的经验教训 - 翻译成英语

• lessons learned
• lessons learnt
• lesson learned

在 中文 中使用 的经验教训 的示例及其翻译为 英语

我想这或许是我们可以学到的经验教训。
I guess that is the lesson we can learn.

我们必须在今天去冒一些风险，以此才能得到明天的经验教训。
We must take risks today to learn lessons for tomorrow.

这是我们从这些首脑会议和主要会议中学到的经验教训。
This is the lesson we have learned from these summits and conferences.

公共部门改革的经验教训.
Lessons learned from public sector reform.

我们将回顾并利用昨天的经验教训来解决明天的问题。
We will look back and use lessons learnt yesterday to solve tomorrow's problems.

他摘要介绍了运用统一预算第一年的经验教训，并提出若干关于如何改进2001年预算筹备的建议。
He also summarized lessons learnt in the first year working with the unified budget and made several recommendations on how to improve the resourcing of the budget in 2001.

获得的经验教训是，需要改进区域协调员和国家协调员之间的沟通。
A lesson learned is that the communication between regional and national coordinators needs to be improved.

主要目标：收集本区域的经验教训和最佳做法，研究制定国家行动计划的工具。
Main objectives: to gather lessons learnt and best practices in the region and to develop tools for the development of National Plans of Action.

但得到的经验教训是，我们伙伴的最后拨款，有时候不符合最初的资金认捐。
However, the lesson learned is that final disbursement by our partners at times does not match initial financial pledges.

年成立的经验教训与和解委员会进一步促进了这一进程。
The Lessons Learnt and Reconciliation Commission(LLRC) established in 2010 further buttressed this process.

然而，近期获得的经验教训是，生存的关键在于社区参与。
However, the lesson learned recently is that the key to survival is engagement of the community.

非洲和亚洲与会者将交流所取得的经验教训以及通过在这两个区域运用农林技术恢复退化土地的最佳做法。
African and Asian participants will exchange lessons learnt, and best practices for rehabilitating degraded lands through the application of agroforestry techniques in both regions.

年8月，政治事务部公布了根据建设和平综合办事处过渡期的经验教训研究所提建议的报告.
The issuance in August 2010 by the Department of Political Affairs of the report on recommendations from lesson learned studies on transition processes in the context of integrated peacebuilding offices.

过去的经验教训有助于使新的国家性别平等管理小组在支持性别平等方面的作用更加突出。
Lessons learnt from the past are helping to give the new NGMT a more focused role in support of gender.

就程序和实质来说，对于坎昆的经验教训需加以研究才能使谈判走出死胡同。
The lessons learnt from Cancún- in terms of both process and substance- needed to be addressed before negotiations could be rescued from a dead-end.

在这一年中取得了宝贵的经验教训，这些经验教训将成为拟订各种新举措过程中的重要因素。
There have been valuable lessons learnt during the year that will be important factors in the development of further initiatives.

(a)收集本区域的经验教训和最佳做法，研究制定国家行动计划的工具；.
(a) To gather lessons learnt and best practices in the region and to develop tools for the development of national plans of action;

业务管理系统肯定将考虑从这项工作取得的经验教训。
Lessons learnt from this exercise will, of course, be incorporated into the OMS.

回顾2019己亥年，我国已在几乎所有领域上取得了诸多巨大且重要的成就，给我们留下美好印象和诸多宝贵的经验教训。
In 2017 we achieved many important and remarkable results in almost all fields, leaving a good impression and gaining several lessons learnt.

它谈论的东西，大人可以涉及到，它谈论生活的经验教训，爱情，死亡的事情，任何人都可以涉及太“。
It talks about stuff that adults can relate to, it talks about life lessons, love, death things that anyone can relate too.”.