有效预防犯罪 - 翻译成英语

• effective crime prevention

在 中文 中使用 有效预防犯罪 的示例及其翻译为 英语

伙伴关系是有效预防犯罪的一个组成部分，因为犯罪的原因是多种多样的，解决犯罪问题所需要的技巧和责任也是多种多样的。
Partnerships are an integral part of effective crime prevention, given the wide-ranging nature of the causes of crime and the skills and responsibilities required to address them.

许多国家的政府报告称在有效预防犯罪上遇到的主要挑战之一是缺乏实地经验的专业人才和需要开设具体的培训方案。
Many Governments reported that one of the main challenges to effective crime prevention was the lack of expertise in the field and the need for specific training programmes.

预防犯罪准则》（第1、10和20段）强调了持之以恒和问责制的原则对确保实施有效预防犯罪方案和举措的重要性。
The Guidelines for the Prevention of Crime(paras. 1, 10 and 20) emphasize the importance of the principles of sustainability and accountability to ensure the implementation of effective crime prevention programmes and initiatives.

年《预防犯罪准则》（经社理事会，第2002/13号决议，附件）就有效预防犯罪的主要内容向会员国提供了指导。
The Guidelines for the Prevention of Crime of 2002(Economic and Social Council resolution 2002/13, annex) provide guidance to Member States on the main elements for effective crime prevention.

有效预防犯罪.
Effective crime prevention.

采取行动促进有效预防犯罪.
Action to promote effective crime prevention.

基于社区的有效预防犯罪.
Effective community-based crime prevention.

采取行动促进有效预防犯罪：决议草案.
Action to promote effective crime prevention: draft resolution.

有效预防犯罪：跟上新的发展步伐.
Effective crime prevention: keeping pace with new developments.

有效预防犯罪的主要指导原则包括：.
The key principles guiding effective crime prevention are that.

C）有效预防犯罪：与发展同步；.
(c) Effective crime prevention: keeping pace with the new developments;

采取行动促进有效预防犯罪：订正决议草案.
Action to promote effective crime prevention: revised draft resolution.

采取行动促进基于社区的有效预防犯罪.
Action to promote effective community-based crime prevention.

旨在促进有效预防犯罪的技术援助53－6210.
Technical assistance to foster effective crime prevention 53-62 12.

关于题为"采取行动促进有效预防犯罪"的决议草案的财务说明.
Financial statement on the draft resolution entitled" Action to promote effective crime prevention".

这就要求积极规划和分配资源，从而有助于有效预防犯罪。
This will require proactive planning and allocation of resources for effective crime prevention.

秘书长关于基于社区的有效预防犯罪的说明（E/CN.15/2002/4）.
Note by the Secretary-General on effective community-based crime prevention(E/CN.15/2002/4).

(c)秘书长关于采取行动促进有效预防犯罪的报告（E/CN.15/2005/15）；.
(c) Report of the Secretary-General on action to promote effective crime prevention(E/CN.15/2005/15);

由于资源调动水平低，一些能够促进有效预防犯罪的活动无法开展。
Owing to the low levels of resource mobilization, activities that would promote effective crime prevention are not implemented.

讨论为促进基于社区的有效预防犯罪而采取国际行动的优先领域。
Discussion of the priority areas for international action to promote effective community-based crime prevention.