姆人事务委员会，并由全权代表任主席。
In December 2001 an Inter-ministerial Commission for Roma Communities Affairs was established as an advisory body to the Government of the Slovak Republic and it is chaired by the Plenipotentiary.

斯洛伐克共和国政府说，它设立了一条儿童受虐待举报电话热线，从中发现了一些很有用的统计数据。
Useful statistics were provided in the response of the Government of the Slovak Republic, which has established a children' s telephone hotline for reporting instances of abuse.

斯洛伐克政府设立了研究与和平利用空间委员会，作为斯洛伐克共和国政府科学和技术理事会的顾问委员会。
The Government of Slovakia has created the Committee for Research and Peaceful Uses of Space as an advisory committee for the Council of the Government of the Slovak Republic for Science and Technology.

出席提高妇女地位委员会第四十九届会议的斯洛伐克代表团团长是斯洛伐克共和国政府办公厅一个科的科长（女）。
The Head of the Slovak Delegation at the 49th session of the Commission on the Status of Women was a(female) General Director of one of the sections of the Office of the Government of the Slovak Republic.

政府支持1999年2月，斯洛伐克共和国政府设立了解决罗姆少数族裔问题全权代表。
In February 1999, the Government of the Slovak Republic created the post of the Plenipotentiary of the SR Government for the solution of the problems of the Roma minority.

表4：妇女在斯洛伐克国民议会第171/1993号法令中的当选代表以及在斯洛伐克共和国政府中的代表情况.
Women' s representation in elected representatives to the National Act No. 171/1993 Council of the Slovak Republic and in the Government of the Slovak Republic..

年斯洛伐克共和国政府设立了一个主管人权、少数民族和区域发展事务的副总理职位，以协调政府开展这一领域的活动。
In 1998 the Government of the Slovak Republic created the post of Deputy Prime Minister for Human Rights, Minorities and Regional Development to coordinate the Government' s activities in this field.

斯洛伐克共和国政府.
The Government of the Slovak Republic.

斯洛伐克共和国政府是最高行政机关。
The Government of the Slovak Republic is the supreme body of the executive power.

斯洛伐克共和国政府负责任免全权代表。
The Government of the Slovak Republic appoints and removes the Plenipotentiary.

斯洛伐克共和国政府人权咨询机构86-9522.
Advisory bodies of the Government of the Slovak Republic for human rights 86- 95 23.

斯洛伐克共和国政府少数民族问题全权代表.
Plenipotentiary of the Government of the Slovak Republic for National Minorities.

斯洛伐克共和国政府罗姆社群问题全权代表.
Plenipotentiary of the Government of the Slovak Republic for Roma communities.

全权代表是斯洛伐克共和国政府的一个咨询机构。
The Plenipotentiary is an advisory body of the Government of the Slovak Republic.