本决议的执行情况 - 翻译成英语

• on the implementation of the present resolution

在 中文 中使用 本决议的执行情况 的示例及其翻译为 英语

请执行主任向理事会第二十五届会议汇报其在国家活动方面取得的进展，包括本决议的执行情况。
Requests the Executive Director to report to the Governing Council at its twenty-fifth session on progress made in country activities, including the implementation of the present resolution.

请秘书长每四个月向安理会报告本决议的执行情况；.
Requests the Secretary-General to report to the Council every four months on the implementation of this resolution;

请秘书长在2010年9月1日前向安全理事会报告本决议的执行情况；.
Requests the Secretary-General to submit a report by 1 December 2002 on the implementation of this resolution;

还要求执行秘书在经社会第七十二届会议上报告本决议的执行情况。
Also requests the Executive Secretary to report to the Commission at its seventy-second session on the implementation of the present resolution.

进一步请执行主任向理事会第二十二届会议汇报本决议的执行情况；.
Further requests the Executive Director to report to the Governing Council at its twentysecond session on progress made in the implementation of the present resolution;

请各国议会联盟主席向各国议会联盟第127届大会和联合国报告本决议的执行情况。
Requests the Inter-Parliamentary Union President to report on the implementation of this resolution at the 127th Assembly of the Inter-Parliamentary Union and at the United Nations.

请秘书长就本决议的执行情况，包括向研究所提供捐款的现状和研究所财政状况的详细情况，向大会第六十届会议提交报告。".
Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixtieth session a report on the implementation of the present resolution, including details on the status of contributions to and the financial situation of the Institute.".

请秘书长就本决议的执行情况，包括向研究所提供捐款的现状和研究所财政状况的详细情况，向大会第五十九届会议提出报告。
Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-ninth session a report on the implementation of the present resolution, including details on the status of contributions to and the financial situation of the Institute.

请秘书长就本决议的执行情况，包括向研究所提供捐助的现状和研究所财政状况的详细情况，向大会第六十二届会议提出报告；.
Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixty-second session a report on the implementation of the present resolution, including details on the status of contributions to and the financial situation of the Institute;

还请秘书长就如何加强研究所的方案和活动提出具体建议,并向大会第五十五届会议报告本决议的执行情况。
Also requests the Secretary-General to make concrete proposals to strengthen the programmes and activities of the Institute and to report to the General Assembly at its fifty-fifth session on the implementation of the present resolution.”.

请秘书长确保在经济及社会理事会2003年实质性会议报告的相关章节中，向大会第五十八届会议报告本决议的执行情况。
Requests the Secretary-General to ensure that a report to the General Assembly on the implementation of the present resolution is included in the relevant section of the report of the Economic and Social Council on its substantive session of 2003.

请秘书长向预防犯罪和刑事司法委员会第九届会议提交一份报告，陈述本决议的执行情况，包括介绍政府专家会议的工作。
Requests the Secretary-General, to submit a report on the implementation of the present resolution, including on the work of the intergovernmental experts, to the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice at its ninth session.

请执行秘书向委员会第二十七届会议报告本决议的执行情况，包括该中心的初期运行阶段情况及委员会在这方面的成就。
Requests the Executive Secretary to report to the Commission at its twenty-seventh session on the implementation of this resolution, including the initial operating phase of the Centre, and the achievements of the Commission in that regard.

请秘书长同联合国系统各有关部门协商并考虑到其他有关工作,至迟在2000年7月31日向安理会提出本决议的执行情况报告;
Requests the Secretary-General to submit to the Council by 31 July 2000, a report on the implementation of this resolution, consulting all relevant parts of the United Nations system and taking into account other relevant work;

又请秘书长向大会第五十八届会议提交报告，说明向吉布提提供经济援助的进展情况和本决议的执行情况。
Also requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its fifty-eighth session on the progress made with regard to economic assistance to Djibouti and the implementation of the present resolution.

向理事会定期报告本决议的执行情况；.
(b) Submitting periodic reports to the Council on the implementation of the present resolution;

请秘书长向大会第七十一届会议报告本决议的执行情况；.
Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its seventy-first session on the implementation of the present resolution;

请高级专员向理事会第十三届会议报告本决议的执行情况；.
Requests the High Commissioner to report to the Council at its thirteenth session on the implementation of the present resolution;

请执行主任向理事会第二十届会议报告本决议的执行情况。
Requests the Executive Director to report to it at its twentieth session on the implementation of the present resolution.

请高级专员向委员会第五十八届会议报告本决议的执行情况；.
Requests the High Commissioner to report to the Commission at its fiftyeighth session on the implementation of the present resolution;