在 中文 中使用 欧洲联盟欣见 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
欧洲联盟去年欣见安全理事会第1673（2006）号决议重申了安全理事会第1540（2004）号决议，并把1540委员会的任期再延长两年。
The European Union last year welcomed 欧洲联盟欣见反恐执行工作队执行的重要工作。必须为该工作队提供预算和行政支助，帮助它继续执行反恐战略。
The European Union welcomed the important work of the Counter-Terrorism Implementation Task Force, which must be provided with the budgetary and administrative support to continue its work on strategy implementation.欧洲联盟欣见国际法庭的财政情况得到改善，基本建设总计划亦有所进展。
The European Union welcomed the improvement of the financial situation of the international tribunals and the progress made with the capital master plan.欧洲联盟欣见最近安全局势取得改善，因为安全局势过去几个月来保持了相对稳定。
The European Union welcomes recent improvements in the security situation, which has remained relatively stable over the last months.欧洲联盟欣见政府努力精简其武装部队以便其更好地应对贩毒加剧等区域性挑战。
The European Union welcomed Government efforts to streamline the armed forces so that they would be better prepared to meet regional challenges like increased drug trafficking.欧洲联盟欣见该次大会就加强保护武装冲突受害者作出的决定。
The European Union welcomed the decisions taken at that Conference to strengthen the protection of victims of armed conflict.欧洲联盟欣见在2010年初将重新召开工作组会议，其任务已经确定。
The European Union welcomes that the Working Group will reconvene in early 2010 and that its mandate has been confirmed.欧洲联盟欣见以色列采取措施，缓解对西岸行动的限制，这有助于经济增长。
The European Union welcomes Israel' s steps to ease restrictions of movement in the West Bank, which have made a contribution to economic growth.欧洲联盟欣见，2004年3月15日国际选举观察团的初步报告作出了积极定论。
The European Union welcomes the positive findings of the International Election Observation Mission(IEOM) in its preliminary report of 15 March 2004.欧洲联盟欣见赤道几内亚新议会在2004年4月25日举行的议会选举和市政选举后即将开幕。
The European Union welcomes the forthcoming opening of the new Parliament of Equatorial Guinea after the holding of parliamentary and municipal elections on 25 April 2004.欧洲联盟欣见哈萨克斯坦2003年12月18日以总统令的形式决定暂停执行死刑。
The European Union welcomes the moratorium on the death penalty introduced in Kazakhstan by presidential decree on 18 December 2003.欧洲联盟欣见，对危机的快速反应因"中央应急基金"而有所改进，欣见注重应对资金不足的危机。
The European Union welcomes the improvement in rapid response to crises thanks to CERF and the emphasis on underfunded crises.欧洲联盟欣见建设和平委员会去年对塞拉利昂和布隆迪事务显示的执着。
The European Union welcomes the engagement that the Peacebuilding Commission has shown in Sierra Leone and Burundi in the past year.欧洲联盟欣见过去18个月对《联合国鱼类种群协定》的参与程度显著扩大。
The European Union welcomes the significant expansion in participation in the United Nations Fish Stocks Agreement seen over the past 18 months.欧洲联盟欣见委员会与安全理事会之间的关系更有序，包括它们之间的互动交流有所增加。
The European Union would welcome a more structured relationship, including increased interaction, between the Commission and the Security Council.欧洲联盟欣见，令人鼓舞的众多总统候选人提出候选资格。
The European Union welcomes the fact that an encouraging number of presidential candidates have put forward their candidacy.欧洲联盟欣见国际社会立即采取全球行动，帮助应对这场人道主义危机。我们重申支持联合国在这场国际救援行动中发挥主要和全面的协调作用。
The European Union welcomes the immediate global response of the international community to this humanitarian crisis and fully supports the central and general coordinating role of the United Nations in the international relief effort.欧洲联盟欣见9月24日在核不扩散和核裁军首脑会议期间通过重要的安全理事会第1887(2009)号决议(见S/PV.6191)。
The European Union welcomes the important Security Council resolution 1887(2009), adopted on 24 September during the summit on nuclear non-proliferation and nuclear disarmament(see S/PV.6191).欧洲联盟欣见在及时以各种正式语文提出所有文件方面的进展，这种情况对委员会的工作有关键重要性。
The European Union welcomed the progress made towards the timely submission of all documents in all official languages, which was of crucial importance for the Committee' s work.关于移交案件，欧洲联盟欣见卢旺达努力加强其司法制度，并建立审判卢旺达问题国际法庭移交案件的能力。
With regard to the transfer of cases, the European Union welcomes Rwanda' s efforts to strengthen its judicial system and build capacity to prosecute cases transferred by the ICTR.
