最不发达国家需要 - 翻译成英语

• least developed countries need
• ldcs needed
• ldcs required
• least developed countries needed
• ldcs need

在 中文 中使用 最不发达国家需要 的示例及其翻译为 英语

第二,就替代办法而言，许多进口国和最不发达国家需要一些创新的设想来协助它们履行义务。
Second, in terms of alternatives, many importing countries and least developed countries needed innovative ideas to assist them in meeting their commitments.

最不发达国家需要同发展伙伴建立有力而稳定的伙伴关系，以有效解决限制并为发展筹措资金。
Least developed countries needed strong and steady partnership with development partners to address constraints and finance development efficiently.

大多数最不发达国家需要在国内和在国家之间建立更有效的运输网络。
Most Least Developed Countries need more effective transportation networks, both within and between countries..

一些代表认为，发展中国家和最不发达国家需要得到保证，从而确信能够得到技术和资金援助以执行贸易便利化措施。
Some delegates expressed the view that developing countries and least developed countries needed reassurance regarding forthcoming technical and financial assistance for the implementation of trade facilitation measures.

同样，最不发达国家需要更多的帮助，在贸易和贸易便利化措施方面，以提高其贸易能力。
Similarly, the least developed countries need more aid for trade and trade facilitation measures to enhance trading capacity.

最不发达国家需要加强管理外部资源等各种财政资源的国内机构、政策过程和系统。
Least developed countries needed to strengthen their domestic institutions, policy processes and systems for managing financial resources, including external resources.

最不发达国家需要继续得到官方发展援助、外国直接投资和优惠贸易安排。
Least developed countries needed continued ODA, foreign direct investment and preferential trade arrangements.

最不发达国家需要在负担得起的价位上充分获得现代技术和专门知识。
The least developed countries needed full access to modern technology and know-how at an affordable price.

最不发达国家需要大量投资于基础设施，建立各自的生产能力和增加人的发展方面的支出。
The least developed countries needed to make massive investments in infrastructure, build their productive capacities and increase outlays on human development.

贸易援助是许多发展中国家和最不发达国家需要保持竞争力并利用贸易作为减贫的手段的一种刺激办法。
Aid for Trade was a stimulus that many developing countries and least developed countries needed to remain competitive and to use trade as a tool for poverty reduction.

最不发达国家需要以实惠的价格全面获取现代技术和专门技能。
The least developed countries needed full access to modern technology and know-how at an affordable price.

发展中国家特别是最不发达国家需要更广泛地进入市场，以避免负债并实现可持续的发展。
Developing countries, particularly least developed countries, needed improved market access in order to avoid debt and achieve sustainable growth.

各国、尤其是最不发达国家需要得到保护，以免受全球冲击和危机之害。
Countries, especially the least developed countries, need protection from the adverse consequences of global shocks and crises.

最不发达国家需要大量的投资，以建设基础设施、发展生产能力并创造生产环境。
The least developed countries required considerable investment in order to build infrastructure, develop productive capacity and create a productive environment.

首先，最不发达国家需要通过官方发展援助的增加来获得足够供其支配的财政手段。
Above all, the LDCs need adequate financial means at their disposal through increases in official development assistance.

缔约方提交的大多数资料强调，最不发达国家需要得到资金和技术支持，以执行最不发达国家工作方案的剩余要素。
Most submissions from Parties emphasized the need for LDCs to receive financial and technical support to implement the remaining elements of the LDC work programme.

非洲国家尤其是最不发达国家需要援助来提高农业能力和市场准入。
African States, in particular the least developed countries, were in need of assistance to improve agricultural capacities and market access.

面对人口挑战，最不发达国家需要作出巨大努力，为它们的年轻人创造足够的工作，提供体面的就业机会。
Given the demographic challenges, the LDCs need to make significant efforts to generate a sufficient quantity of jobs and offer decent employment opportunities to their young population.

专家重申最不发达国家需要联贯一致的发展战略，具备广泛的政策空间。
The experts reiterated that coherent development strategies with broad policy space were needed in least developed countries.

最不发达国家需要解决的基本问题是限制其生产能力和竞争力的供应方面的限制因素。
The basic problems of LDCs that need to be addressed revolve around the supplyside constraints that limit productive capacities and competitiveness.