检查专员相信 - 翻译成英语

• the inspectors believe
• the inspectors are convinced
• the inspector believes

在 中文 中使用 检查专员相信 的示例及其翻译为 英语

检查专员相信，所制定的战略是一个良好的起点。
The Inspectors believe that the strategy developed is a sound starting point.

检查专员相信，现在是采取行动的时候了。
The Inspectors believe that now is the time for action.

检查专员相信，这不是"真正的"协调，只是信息分享。
The Inspectors believe that this is not" real" coordination but just information sharing.

检查专员相信，如果能遵守第87(h)段中的准则，整个程序就会更公平。
The Inspectors believe that if the guideline in paragraph 87(h) is followed, the process should be more equitable.

检查专员相信，为了在2015年底之前制止并扭转艾滋病毒/艾滋病，应当同时加强预防和治疗。
The Inspector believes that in order to halt and reverse HIV/AIDS by 2015, both prevention and treatment should be enhanced simultaneously.

检查专员相信，用他们所建议的准则和网站就能达到这种平衡。
The Inspectors believe this balance has been struck with their suggested guidelines and website.

检查专员相信，通过同样的办法可以实现一种平衡的年龄结构。
The Inspectors believe that a balanced age structure can be achieved through a similar approach.

检查专员相信，落实下列建议将会导致改善人力资源的管理和使成员国予以有效监督。
The Inspectors believe that the implementation of the following recommendation will lead to improvement in human resources management and effective oversight by Member States.

检查专员相信，建立一个共同发薪系统的第一步是减少现有发薪系统的数目。
The Inspectors believe that the first step towards a common payroll system would be the reduction in the number of current payroll systems.

检查专员相信，共同发薪系统不仅技术上可行，而且财务上可取，尽管其并非易事。
The Inspectors believe that a common payroll system is not only technically feasible but also financially desirable, though it is not a simple task.

检查专员相信，如果共同发薪系统要在中期到长期获得成功，现在就应当在组织间的基础上开始规划。
The Inspectors believe that planning should start now on an inter-organizational basis if a common payroll system is to succeed in the mid- to long-term.

检查专员相信，人权高专办在改善其管理和规划方面取得了一些进展。
The Inspectors believe that some progress has been made by OHCHR to improve its management and planning.

检查专员相信，秘书处很了解工作人员的多数关切。
The Inspectors believe that the Secretariat is well aware of most of the concerns of the staff.

检查专员相信，应在联合国系统内采用同样做法。
The Inspectors are convinced that the same approach should be used within the United Nations system.

然而，检查专员相信，两部分应相互补充，《汇编》的潜力仍有待充分挖掘。
However, the Inspectors are convinced that both elements should complement each other and that the full potential of the Portfolio still needs to be explored.

检查专员相信，没有提供定义的组织实际上也有定义的概念。
The Inspector is convinced that the other organizations, which did not provide a definition for KM, have indeed some concept to define it.

检查专员相信，内部审计事务处代表将通过与联合国审计/监督委员会磋商，继续定期更新上述声明。
The Inspectors trust that RIAS will continue to update the said statement regularly in consultation with the United Nations audit/oversight committees.

检查专员相信，如能遵守第87(a)、(b)、和(j)段中的准则，这个问题便可解决。
The Inspectors believe that if the guidelines in paragraph 87(a),(b), and(j) are followed, this issue will be addressed.

检查专员相信，如果第90段中的建议1能付诸实施，就能确保范围更大的候选人群体就正确地得知每一个空缺职位的要求。
The Inspectors believe that if recommendation 1 in paragraph 90 is implemented, it should ensure that a larger pool of candidates is correctly informed about the requirements for each vacancy.

为了促进这项进程，检查专员相信,应在适当的问责制之下，全权授予秘书长任用和解聘该组织所有工作人员的权力。
To facilitate this process, the Inspector believes that the Secretary General should be given full authority, with appropriate accountability, for the appointment and termination of all staff of the Organization.